1
Buty terenowe, wodochronne z membrana oddychającą
Buty terenowe, wodochronne z membraną oddychającą, w zakresie wymagań
ogólnych, spełnia warunki określone w § 9 zarządzenia DGLP ws. sortów ochronnych
dla Straży Leśnej.
Buty terenowe, zgodnie z ramową tabelą, zakwalifikowane są do środków ochrony
indywidualnej
Buty ochronne zawodowe kategorii II, przebadane na zgodność z normą PN-EN ISO
20347:2012. Certyfikat badania tupu UE wydany przez jednostkę notyfikowaną.
Buty muszą spełniać wymagania normy PN-EN ISO 20347:2012 w zakresie minimum:
(OB) wymagania podstawowe
a) (E) absorpcja energii w części piętowej;
b) (WR) odporność połączenia wierzchu i spodu na wodę;
c) (WRU) przepuszczalność i absorpcja wody;
d) (SRC) odporność podeszew na poślizg;
e) (CI) izolacja spodu od zimna.
Wysokość cholewki od mierzona po zewnętrznej stronie od podeszwy - minimum 150
mm na linii haków.
Cholewka z nubuku o grubości 1,6-2,0 mm w kolorze zielonym, PANTONE 19-
0822TPX, połączonego z tekstylnym materiałem w obszarze cholewki, języka i
kołnierza oraz detalami ze skóry wykończonej poliuretanem. Wokół buta otok
zabezpieczający, wykonany z elementów gumowych lub poprzez powlekanie skóry
poliuretanem.
System sznurowania obejmuje kolejno od dołu cztery pary metalowych uchwytów
zamkniętych, parę tekstylnych pętelek dla zwiększenia elastyczności, parę haków
hamujących i dwie pary haków otwartych.
Język i kołnierz cholewki wykonane z hydrofobowej dzianiny tekstylnej na bazie
poliamidu laminowanego z włókniną.
Podszewka cholewki z dzianiny z membraną typu PTFE (np. Gore-Tex). Wyściółka
kołnierza wykonana z dzianiny z piankowym wypełnieniem. Cholewka połączona z
podeszwą za pomocą kleju.
3 para
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
2
Czapka letnia
Czapka letnia z daszkiem typu sportowego z umieszczonym wizerunkiem godła.
Czapka posiada min. cztery obszyte otwory wentylacyjne. Z tyłu zapięcie do
regulacji obwodu. Pośrodku przodu czapki, nad daszkiem, 2 cm od linii wszycia
daszka, naszyte godło leśników polskich, wykonane w technologii żakardowej,
obszyte overlockiem. Czapka wykonana z tkaniny wierzchniej o składzie: 60-70%
poliester, 30-40% bawełna, woskowana, wykończenie hydrofobowe. Gramatura:
190 g/m² (+/-10%). Średnia odporność na ścieranie, do zniszczenia próbki według
normy PN-EN ISO 12947-2:2017-2 minimum 65000 suwów. Średnia siła
maksymalna według normy PN-EN ISO 13934-1:2013-07 minimum 1000N dla
osnowy i minimum 500N dla wątku. Skłonność do pillingu według normy PN-EN
ISO 12945-2:2021-04 minimum stopień 4 po 7000 suwów dla tkaniny badanej jako
ścieracza. Skłonność do zmechacenia według normy PN-EN ISO 12945-2:2021-
04 minimum stopień 4 po 7000 suwów dla tkaniny badanej jako ścieracza.
Kolor zielony, PANTONE 19-0506 TPX.
39 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
3
Czapka ocieplana
Czapka ocieplana z umieszczonym wizerunkiem godła wykonanego w technice
żakardowej obszyte overlockiem. Czapka uszyta z jednego elementu,
ocieplana. Wierzch wykonany z przędzy o składzie 100% akryl, uformowany
górą ze zszytych klinów do kształtu głowy. Wnętrze dołu czapki ocieplone
dookoła włókniną izolacyjną, połączoną z podszewką polarową. Wysokość
ocieplenia minimum 8 cm. Góra czapki bez podszewki, dobrze odprowadza
wilgoć. Kolor: ciemna oliwka
39 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
4
Rękawice ocieplane
Rękawice z membraną oddychającą.
Ciepłe, elastyczne i wodoodporne rękawice z trójwarstwowego materiału, z membraną między dwoma warstwami dzianiny. Materiał wierzchni: 88% nylon, 12% Lycra. Wewnątrz wodoodporna, oddychająca membrana poliuretanowa . Kolory: oliwkowy.
3 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
5
Ochraniacze na buty (stuptuty)
Ochraniacze na buty (stuptuty), w zakresie wymagań ogólnych, spełniają warunki
określone w § 12 zarządzenia DGLP ws. sortów ochronnych dla Straży Leśnej.
Ochraniacze w kolorze zielonym, wodoodporne, chroniące przed zabrudzeniem.
Dostosowane do poruszania się w różnych warunkach terenowych i klimatycznych.
Rozpinane na całej długości z możliwością zapięcia pod podeszwę. Tkanina powinna
zachowywać giętkość również przy niskich temperaturach. Kolor ciemny zielony
PANTONE 19-0822TPX.
3 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
6
Okulary ochronne gogle
Można nosić na okulary korekcyjne. Szeroki, regulowany pasek. Powłoka anti-scratch i anti-fog. Klasa optyczna 1. Ochrona przed promieniowaniem UV zgodnie z normą EN170, poziom 2-1.2, 2C-1.2. Spełniają wymagania normy EN 166:2001, poziom ochrony mechanicznej B, ochrona chemiczna przeciw kroplom (3), ochrona przed czątkami powyżej 5 mirkonów (4), ochrona przed cząstkami poniżej 5 mikronów (5), ochrona przed gorącymi cząstkami (9 ). Posiadają znak CE.
3 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
7
Ochronniki słuchu
Nauszniki przeciwhałasowe przeznaczone do ochrony przed dużym poziomem hałasu, w tym dźwięków o niskich częstotliwościach.
Bezstopniowa regulacja ułatwia dokładne dopasowanie do kształtu głowy.
Poziomy tłumienia hałasu: SNR= 31dB.
Posiadają znak CE, zgodne z normą EN 352-1:2002
3 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
8
Koszula robocza długi rękaw
Koszula robocza długi rękaw w zakresie wymagań ogólnych, koszule spełniają
warunki określone w § 6 zarządzenia DGLP ws. sortów ochronnych dla Straży Leśnej.
Koszula wykonana jest według dokumentacji techniczno-technologicznej
zatwierdzonej przez Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych. Na rękawach
znajdują się naszywki z napisem „STRAŻ LEŚNA” wykonane w technologii
żakardowej, obszyte overlockiem. Na lewej kieszeni znajduje się naszywka Straży
Leśnej z napisem „ STRAŻ LEŚNA FOREST GUARD” z wizerunkiem godła
4 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
9
Koszula robocza krótki rękaw
Koszula robocza długi rękaw w zakresie wymagań ogólnych, koszule spełniają
warunki określone w § 6 zarządzenia DGLP ws. sortów ochronnych dla Straży Leśnej.
Koszula wykonana jest według dokumentacji techniczno-technologicznej
zatwierdzonej przez Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych. Na rękawach
znajdują się naszywki z napisem „STRAŻ LEŚNA” wykonane w technologii
żakardowej, obszyte overlockiem. Na lewej kieszeni znajduje się naszywka Straży
Leśnej z napisem „ STRAŻ LEŚNA FOREST GUARD” z wizerunkiem godła
5 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
10
Koszulka termoaktywna, krótki rękaw
Koszulka termoaktywna krótki rękaw.
Bielizna termoaktywna w zakresie wymagań ogólnych, spełnia warunki określone w §
8 zarządzenia DGLP ws. sortów ochronnych dla Straży Leśnej. Bielizna wykonana z
dzianiny z wełną merynos. Technologia bezszwowa - brak szwów bocznych.
Konstrukcja strefowa ze splotami dobranymi odpowiednio do miejsc wymagających
wydajnego odprowadzania wilgoci, zwiększonej elastyczności lub wytrzymałości
mechanicznej. Bielizna wykonana z tkaniny ze składem – 35-45% wełna merynos, 54-
63% poliamid, 1-5% elastan. Kolor oliwkowy. Średni opór cieplny Rct według normy
PN-EN ISO 11092:2014-11 minimum 0,06 m2K/W. Wykończenie z zastosowaniem
jonów srebra ograniczających rozwój bakterii
3 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
11
Koszulka termoaktywna, długi rękaw
Koszulka termoaktywna długi rękaw.
Bielizna termoaktywna w zakresie wymagań ogólnych, spełnia warunki określone w §
8 zarządzenia DGLP ws. sortów ochronnych dla Straży Leśnej. Bielizna wykonana z
dzianiny z wełną merynos. Technologia bezszwowa - brak szwów bocznych.
Konstrukcja strefowa ze splotami dobranymi odpowiednio do miejsc wymagających
wydajnego odprowadzania wilgoci, zwiększonej elastyczności lub wytrzymałości
mechanicznej. Bielizna wykonana z tkaniny ze składem – 35-45% wełna merynos, 54-
63% poliamid, 1-5% elastan. Kolor oliwkowy. Średni opór cieplny Rct według normy
PN-EN ISO 11092:2014-11 minimum 0,06 m2K/W. Wykończenie z zastosowaniem
jonów srebra ograniczających rozwój bakterii.
3 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
12
Kalesony męskie termoaktywne
Kalesony męskie termoaktwyne.
Bielizna termoaktywna w zakresie wymagań ogólnych, spełnia warunki określone w §
8 zarządzenia DGLP ws. sortów ochronnych dla Straży Leśnej. Bielizna wykonana z
dzianiny z wełną merynos. Technologia bezszwowa - brak szwów bocznych.
Konstrukcja strefowa ze splotami dobranymi odpowiednio do miejsc wymagających
wydajnego odprowadzania wilgoci, zwiększonej elastyczności lub wytrzymałości
mechanicznej. Bielizna wykonana z tkaniny ze składem – 35-45% wełna merynos, 54-
63% poliamid, 1-5% elastan. Kolor oliwkowy. Średni opór cieplny Rct według normy
PN-EN ISO 11092:2014-11 minimum 0,06 m2K/W. Wykończenie z zastosowaniem
jonów srebra ograniczających rozwój bakterii.
3 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
13
Skarpety letnie, termoaktywne
Skarpety z włóknami szybko odprowadzającymi wilgoć, bezuciskowy ściągacz, wzmocnienia z włóknem typu Kevlar na palcach i w okolicy pięty.
Skład: 73% bawełna, 9% poliamid, 8% włókno typu Coolmax, 7% włókno typu Kevlar, 3% elastan. Kolor khaki.
6 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
14
Skarpety zimowe, termoaktywne
Skarpety z wełną i włóknami izolującymi i odprowadzającymi wilgoć, bezuciskowy podwójny ściągacz, wzmocnienia z włóknem typu Kevlar na palcach i w okolicy pięty. Skład: 70% wełna merynos, 13% Prolen, 9% poliamid, 5% włókno typu Kevlar, 3% elastan. Kolor zielony.
6 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
15
Koszulka krótki rękaw t-shirt
Koszulka krótki rękaw/ t- shirt, w zakresie wymagań ogólnych, spełnia warunki
określone w § 7 zarządzenia DGLP ws. sortów ochronnych dla Straży Leśnej. Koszulka
termoaktywna z krótkim rękawem wykonana z elastycznego szybkoschnącego
materiału, chłodna w dotyku, absorbująca zapachy i promienie UV. Skład: 45-48%
poliamid, 45-48% poliester, 4-10% elastan. Gramatura: 185-200 g/m².
Strona 6 z 7
Średnia siła maksymalna w kierunku wzdłużnym (wg normy PN-EN ISO 13934-1:2013-
07) minimum 450N, w kierunku poprzecznym minimum 350N. Odporność na piling,
wg normy PN-EN ISO 12945-2:2002 ocena minimum 4 po 7000 suwów. Odporność
wybarwień na pot alkaliczny i kwaśny według normy PN-EN ISO 105-E04:2013 –
minimum 4-5 dla koloru badanej próbki. Odporność wybarwień na pranie w 40
stopniach według normy PN-EN ISO 105-C06:2010 metoda A1S – minimum 4-5 dla
koloru badanej próbki. Odporność wybarwień na światło według normy PN-EN ISO
105-B02:2014-11 metoda 2 – minimum 5.
Kolor oliwkowy melanż, PANTONE 18-1016TPX
6 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
16
Kurtka i spodnie przeciwdeszczowe
Ubranie przeciwdeszczowe, w zakresie wymagań ogólnych, ubranie spełnia warunki
określone w § 5 zarządzenia DGLP ws. sortów ochronnych dla Straży Leśnej.
Ubranie przeciwdeszczowe, zgodnie z ramową tabelą, zakwalifikowane jest do
środków ochrony indywidualnej.
a) Ubranie przeciwdeszczowe obejmujące kurtkę i spodnie, spełnia funkcję
ochronną, oznaczoną znakiem CE. Wymagana deklaracja zgodności UE,
dokumentująca spełnienie mających zastosowanie zasadniczych wymagań
Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425 z dnia 9
marca 2016 r. w sprawie środków ochrony indywidualnej i uchylenia dyrektywy
Rady 89/686/EWG oraz wymagań normy EN ISO 13688:2013 (PN-EN ISO 13688:2013-12) Odzież Ochronna. Wymagania ogólne oraz normy EN
343:2019 (PN-EN 343:2019-04) Odzież ochronna.
Ochrona przed deszczem:
- odporność na przenikanie wody (wodoszczelność) – minimum klasa 4,
- opór pary wodnej - minimum klasa 4.
Kurtka i spodnie uszyte w dwóch rodzajów tkaniny z membraną w zależności
od stref:
Kurtka- tkanina nr 1 o większej wytrzymałości mechanicznej zastosowana na
kapturze, barkach, ramionach, zewnętrznej stronie rękawów, w obszarze pasa
na dole przodu i tyłu kurtki oraz po bokach w dolnej części przodu oraz tkanina
nr 2 zastosowana w środkowej części przodu i tyłu oraz po wewnętrznej stronie
rękawów. Szwy podklejone taśmą uszczelniającą. Kurtka przystosowana do
wpięcia podpinki od ubrania ocieplanego.
Spodnie- tkanina nr 1 o większej wytrzymałości mechanicznej, zastosowana w
dolnej części nogawek, w pasie oraz z tyłu na wysokości bioder oraz tkanina nr
2 zastosowana z przodu na wysokości ud i bioder oraz z tyłu na wysokości ud.
Na przodach nogawek na wysokości kolan po cztery zaszewki profilujące. Od
wewnątrz spodni podszewka siatkowa. Szwy tkaniny wierzchniej podklejone
taśmą uszczelniającą.
Tkanina nr 1
Skład: 50-60% poliamid, 40-50% poliester. Tkanina powinna zachowywać
giętkość również przy niskich temperaturach. Gramatura: 200-230 g/m².
Średnia siła maksymalna według normy PN-EN ISO 13934-1:2013-07 minimum
1100 N po osnowie i po wątku. Średnia siła rozdzierania według normy PN-EN
13937-2:2002 minimum 25 N po osnowie i minimum 35 N po wątku. Średni opór
pary wodnej według normy PN-EN 11092:2014-11 poniżej 15 m²Pa/W. Średnia
wodoszczelność według normy PN-EN ISO 811:2018-07 minimum 13000 mm
słupa wody. Odporność wybarwień na pot kwaśny i zasadowy według normy
PN-EN ISO 105-E04:2013 – minimum 4-5 dla badanej próbki. Odporność
wybarwień na czyszczenie chemiczne według normy PN-EN ISO 105-
D01:2010 – minimum 4-5 dla badanej próbki. Odporność wybarwień na pranie
w 40 stopniach według normy PN-EN ISO 105-C06:2010 metoda A – minimum
4-5 dla badanej próbki. Odporność wybarwień na tarcie suche i mokre według
normy PN-EN ISO 105-X12:2016-08 – minimum 4-5.
Kolor ciemny zielony PANTONE 19-0822TPX.
Tkanina nr 2
Skład: 100% poliester/poliamid, gramatura 180g/m2 (+/- 10%). Tkanina
powinna zachowywać giętkość również przy niskich temperaturach. Średnia
siła maksymalna według normy PN-EN ISO 1421:2017-02 minimum 800 N po
osnowie i po wątku. Średnia siła rozdzierania według normy PN-EN 13937-
2:2002 minimum 50 N po osnowie i minimum 30 N po wątku. Średni opór pary
wodnej według normy PN-EN 11092:2014-11 poniżej 15 m²Pa/W. Średnia
wodoszczelność według normy PN-EN ISO 811:2018-07 minimum 20000 mm
słupa wody. Odporność wybarwień na pranie w 40 stopniach według normy PN-
EN ISO 105-C06:2010 metoda A – minimum 4-5 dla badanej próbki. Odporność Strona 5 z 7
wybarwień na pot kwaśny i zasadowy według normy PN-EN ISO 105-E04:2013
– minimum 4-5 dla badanej próbki. Odporność wybarwień na czyszczenie
chemiczne według normy PN-EN ISO 105-D01:2010 – minimum 4-5 dla
badanej próbki. Odporność wybarwień na tarcie suche i mokre według normy
PN-EN ISO 105-X12:2016-08 – minimum 4-5.
Kolor ciemny zielony PANTONE 19-0822TPX.
W korpusie kurtki i spodniach podszewka siatkowa o składzie 100%
poliester/poliamid. W rękawach kurtki i kapturze podszewka o składzie 91-95%
poliester, 5-9% elastan.
b) Bluza typu softshel. Bluza wykonana z materiału trójwarstwowego z membraną,
złożony z gładkiej dzianiny zewnętrznej, membrany poliuretanowej pośrodku i
dzianiny polarowej od wewnątrz. Skład 85-90% poliester, 10-15% poliuretan,
rozciągliwy w 4 kierunkach. Gramatura: 278 g/m² +/- 10%. Średnia
wodoszczelność minimum 12.000 mm H2O według normy PN-EN ISO
811:2018-07, średni opór pary wodnej Ret poniżej 15 m²Pa/W według normy
PN-EN ISO 11092:2014-11.
Kolor: ciemna oliwka, PANTONE 19-0810TPX.
3 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
17
Ubranie letnie w tym 2 pary spodni (plus kamizelka i szalik)
Ubranie letnie, w zakresie wymagań ogólnych, spełnia warunki określone w § 3
zarządzenia DGLP ws. sortów ochronnych dla Straży Leśnej.
Podstawowe minimalne wymagania, cechy techniczne i jakościowe.
a) Kurtka letnia oraz spodnie letnie –wykonane są z dwóch rodzajów tkanin – w
strefach wpływających na komfort użytkowania – elastyczności (m.in. przód i tył
kurtki, wewnętrzna strona ramion kurtki. Spodnie górna cześć spodni od pasa do
kroku tył nogawek część środkowa, tył spodni obszar pasa) tkanina nr 1. W strefach
wymagających wzmocnienia – odporności ( m.in. kaptur, barki, ramiona, wzdłuż
zamków błyskawicznych, dół kurtki. Pozostałe części spodni nie wymienione
powyżej) tkanina nr 2
Tkanina 1
Zastosowanie: kurtka i spodnie strefy elastyczne. Skład: 76-82% wiskoza, 16-20%
poliamid, 2-5% elastan, gramatura 280-300g/m². Średnia siła maksymalna według
normy PN-EN ISO 13934-1:2013-07 kierunek wzdłużny - minimum 450N, kierunek
poprzeczny minimum 1000N. Średnia siła rozdzierania według normy PN EN ISO
13937-2:2002 – minimum 30N po wątku i osnowie.
Kolor zielony PANTONE 19-0414TPX.
Tkanina 2
Zastosowanie: kurtka i spodnie, strefy o większej odporności na przetarcia. Skład:
60-70% poliester, 30-40% bawełna, woskowana, wykończenie hydrofobowe.
Gramatura: 190 g/m² (+/-10%). Średnia odporność na ścieranie, do zniszczenia
próbki według normy PN-EN ISO 12947-2:2017-2 minimum 65000 suwów.
Średnia siła maksymalna według normy PN-EN ISO 13934-1:2013-07 minimum
1000N dla osnowy i minimum 500N dla wątku. Skłonność do pillingu według normy
PN-EN ISO 12945-2:2021-04 minimum stopień 4 po 7000 suwów dla tkaniny
badanej jako ścieracza. Skłonność do zmechacenia według normy PN-EN ISO
12945-2:2021-04 minimum stopień 4 po 7000 suwów dla tkaniny badanej jako
ścieracza.
Kolor zielony, PANTONE 19-0506 TPX.
b) Kamizelka letnia – wykonana z tkany elastycznej o składzie: 76-82% wiskoza, 16-
20% poliamid, 2-5% elastan, gramatura 280-300g/m². Średnia siła maksymalna
według normy PN-EN ISO 13934-1:2013-07 kierunek wzdłużny - minimum 450N,
Strona 2 z 7
kierunek poprzeczny minimum 1000N. Średnia siła rozdzierania według normy
13937-2:2002 – minimum 30N po wątku i osnowie.
Kolor zielony PANTONE 19-0414TPX. Na barkach ciemniejsza zieleń PANTONE
19-0500TPX.
c) Szalik - chusta wielofunkcyjna – dalej komin, w formie rurowego kawałka materiału,
wykonany bezszwowo, możliwy do użytku jako szalik, kominiarka, opaska lub też
czapka. Wykonana z mikrofibry o składzie 100% poliester/poliamid, do użytku jako
szalik, czapka, kominiarka, opaska. Kolor zewnętrzny ciemny oliwkowy. Długość50 cm +/- 2 cm.
Kolor oliwkowy, PANTONE 19-0516TPX.
3 szt.
0%
23%
5%
7%
8%
Różna stawka VAT
nie podlega
zw.
PLN
EUR
-
0 )
Komunikaty