Uzyskaj wadium bez dokumentów i odchodzenia od komputera, w 3 krokach:
kliknij podaj dane opłać online
Sprawdź, jak to zrobić - Film
Zamieszczenia : | 13-04-2023 11:30:00 |
Składania : | 19-04-2023 11:00:00 |
Otwarcia : | - |
Tryb: | Zapytanie ofertowe |
Rodzaj: | Usługa |
Poznańskie Centrum Dziedzictwa z siedzibą w
Poznaniu zaprasza do złożenia ofert na:
1. Przedmiot zamówienia:
Przetłumaczenie na Polski Język Migowy i nagranie filmów w PJM
zapraszających na wydarzenia:
a) Warsztat „Miejska Partyzantka
Ogrodnicza” 1.05 godz. 15.00-17.00
b) Oprowadzanie po ekspozycji Bramy
Poznania z cyklu Wszystko jasne! 25.05 godz. 17.00-18.00
c) Oprowadzanie po Centrum Szyfrów
Enigma 15.06 godz. 17.00-18.00
d) Warsztat w ramach Rzeki Żywej „Walka
o wodę - manifest dla rzeki” 16.07 godz. 12.00-14.00
e) Spacer w ramach Rzeki Żywej „Cybina
warta poznania” 29. 07 godz. 12.00-14.00
2. Termin realizacji zamówienia: 1.05
godz. 15.00-17.00, 25.05 godz. 17.00-18.00, 15.06 godz. 17.00-18.00, 16.07 godz.
12.00-14.00, 29. 07 godz. 12.00-14.00
3. Kryteria oceny ofert z opisem:
cena=100%
Ważne: do oferty proszę dołączyć załącznik nr 1 Formularz ofertowy do zapytania.
4. Ofertę należy złożyć poprzez poniższy
formularz elektroniczny.
5. Osoba upoważniona do kontaktu z
wykonawcami:
1) Lucyna
Kaczmarkiewicz, lucyna.kaczmarkiewicz@pcd.poznan.pl, tel. 571 267 308
6. Zamawiający dopuszcza unieważnienie
postępowania bez podania przyczyny.
7. Integralną częścią dokumentacji niniejszego
postępowania są:
- OGÓLNE WARUNKI ZAMÓWIENIA (OWZ) – załączone do
postepowania
- OGÓLNE WARUNKI UMOWY (OWU) – załączone do
postepowania.
8.W przypadku pytań związanych z obsługą platformy,
proszę o kontakt z Centrum Wsparcia Klienta platformy zakupowej Open Nexus
czynnym od poniedziałku do piątku w dni robocze, w godzinach od 8:00 do 17:00.
· tel.
22 101 02 02
·
e-mail: cwk@platformazakupowa.pl
Zgodnie z art. 13 ust. 1
i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27
kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku
z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich
danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie
danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:
·
Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Poznańskie Centrum Dziedzictwa;
·
Kontakt z Inspektorem ochrony danych osobowych w Poznańskim Centrum Dziedzictwa: iod@pcd.poznan.pl;
·
Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą
na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO
w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego w procedurze
zapytania ofertowego;
·
odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby
lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu
o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 – Prawo zamówień
publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 2019 z późn. zm.), dalej „ustawa Pzp” oraz
osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w
oparciu o ustawę o dostępie do informacji publicznej z dnia 26 września 2001 r.
(t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 2176).) oraz inne podmioty upoważnione na podstawie
przepisów ogólnych.
·
Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane na
podstawie przepisów prawa, przez okres niezbędny do realizacji celów
przetwarzania, lecz nie krócej niż okres wskazany w przepisach o archiwizacji.
·
w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych
decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22
RODO;
·
posiada Pani/Pan:
−
na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych
osobowych Pani/Pana dotyczących;
−
na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania
Pani/Pana danych osobowych;
−
na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od
administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem
przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO;
−
prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony
Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych
Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;
·
nie przysługuje Pani/Panu:
−
w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo
do usunięcia danych osobowych;
−
prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w
art. 20 RODO;
−
na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu,
wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania
Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
2023-04-19 11:38 | Katarzyna Mleczek |
Szanowni
Państwo,
Zamawiający informuję, iż w postępowaniu została wybrana oferta: wMIG MARTA BORKOWSKA-BANASIEWICZ 61-386 Poznań, Bohaterów II Wojny Światowej 35/67 NIP 7822898887 |
2023-04-18 13:05 | Katarzyna Mleczek |
Szanowni
Państwo,
do postępowania wpłynęły następujące pytania: ,,Dzień dobry, 1. Czy dopuszczają Państwo możliwość złożenia oferty częściowej? Tylko na nagranie filmów zapraszających na wydarzenia? 2. Nie znalazłam informacji od Państwa na temat wymagań co do kwalifikacji tłumacza PJM. Czy mogę prosić o informację w tym zakresie? Z wyrazami szacunku'' Zamawiający udzielił odpowiedzi: ,,Dzień dobry, Ad. 1. nie dopuszczamy możliwości podzielenia oferty tak, żeby podmiot A tłumaczył wydarzenia, a podmiot B nagrał zaproszenia na te wydarzenia. Zależy nam na tym, żeby tak sama osoba (lub dwie osoby, jeśli wymaga tego długość wydarzenia) zapraszała na wydarzenia i ta sama osoba/osoby tłumaczyła wydarzenie. Ad. 2. Informacje o kwalifikacjach tłumacza PJM są zawarte w umowie, która stanowi załącznik do zapytania. Treść wymagań brzmi w umowie: § 2 punkt 2. Zleceniobiorca oświadcza, że dysponuje odpowiednią wiedzą i doświadczeniem niezbędnym do realizacji przedmiotu Umowy w tym posiada kwalifikacje w postaci certyfikatu tłumacza Polskiego Języka Migowego. § 2 punkt 3. Zleceniobiorca oświadcza, że posiada wszelkie kwalifikacje i uprawnienia potrzebne do wykonania przedmiotu Umowy oraz zobowiązuje się do jej realizacji z dochowaniem należytej staranności wymaganej w stosunku do tego rodzaju prac. Tłumaczenia zostaną wykonane zgodnie z przyjętymi standardami tłumaczeń na PJM.''. |
2023-04-17 12:30 | Katarzyna Mleczek |
Szanowni
Państwo,
do postępowania wpłynęło następujące pytanie: ,,Dzień dobry, bardzo proszę o wiadomość, czy Wykonawca ma być obecny na wydarzeniach i dokonać tłumaczenia wydarzenia w formie na żywo, czy dostarczą Państwo nagranie wydarzenia do przetłumaczenia?''. Zamawiający udzielił odpowiedzi: ,,Dzień dobry, zlecenie dotyczy tłumaczenia na Polski Język Migowy na żywo wydarzeń: a) Warsztat „Miejska Partyzantka Ogrodnicza” 1.05 godz. 15.00-17.00 b) Oprowadzanie po ekspozycji Bramy Poznania z cyklu Wszystko jasne! 25.05 godz. 17.00-18.00 c) Oprowadzanie po Centrum Szyfrów Enigma 15.06 godz. 17.00-18.00 d) Warsztat w ramach Rzeki Żywej „Walka o wodę - manifest dla rzeki” 16.07 godz. 12.00-14.00 e) Spacer w ramach Rzeki Żywej „Cybina warta poznania” 29. 07 godz. 12.00-14.00 Oraz do każdego z wydarzeń zlecenie obejmuje nagranie filmu wideo z zaproszeniem na wydarzenie. Filmy potrzebujemy wcześniej przed wydarzeniem w celu zaproszenia osób Głuchych na wydarzenia. Treść filmów w PJM brzmi: a) „Dzień dobry. Zapraszamy na warsztat „Miejska Partyzantka Ogrodnicza”. Dowiemy się, jak można przeciwdziałać zmianom klimatycznym za pomocą ogrodnictwa. Termin: 1.05 godz. 15.00. Szczegóły na www.bramapoznania.pl. Do zobaczenia!“ b) „Dzień dobry. Zapraszamy na oprowadzanie po ekspozycji Bramy Poznania. Wspólnie poznamy historię Ostrowa Tumskiego w Poznaniu. Termin: 25 maja o godz. 17.00. Szczegóły na www.bramapoznania.pl. Do zobaczenia!“ c) „Dzień dobry. Zapraszamy na oprowadzanie po Centrum Szyfrów Enigma w Poznaniu. Wspólnie poznamy historię złamania maszyny szyfrującej Enigma. Termin: 15 czerwca o godz. 17.00. Szczegóły na www.csenigma.pl. Do zobaczenia“ d) „Dzień dobry. Zapraszamy na warsztat „Walka o wodę - manifest dla rzeki”. Odpowiemy na pytanie, dlaczego w mieście jest coraz mniej wody i co możemy z tym zrobić. Termin: 16.07 godz. 12.00. Szczegóły na www.bramapoznania.pl. Do zobaczenia!“ e) „Dzień dobry. Zapraszamy na spacer wzdłuż rzeki Cybiny „Cybina warta poznania”. Opowiemy o tej rzece i jej znaczeniu dla powstania grodu na Ostrowie Tumskim. Termin: 29. 07 godz. 12.00. Szczegóły na www.bramapoznania.pl. Do zobaczenia!“ Prosimy o zapoznanie się z umową, która stanowi załącznik do tego zapytania.''. |
Komunikaty