Zakupowa logo
@{ appsTranslations[activeApplication] }
  • Załóż konto wykonawcy
  • Zaloguj się
    Nie pamiętasz hasła?

Używamy plików cookies, aby zapewnić prawidłowe działanie serwisu oraz – za Twoją zgodą – do celów analitycznych. Wykorzystujemy w tym zakresie rozwiązania naszych partnerów: Google i Meta. Możesz zaakceptować wszystkie pliki cookies, odrzucić wszystkie poza niezbędnymi albo wybrać szczegółowe ustawienia Polityce prywatności

Niezbędne pliki cookies

Niezbędne pliki cookie są nieodzowne dla prawidłowego funkcjonowania serwisu. Umożliwiają podstawowe działania, takie jak nawigacja po stronie, logowanie czy zapewnienie bezpieczeństwa. Bez tych plików strona nie może działać poprawnie. Nie wymagają zgody użytkownika.

Analityczne pliki cookies

Analityczne pliki cookies pomagają nam lepiej zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszej witryny. Dzięki nim możemy zliczać wizyty, identyfikować źródła ruchu i analizować wydajność strony, co pozwala nam ją systematycznie ulepszać. Ich stosowanie wymaga Twojej zgody.

Google Analytics

Umożliwia nam zbieranie anonimowych informacji statystycznych o sposobie korzystania ze strony (np. liczba wizyt, źródła ruchu, najczęściej odwiedzane podstrony). Dzięki temu możemy analizować i ulepszać funkcjonalność serwisu.

Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.)

Meta wykorzystuje dane z narzędzi takich jak Pixel również do celów analitycznych – m.in. do pomiaru konwersji, analizy skuteczności kampanii i lepszego zrozumienia, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszej witryny. Dane te pomagają nam optymalizować treści i działania marketingowe.

Clarity Microsoft

Clarity to narzędzie analityczne od Microsoft, które pomaga nam zrozumieć, jak użytkownicy poruszają się po stronie – np. które elementy klikają, jak przewijają treści czy jak wygląda ich ścieżka wizyty. Dzięki temu możemy poprawiać wygodę korzystania z serwisu i usuwać ewentualne problemy techniczne.

Marketingowe pliki cookies

Marketingowe pliki cookies służą do śledzenia aktywności użytkowników w różnych serwisach internetowych. Umożliwiają wyświetlanie reklam dopasowanych do zainteresowań i potrzeb, a jednocześnie pozwalają mierzyć skuteczność działań reklamowych. Ich stosowanie wymaga Twojej zgody. W ramach tych plików mogą działać dostawcy tacy jak Google (Ads / DoubleClick / Analytics 4), Meta (Pixel / Conversions API), LinkedIn (Insight Tag) oraz narzędzia zarządzające tagami (Google Tag Manager). Dane z tych narzędzi mogą być łączone w celach remarketingowych — co pozwala ponownie kierować reklamy do osób, które wcześniej odwiedziły nasze strony lub korzystały z Platformy.

Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.)

Meta Pixel pozwala rejestrować działania podejmowane przez użytkowników na stronie (np. odwiedzenie określonej podstrony, wysłanie formularza). Umożliwia to kierowanie spersonalizowanych reklam w serwisach Meta (Facebook, Instagram), mierzenie skuteczności kampanii i docieranie do osób, które wcześniej odwiedziły naszą stronę (remarketing). Dodatkowo Meta może korzystać z funkcji Conversions API, która przekazuje zaszyfrowane dane o zdarzeniach (np. odwiedziny, kliknięcia) w celu lepszego dopasowania reklam do odbiorców.

Google Ads / DoubleClick (Google LLC)

Google wykorzystuje marketingowe pliki cookies do śledzenia aktywności użytkownika w różnych serwisach internetowych. Dzięki nim możliwe jest wyświetlanie reklam dopasowanych do zainteresowań, prowadzenie remarketingu oraz mierzenie skuteczności kampanii reklamowych w wyszukiwarce Google, na YouTube i w sieci reklamowej Google. Google może łączyć dane pochodzące z różnych usług (np. Google Ads, Analytics 4, YouTube) w celu oceny skuteczności kampanii.

LinkedIn Insight Tag

LinkedIn Insight Tag umożliwia analizę efektywności reklam i kierowanie ich do użytkowników LinkedIn, którzy odwiedzili naszą stronę. Dane są agregowane i wykorzystywane do tworzenia statystyk konwersji oraz remarketingu w obrębie serwisu LinkedIn.

Google Tag Manager (GTM)

Google Tag Manager nie zbiera samodzielnie danych osobowych. Umożliwia jednak uruchamianie tagów innych dostawców (np. Google Ads, Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag). Zarządzanie tagami odbywa się zgodnie z ustawieniami Twojej zgody na pliki cookies.

Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu podczas korzystania ze strony. Ułatwiają one prawidłowe działanie serwisu, poprawiają jego funkcjonalność i pozwalają nam lepiej dopasowywać treści oraz usługi do potrzeb użytkowników.

Zgodnie z prawem, bez Twojej zgody możemy stosować wyłącznie te cookies, które są niezbędne do działania strony. Wszystkie pozostałe – w szczególności cookies analityczne – wykorzystujemy wyłącznie wtedy, gdy wyrazisz na to zgodę.

W tym zakresie współpracujemy z naszymi partnerami: Google, Microsoft i Meta. Dane zbierane przy użyciu ich narzędzi są przetwarzane zgodnie z politykami prywatności tych podmiotów i mogą być – w niektórych przypadkach – przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (np. do USA). Partnerzy ci stosują mechanizmy ochrony danych, w tym EU-US Data Privacy Framework.

Pamiętaj, że w każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies lub wycofać zgodę – wystarczy skorzystać z opcji „Ustawienia cookies” dostępnej w stopce strony.

Dostawca: Open Nexus Sp. z o.o
Dowiedz się więcej: https://platformazakupowa.pl/strona/polityka-prywatnosci
Dostawca: Google LLC
Dowiedz się więcej: https://business.safety.google/privacy/
Zakupowa logo
  • Załóż konto wykonawcy
  • Zaloguj się
    Nie pamiętasz hasła?
  • 11:08:55
    • PL
    • EN
  1. Strona główna
  2. Postępowanie ID 708822
Twoja oferta nie została złożona. Nie udało się poprawnie zaszyfrować oferty, spróbuj ponownie.
Wadium

Wadium w 2 minuty

Uzyskaj wadium bez dokumentów i odchodzenia od komputera, w 3 krokach:

kliknij podaj dane opłać online

Uzyskaj wadium

Sprawdź, jak to zrobić - Film

Postępowanie ID: 708822 : w-BS-261-26/22 Świadczenie w 2023 r. kompleksowych usług w zakresie tłumaczeń pisemnych wraz z weryfikacją

Logo Firmy

Wystawiający

  • Użytkownik
    Bernadeta Stalmach
  • Organizacja
    Muzeum Śląskie w Katowicach
  • Oddział
    Wydawnictw
  • Wiadomość do zamawiającego

Terminy

  • Zamieszczenia
    2022-12-21 15:53:00
  • Składania
    2022-12-29 12:00:00
  • Otwarcie ofert
    -
  • Tryb
    Zapytanie ofertowe
  • Rodzaj
    Usługa

Wymagania i specyfikacja

Szanowni Państwo,

 

Muzeum Śląskie w Katowicach zaprasza do złożenia oferty w postępowaniu pn.: Świadczenie w 2023 r. kompleksowych usług w zakresie tłumaczeń pisemnych wraz z weryfikacją językową tekstów promocyjno-informacyjnych, korespondencji, tekstów do publikacji z zakresu historii, historii sztuki, etnologii, archeologii, religii, fotografii, scenografii – z języka polskiego na język obcy oraz z języka obcego na język polski w zakresie języków: a) angielskiego, b) niemieckiego, c) francuskiego, d) czeskiego.

Ofertę należy złożyć poprzez poniższy formularz elektroniczny. Szczegóły dotyczące warunków postępowania oraz przedmiotu zamówienia zawiera dokument pn.: „Zaproszenie do składania ofert” wraz załącznikami.

 

Proszę o podanie ceny netto z zaznaczeniem stawki VAT.

 

W przypadku pytań:

-    merytorycznych, proszę o kontakt poprzez przycisk „Wyślij wiadomość do zamawiającego” lub pod adresem e-mail: b.stalmach@muzeumslaskie.pl. Osobą uprawnioną do kontaktowania się ze strony Zamawiającego jest: Bernadeta Stalmach;

-    związanych z obsługą platformy, proszę o kontakt z Centrum Wsparcia Klienta platformy zakupowej Open Nexus czynnym od poniedziałku do piątku w dni robocze, w godzinach od 8:00 do 17:00; tel. 22 101 02 02, e-mail: cwk@platformazakupowa.pl

 

Odpowiedzi na pytania, a także zmiany treści zaproszenia, zmiany terminu składania ofert itp., będą zamieszczane na platformie w sekcji „Komunikaty”. Instrukcje korzystania z platformy znajdują się w zakładce „Instrukcje dla Wykonawców" na stronie internetowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje.

 

Zaznaczamy, że oficjalnym potwierdzeniem chęci realizacji zamówienia przez Zamawiającego jest wysłanie zamówienia lub podpisanie umowy.

Załączniki do postępowania
Pobierz wszystkie załączniki

Nazwa
Rozszerzenie
Rozmiar (kB)
Data publikacji
Źródło
Pobierz
01_Zaproszenie.pdf pdf 345.44
2022-12-21 15:53:00
Postępowanie
02_Załącznik nr 1_Informacje proceduralne oraz RODO.pdf pdf 108.55
2022-12-21 15:53:00
Postępowanie
03_Załącznik nr 2_Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.pdf pdf 124.28
2022-12-21 15:53:00
Postępowanie
04_Załącznik nr 3_Wzór umowy.pdf pdf 288.17
2022-12-21 15:53:00
Postępowanie
Informacja o wyborze oferty .pdf pdf 325.47
2023-01-03 14:08:46
Publiczna wiadomość
Informacja o wyborze oferty _popr.pdf pdf 331.76
2023-01-04 11:36:03
Publiczna wiadomość

Komunikaty Wyślij wiadomość do zamawiającego

2023-01-04 11:36:03
Bernadeta Stalmach Szanowni Państwo,
w załączeniu Zamawiający przedstawia wybór oferty dokonany po przeprowadzeniu ponownej czynności oceny ofert.

Załączniki

  • Informacja o wyborze [...].pdf
2023-01-03 15:22:26
Bernadeta Stalmach Szanowni Państwo,
Zamawiający unieważnia czynność wyboru ofert.
Po przeprowadzeniu ponownej czynności oceny i porównania ofert Zamawiający poinformuje o wynikach postępowania.
2023-01-03 14:08:46
Bernadeta Stalmach Szanowni Państwo,
w załączeniu Zamawiający przedstawia informację o wyborze oferty.

Załączniki

  • Informacja o wyborze [...].pdf

Przedmiot zamówienia Importuj dane z XLS

Import Oferty

Import oferty XLS w 3 prostych krokach:

  1. Pobierz szablon postępowania
  2. Otwórz i uzpełnij go na swoim komputerze
  3. Wybierz zapisany plik i prześlij go poniżej

Dane zapisane w pliku XLS zostaną zaimportowane do formularza składania oferty

Lp Nazwa Opis i załączniki Ilość
/ Jm
Cena netto / Jm Vat Cena brutto / Jm Waluta Adres dostawy Dołącz
Plik
1 Tłumaczenie pisemne - jezyk angielski - tryb zwykły - 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

2 Tłumaczenie pisemne - język angielski - tryb pilny - 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

3 Tłumaczenie pisemne - język angielski - tryb ekspresowy - 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

4 Tłumaczenie pisemne - język niemiecki - tryb zwykły - 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

5 Tłumaczenie pisemne - język niemiecki - tryb pilny - 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

6 Tłumaczenie pisemne - język niemiecki - tryb ekspresowy - 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

7 Tłumaczenie pisemne - język francuski - tryb zwykły - 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

8 Tłumaczenie pisemne - język francuski - tryb pilny - 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

9 Tłumaczenie pisemne - język francuski - tryb ekspresowy - 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

10 Tłumaczenie pisemne - język czeski - tryb zwykły - 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

11 Tłumaczenie pisemne - język czeski - tryb pilny - 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

12 Tłumaczenie pisemne - język czeski - tryb ekspresowy - 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

Kursy walut NBP
PLN: 1 PLN EUR: 4.2220 PLN

Kryteria i warunki formalne

Lp Nazwa Waga kryterium Opis i załączniki Twoja propozycja lub komentarz Dołącz Plik
1 Cena 100% Wartość oferty 0,00 PLN netto
0,00 PLN brutto
0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

2 Warunki płatności - Przelew 14 dni od dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury. Proszę potwierdzić wpisując "Akceptuję" 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

Pobierz dane

Uwaga

UWAGA! W tym postępowaniu czas na przyjmowanie ofert dobiegł końca. Złożona oferta trafi do sekcji ofert złożonych po terminie składania ofert..

Liczba odsłon strony:
628
Odblokuj formularz

Uwaga!

Wykryliśmy, że w tym postępowaniu jest już złożona oferta z adresu: i posiada status: .
Składając nową ofertę, stara otrzyma status Wycofana.
Czy chcesz kontynuować składanie nowej oferty?
Nie

Wyślij wiadomość prywatną do zamawiającego


0

Wpisz kod, który został wysłany na podany adres e-mail

Wprowadzony kod uwierzytelniający jest nieprawidłowy

proceeding_place_offer.verification_code_generate_error

Nie otrzymałeś? Wyślij ponownie kod

Wysłanie wiadomości oznacza akceptację Regulaminu oraz Polityki prywatności operatora platformazakupowa.pl.

Wiadomość nie zostanie wyslana

Twoja wiadomość nie zostanie wysłana, czy jestes pewien ze chcesz zrezygnować z wysłania wiadomości?

Załączniki

Zakupowa
  • Strona główna
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Instrukcje
  • FAQ
  • Kontakt