Szanowni Państwo,

dot. Dostawy gotowych 2 szt. kabin tłumaczy na potrzeby przeprowadzenia inwestycji pod nazwą: „Rozbudowa części skrzydła budynku głównego Uniwersytetu Pedagogicznego w formule „zaprojektuj i wybuduj” 

I. Informacje ogólne dot. inwestycji: 

Inwestor: Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie Lokalizacja: Kraków, ul. Podchorążych 2 

Termin realizacji inwestycji: VI.2021r. – III.2023r. 

II. Zakres robót objętych zapytaniem: 

Kompleksowa dostawa 2 kabin tłuamczy zgodnie z poniższym opisem I wytycznymi

Gotowe systemowe kabiny tłumaczy plus pulpity – 2 szt.  

Minimalny wewnętrzny wymiar kabiny – 160cm x 160cm 

Kabiny powinny posiadać zawiasowe drzwi otwierane na zewnątrz zapewniając bezpośredni dostęp z Sali bądź podestu. Drzwi powinny otwierać się cicho i nie powinny być blokowane (zamykane na zamek). Nie akceptowane są drzwi przesuwane bądź kotary. Drzwi musza być dźwiękoszczelne (przynajmniej 40dB). Każda kabina powinna mieść przednie i boczne okna. Dla maksymalnej widoczności przednie okno powinno zajmować całą szerokość kabiny. Pionowa podpora powinna być tak wąska jak to możliwe i nie powinna być w Centrum obszaru widzenia przy każdej pozycji pracy. Okna powinny być bezbarwne, dźwiękoszczelne, czyste, bez zarysowań, które mogłyby osłabiać widoczność. Kabiny powinny być wyposażone w skuteczny system wentylacji zapewniający całkowitą wymianę powietrza minimum 7 razy w ciągu godziny bez powodowania szkodliwych ciągów powietrza. Poziom hałasu w kabinie z powodu systemu wentylacyjnego nie powinien przekraczać 40 dB. Każdemu tłumaczowi należy zapewnić jeden zestaw pulpit + słuchawki. Wymagany jest jeden mikrofon na jednego tłumacza. 

Kontakt:

Dział zakupów

Łukasz Późniak

tel. +48 510 082 063| email: l.pozniak@sbcomplex.com 

Kierownik budowy:

Konrad Baran

tel. 661 342 662 | email: kb@sbcomplex.com