Postępowanie ID: 359840 : IRG.272.1.23.2020 Przegląd oraz kompleksowe sporządzenie dokumentu wyznaczającego aglomerację Kluszkowce i aglomerację Maniowy w trybie ustawy Prawo wodne

Zaproszenie do składania ofert

Wójt Gminy Czorsztyn zaprasza Państwa do składania ofert cenowych:

- na wykonanie „Przeglądu oraz kompleksowego sporządzenia dokumentu wyznaczającego aglomerację Kluszkowce i  aglomerację Maniowy w trybie ustawy Prawo wodne”

I. Zamawiający:

Gmina Czorsztyn  z/s w Maniowach, ul. Gorczańska 3, 34-436 Maniowy

II. Tryb udzielenia zamówienia:

Zamawiający prowadzi niniejsze postępowanie w formie uproszczonej — zapytania ofertowego.

Zgodnie z art. 4 pkt.8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych

(Dz. U. z 2019 r. poz. 1843), w przypadku udzielania zamówień, których wartość nie

przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 30.000 euro, nie mają zastosowania

przepisy wspomnianej ustawy.

III. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia:

1.Wykonanie przeglądu obszaru i granic aglomeracji Kluszkowce wyznaczonej Uchwałą nr XVII/388/16 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 26 września 2016 r. oraz aglomeracji Maniowy wyznaczonej Uchwała nr XVII/387/16 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 26 września 2016 r. Po wykonaniu przeglądu należy opracować aktualizację planu aglomeracji Kluszkowce i aglomeracji Maniowy wraz z koncepcją gospodarki ściekowej na terenie gminy Czorsztyn oraz określeniem zadań priorytetowych wskazanych do realizacji w ramach wybranego wariantu optymalnego koncepcji gospodarki ściekowej, a także przygotowanie prezentacji na sesję Rady Gminy Czorsztyn.

1.2. Plan zmiany obszaru aglomeracji powinien być wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami, a w szczególności:

•    dyrektywą 91/271/EWG z 21 maja 1991 roku,

•    Krajowym Programem Oczyszczania Ścieków Komunalnych,

•    rozporządzeniem Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszarów i granic aglomeracji (Dz.U. 2018 poz. 1586)

•    ustawą z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne (Dz. U. z 2020 r. poz. 310)

•    ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2019 r. poz. 1396)

•    ustawą z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U.
z 2019 r. poz. 2010)

•    ustawą z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2019 r. poz. 1437)

•    rozporządzeniem Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 12 lipca 2019 r. w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego oraz warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód lub do ziemi ścieków, a także przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych (Dz. U.
z 2019 r. poz. 1311)

•    ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U.
z 2020 r. poz. 293)

•     Dokumentem pn. „Wytyczne do wyznaczania, zmiany lub likwidacji obszarów i granic aglomeracji” opracowanym na potrzeby tworzenia i weryfikacji obszaru i granic aglomeracji zgodnie z celami i przepisami dyrektywy 91/271/EWG, dostępnym na stronie internetowej Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej pod adresem internetowym: http://www.wody.gov.pl/images/Pliki_do_pobrania/kpos/Wytyczne_Aglomeracje_2019.pdf

1.3. Pozyskanie niezbędnych materiałów leży po stronie Wykonawcy.

1.4. Część graficzna planu aglomeracji ma zawierać:

•    oznaczenie granic obszaru objętego lub przewidzianego do objęcia zasięgiem systemu kanalizacji zbiorczej gminy lub jej obszaru współtworzącego aglomerację na mapie w skali 1:10 000,

•    oznaczenie istniejących i planowanych do budowy oczyszczalni ścieków lub końcowych punktów zrzutu ścieków komunalnych, do których są lub będą odprowadzane ścieki komunalne z obszaru aglomeracji,

•    oznaczenie granic administracyjnych gminy zgodnie z danymi z państwowego rejestru granic i powierzchni jednostek podziałów terytorialnych kraju,

•    oznaczenie granic stref ochronnych ujęć wody obejmujących tereny ochrony bezpośredniej
i tereny ochrony pośredniej zgodnie z informacjami z systemu informacyjnego gospodarowania wodami,

•    oznaczenie granic obszarów ochronnych zbiorników wód śródlądowych zgodnie
z informacjami z systemu informacyjnego gospodarowania wodami,

•    oznaczenie granic form ochrony przyrody, o których mowa w art. 6 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, lub obszarów mających znaczenie dla Wspólnoty znajdujących się na liście, o której mowa w art. 27 ust. 1 tej ustawy, zgodnie z informacjami z centralnego rejestru form ochrony przyrody,

•     oznaczenie skali projektu aglomeracji w formie liczbowej i liniowej.

1.5. Część opisowa planu aglomeracji ma zawierać:

- Dane o długości i rodzaju istniejącej sieci kanalizacyjnej w poszczególnych miejscowościach wchodzących w skład aglomeracji.

- Informacja o długości i rodzaju planowanej do budowy sieci kanalizacyjnej na terenach nieskanalizowanych w poszczególnych miejscowościach wchodzących w skład aglomeracji. Informacje o stanie przygotowania inwestycji i terminie jej realizacji.

- Dane o liczbie mieszkańców podłączonych do istniejącej sieci kanalizacyjnej w poszczególnych miejscowościach wchodzących w skład aglomeracji.

- Dane o wskaźnikach koncentracji

- Informacje o liczbie mieszkańców planowanych do podłączenia do nowobudowanej sieci kanalizacyjnej w poszczególnych miejscowościach wchodzących w skład aglomeracji. Przeliczenie wskaźnika długości sieci.

- Dane o liczbie turystów w sezonie turystyczno-wypoczynkowym, obsługiwanych przez sieć                  i oczyszczalnie ścieków.

- Informacje o liczbie turystów w sezonie turystyczno-wypoczynkowym w obiektach noclegowych planowanych do podłączenia do systemu kanalizacji.

- Równoważna liczba mieszkańców (RLM), przedstawienie sposobu jej wyliczenia oraz uzasadnienie określonej dla aglomeracji równoważnej liczby mieszkańców.

- Opis gospodarki ściekowej zawierający:

a. informacje o średniej dobowej ilości ścieków komunalnych powstających na terenie gmin oraz ich składzie jakościowym,

b. informacje o ilości i składzie jakościowym ścieków przemysłowych odprowadzanych przez zakłady do systemu kanalizacji zbiorczej,

c. informacje o zakładach, których podłączenie do systemu kanalizacji zbiorczej jest planowane.

d. przepustowość istniejącej oczyszczalni ścieków w m3/d,

- Lokalizacja i ilość istniejących oczyszczalni ścieków komunalnych na terenie aglomeracji. Uwzględnić należy jakość ścieków oczyszczanych, % redukcji zanieczyszczeń na oczyszczalniach ścieków  wraz z określeniem obciążenia oczyszczalni ścieków

- Lokalizacja i ilość planowanych do wybudowania oczyszczalni ścieków komunalnych na terenie aglomeracji. Termin realizacji inwestycji. Planowany % redukcji zanieczyszczeń  na oczyszczalniach ścieków oraz planowana jakość ścieków oczyszczanych  wraz z określeniem obciążenia oczyszczalni ścieków

- Informacje o planowanej rozbudowie i/lub modernizacji oczyszczalni ścieków komunalnych. Termin realizacji inwestycji. Uwzględnić należy obecną i planowaną jakość ścieków oczyszczanych, obecny i planowany % redukcji zanieczyszczeń na oczyszczalniach ścieków, wraz      
z określeniem obciążenia oczyszczalni ścieków.

- Dane o strefach ochronnych ujęć wody obejmujących tereny ochrony bezpośredniej i tereny ochrony pośredniej zawierające oznaczenie aktów prawa miejscowego lub decyzji ustanawiających te strefy oraz zakazy, nakazy i ograniczenia obowiązujące na tych terenach.

- Ilość ścieków powstających na terenie aglomeracji nieobjętych systemem kanalizacji zbiorczej, gdzie zastosowano systemy indywidualne albo planuje się zastosowanie systemów indywidualnych lub innych rozwiązań zapewniających taki sam poziom ochrony środowiska jak w przypadku systemów kanalizacji zbiorczej

- Dane o obszarach ochronnych zbiorników wód śródlądowych zawierające oznaczenie aktów prawa miejscowego ustanawiających te obszary oraz zakazy, nakazy i ograniczenia obowiązujące na tych obszarach.

- Informację o formach ochrony przyrody zawierającą nazwę formy ochrony przyrody oraz wskazanie aktu prawnego oraz jego miejsce ogłoszenia, uznającego określony obszar za formę ochrony przyrody.

- Informacja o obszarach znajdujących się na liście, o której mowa w art. 27. ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, mających znaczenie dla Wspólnoty .

- Należy podać uzasadnienie potrzeby zmiany aglomeracji.

- W przypadku zmiany aglomeracji polegającej na ograniczeniu zasięgu obszaru aglomeracji należy zamieścić opis rozwiązania problemu gospodarki ściekowej na terenach, które znajdą się poza obszarem zmienionej aglomeracji.

1.6. W szczególności należy przeanalizować w aglomeracji:

a) wymagany procent skanalizowania aglomeracji do 31.10.2019 w oparciu o analizę RLM                  dla ścieków komunalno-bytowych oraz przemysłowych przeliczonych wg ww. wytycznych;

b) spełnienie, w przypadku nowo budowanej sieci wskaźnika koncentracji tj. wskaźnika długości sieci obliczanego jako stosunek przewidywanej do obsługi przez budowany system kanalizacji zbiorczej liczby mieszkańców aglomeracji i niezbędnej do realizacji długości sieci kanalizacyjnej ( łącznie z kolektorami i przewodami tłocznymi do oczyszczalni);

c) możliwość osiągnięcia przez oczyszczalnię podwyższonych standardów oczyszczania ścieków, zgodnie z planowanymi zmianami opisanymi w opracowaniu pn. „Wytyczne do wyznaczania, zmiany lub likwidacji obszarów i granic aglomeracji”

IV. Warunki udziału w postępowaniu:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy posiadają wiedzę i doświadczenie - wykonali w okresie ostatnich czterech lat przed upływem terminu składania ofert lub w okresie prowadzenia działalności, jeżeli jest ona prowadzona przez krótszy okres, co najmniej jeden projekt tworzenia lub zmiany planu aglomeracji.

V. Termin realizacji zamówienia:

30.10.2020 r.

VI. Wykonawca ma obowiązek:

1.Wyjaśnić z Zamawiającym wszystkie wątpliwości w stosunku do przedmiotu zamówienia,

przed złożeniem oferty. Po otrzymaniu oferty, Zamawiający będzie uważał, że Wykonawca nie

ma wątpliwości i uwag w stosunku do zakresu ujętego w zapytaniu.

2. Pozyskania wszelkich materiałów niezbędnych do opracowania dokumentacji oraz wkalkulowania w cenę oferty.

3. Szczegółowo rozpoznać temat w zakresie przygotowania oferty oraz przewidzieć i skalkulować wszystkie niezbędne czynności do prawidłowego i kompletnego wykonania przedmiotu zamówienia.

4. Przed przeprowadzeniem uzgodnień o których mowa w pkt 5) Wykonawca przedstawia Zamawiającemu Opracowanie w celu analizy pod względem formalnym.

5. Uwzględnić uwagi i wnioski Zamawiającego oraz organów uzgadniających i opiniujących,
a następnie ponownie przedłożyć Zamawiającemu poprawione opracowania.

6. Jeżeli w ciągu 14 dni od daty złożenia przez Wykonawcę Opracowania Zamawiający nie złoży pisemnych zastrzeżeń traci on prawo do składania ich w późniejszym terminie.
W takim przypadku uznaje się, iż Zamawiający przyjmuje Opracowanie bez zastrzeżeń
a Strony zobowiązane są do podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego w terminie 7 dni.

7. W przypadku złożenia przez Zamawiającego pisemnych zastrzeżeń Wykonawca zobowiązany jest do dokonania poprawek w terminie 21 dni od dnia otrzymania pisemnego zawiadomienia od Zamawiającego. W sytuacji kiedy zachodzi konieczność uzyskania informacji znajdujących się
w posiadaniu innego podmiotu, termin o którym mowa w zdaniu poprzednim nie rozpoczyna biegu, a rozpoczęty ulega zawieszeniu do dnia uzyskania informacji.

8. Przygotować oraz przedstawić prezentację na posiedzenie sesji Rady Gminy Czorsztyn.

9. Wykonaną dokumentację należy sporządzić w 3 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej (wersja edytowalna).

VII. Termin i miejsce składania ofert:

Oferty należy składać na załączonym formularzu – Załącznik nr 1- elektronicznie na platformie zakupowej znajdującej się na stronie www.czorsztyn.pl, w formie papierowej w zamkniętej kopercie z opisem „Przegląd oraz kompleksowe sporządzenie dokumentu wyznaczającego aglomerację Kluszkowce i Maniowy w trybie ustawy Prawo wodne”, w siedzibie zamawiającego: Maniowy, ul. Gorczańska 3, pokój nr 17, lub w formie PDF na e-mail: gmina@czorsztyn.pl do dnia 08.07.2020 r. do godziny 10:00.

VIII. Kontakt z Zamawiającym:

Osoby upoważnione do kontaktu z wykonawcami:

Robert Dragosz

tel. (18) 275 00 70 wew. 107

e-mail: rd@ug.czorsztyn.pl

Zamawiający zleci wykonanie prac Wykonawcy, którego ofertę uzna za najkorzystniejszą

ze względu na zaproponowaną cenę przedmiotowego zamówienia.

W formularzu oferty należy podać całkowitą cenę brutto.

Załączniki:

- Formularz oferty