Zakupowa logo
@{ appsTranslations[activeApplication] }
  • Załóż konto wykonawcy
  • Zaloguj się
    Nie pamiętasz hasła?

Używamy plików cookies, aby zapewnić prawidłowe działanie serwisu oraz – za Twoją zgodą – do celów analitycznych. Wykorzystujemy w tym zakresie rozwiązania naszych partnerów: Google i Meta. Możesz zaakceptować wszystkie pliki cookies, odrzucić wszystkie poza niezbędnymi albo wybrać szczegółowe ustawienia Polityce prywatności

Niezbędne pliki cookies

Niezbędne pliki cookie są nieodzowne dla prawidłowego funkcjonowania serwisu. Umożliwiają podstawowe działania, takie jak nawigacja po stronie, logowanie czy zapewnienie bezpieczeństwa. Bez tych plików strona nie może działać poprawnie. Nie wymagają zgody użytkownika.

Analityczne pliki cookies

Analityczne pliki cookies pomagają nam lepiej zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszej witryny. Dzięki nim możemy zliczać wizyty, identyfikować źródła ruchu i analizować wydajność strony, co pozwala nam ją systematycznie ulepszać. Ich stosowanie wymaga Twojej zgody.

Google Analytics

Umożliwia nam zbieranie anonimowych informacji statystycznych o sposobie korzystania ze strony (np. liczba wizyt, źródła ruchu, najczęściej odwiedzane podstrony). Dzięki temu możemy analizować i ulepszać funkcjonalność serwisu.

Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.)

Meta wykorzystuje dane z narzędzi takich jak Pixel również do celów analitycznych – m.in. do pomiaru konwersji, analizy skuteczności kampanii i lepszego zrozumienia, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszej witryny. Dane te pomagają nam optymalizować treści i działania marketingowe.

Clarity Microsoft

Clarity to narzędzie analityczne od Microsoft, które pomaga nam zrozumieć, jak użytkownicy poruszają się po stronie – np. które elementy klikają, jak przewijają treści czy jak wygląda ich ścieżka wizyty. Dzięki temu możemy poprawiać wygodę korzystania z serwisu i usuwać ewentualne problemy techniczne.

Marketingowe pliki cookies

Marketingowe pliki cookies służą do śledzenia aktywności użytkowników w różnych serwisach internetowych. Umożliwiają wyświetlanie reklam dopasowanych do zainteresowań i potrzeb, a jednocześnie pozwalają mierzyć skuteczność działań reklamowych. Ich stosowanie wymaga Twojej zgody. W ramach tych plików mogą działać dostawcy tacy jak Google (Ads / DoubleClick / Analytics 4), Meta (Pixel / Conversions API), LinkedIn (Insight Tag) oraz narzędzia zarządzające tagami (Google Tag Manager). Dane z tych narzędzi mogą być łączone w celach remarketingowych — co pozwala ponownie kierować reklamy do osób, które wcześniej odwiedziły nasze strony lub korzystały z Platformy.

Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.)

Meta Pixel pozwala rejestrować działania podejmowane przez użytkowników na stronie (np. odwiedzenie określonej podstrony, wysłanie formularza). Umożliwia to kierowanie spersonalizowanych reklam w serwisach Meta (Facebook, Instagram), mierzenie skuteczności kampanii i docieranie do osób, które wcześniej odwiedziły naszą stronę (remarketing). Dodatkowo Meta może korzystać z funkcji Conversions API, która przekazuje zaszyfrowane dane o zdarzeniach (np. odwiedziny, kliknięcia) w celu lepszego dopasowania reklam do odbiorców.

Google Ads / DoubleClick (Google LLC)

Google wykorzystuje marketingowe pliki cookies do śledzenia aktywności użytkownika w różnych serwisach internetowych. Dzięki nim możliwe jest wyświetlanie reklam dopasowanych do zainteresowań, prowadzenie remarketingu oraz mierzenie skuteczności kampanii reklamowych w wyszukiwarce Google, na YouTube i w sieci reklamowej Google. Google może łączyć dane pochodzące z różnych usług (np. Google Ads, Analytics 4, YouTube) w celu oceny skuteczności kampanii.

LinkedIn Insight Tag

LinkedIn Insight Tag umożliwia analizę efektywności reklam i kierowanie ich do użytkowników LinkedIn, którzy odwiedzili naszą stronę. Dane są agregowane i wykorzystywane do tworzenia statystyk konwersji oraz remarketingu w obrębie serwisu LinkedIn.

Google Tag Manager (GTM)

Google Tag Manager nie zbiera samodzielnie danych osobowych. Umożliwia jednak uruchamianie tagów innych dostawców (np. Google Ads, Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag). Zarządzanie tagami odbywa się zgodnie z ustawieniami Twojej zgody na pliki cookies.

Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu podczas korzystania ze strony. Ułatwiają one prawidłowe działanie serwisu, poprawiają jego funkcjonalność i pozwalają nam lepiej dopasowywać treści oraz usługi do potrzeb użytkowników.

Zgodnie z prawem, bez Twojej zgody możemy stosować wyłącznie te cookies, które są niezbędne do działania strony. Wszystkie pozostałe – w szczególności cookies analityczne – wykorzystujemy wyłącznie wtedy, gdy wyrazisz na to zgodę.

W tym zakresie współpracujemy z naszymi partnerami: Google, Microsoft i Meta. Dane zbierane przy użyciu ich narzędzi są przetwarzane zgodnie z politykami prywatności tych podmiotów i mogą być – w niektórych przypadkach – przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (np. do USA). Partnerzy ci stosują mechanizmy ochrony danych, w tym EU-US Data Privacy Framework.

Pamiętaj, że w każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies lub wycofać zgodę – wystarczy skorzystać z opcji „Ustawienia cookies” dostępnej w stopce strony.

Dostawca: Open Nexus Sp. z o.o
Dowiedz się więcej: https://platformazakupowa.pl/strona/polityka-prywatnosci
Dostawca: Google LLC
Dowiedz się więcej: https://business.safety.google/privacy/
Zakupowa logo
  • Załóż konto wykonawcy
  • Zaloguj się
    Nie pamiętasz hasła?
  • 10:52:11
    • PL
    • EN
  1. Strona główna
  2. Postępowanie ID 195729
Twoja oferta nie została złożona. Nie udało się poprawnie zaszyfrować oferty, spróbuj ponownie.
Wadium

Wadium w 2 minuty

Uzyskaj wadium bez dokumentów i odchodzenia od komputera, w 3 krokach:

kliknij podaj dane opłać online

Uzyskaj wadium

Sprawdź, jak to zrobić - Film

Postępowanie ID: 195729 : Przetarg. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego o wartości od 30.000,00 zł do 30.000,00 euro. Przeprowadzenie szkoleń stacjonarnych dla nauczycieli Liceum Ogólnokształcącego im. Marsz. Stanisława Małachowskiego w Płocku dla potrzeb realizacji projektu pn. „Licealny akcelerator edukacji” realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego na lata 2014-2020. Oś Priorytetowa X – Edukacja dla rozwoju regionu, Działanie 10.1 – Edukacja ogólna i przedszkolna, Poddziałanie 10.1.1 - Edukacja ogólna (w tym w szkołach zawodowych).

Logo Firmy

Wystawiający

  • Użytkownik
    Agnieszka Szatkowska
  • Organizacja
    Urząd Miasta Płocka
  • Oddział
    Wydział Zamówień Publicznych
  • Wiadomość do zamawiającego

Terminy

  • Zamieszczenia
    2019-02-06 13:03:00
  • Składania
    2019-02-18 13:00:00
  • Otwarcie ofert
    2019-02-18 13:05:00
  • Tryb
  • Rodzaj
    -

Wymagania i specyfikacja

ZAMAWIAJĄCY- Gmina-Miasto Płock z siedzibą Stary Rynek 1, 09-400 Płock zaprasza do składania ofert w trybie przetargu na realizację zamówienia pn:Przeprowadzenie szkoleń stacjonarnych dla nauczycieli Liceum Ogólnokształcącego im. Marsz. Stanisława Małachowskiego w Płocku dla potrzeb realizacji projektu pn. „Licealny akcelerator edukacji”realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego na lata 2014-2020. Oś Priorytetowa X – Edukacja dla rozwoju regionu, Działanie 10.1 – Edukacja ogólna i przedszkolna,Poddziałanie10.1.1 - Edukacja ogólna (w tym w szkołach zawodowych).

I.Przedmiot zamówienia podzielony jest na 3 części:

część I –przeprowadzenie szkolenia z zakresu eksperymentu,

część II – przeprowadzenie szkolenia z zakresu profesjonalnych technik biologii w laboratorium,

część III – przeprowadzenie szkolenia z zakresu robotyki .

Szczegółowe informacje dotyczące każdej części zamówienia zawiera opis przedmiotu zamówienia.

II.Ofertę można złożyć na jedną, dwie lub trzy części. Oferta na platformie zakupowej winna zawierać cenę całkowitą dla każdej z części.

III. Jeżeli Wykonawca jest osobą fizyczną, do ceny oferowanej brutto należy doliczyć wszelkie należne zaliczki na podatek, składki na ubezpieczenie społeczne, składki pracodawcy i inne obciążenia, zgodnie z właściwymi przepisami.

IV.Kryteria oceny ofert:cena– 100%.

V. Miejsce i termin składania ofert.Ofertę należy złożyć poprzez platformę zakupową Zamawiającego, do dnia 14lutego 2019 roku do godziny 13.00.

VI.W przypadku, gdy Oferent nie załączył wszystkich wymaganych dokumentów lub oświadczeń lub są one niezgodne z zapisami Ogłoszenia, Zamawiający wzywa do ich uzupełnienia,przy czym wezwanie kierowane jest tylko do Oferenta, którego oferta jest najkorzystniejsza. Brak uzupełnienia dokumentów lub oświadczeń we wskazanym terminie powoduje odrzucenie oferty.

VII.W przypadku, gdy oferta zawiera cenę rażąco niską, Zamawiający może wezwać go do złożenia wyjaśnień, przy czym wezwanie kierowane jest tylko do Wykonawcy, którego oferta jest najkorzystniejsza. Brak wyjaśnienia lub uznanie ich przez Zamawiającego za nieprzekonywujące powoduje odrzucenie oferty.

VIII.Oferent jest związany ofertą przez 30 dni. Zawarcie umowy następuje z chwilą jej podpisania.

IX. Ogłoszenie,a także warunki przetargu mogą być zmienione lub odwołane.

X.Zamawiający zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyny, bądź zamknięcia przetargu bez wyboru którejkolwiek z ofert.

XI.Postępowanie jest wszczęte na podstawie niniejszego ogłoszenia na podstawie platformy zakupowej z zachowaniem formy elektronicznej.

XII. W sprawach nieuregulowanych niniejszym ogłoszeniem zastosowanie mają przepisy kodeksu cywilnego.

XIII.Jeżeli Oferent, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert. W takim przypadku zastosowanie mają czynności z pkt VII i VIII.

XIV. Osoby do kontaktu:

w zakresie merytorycznym: Małgorzata Maryniak - malgorzata.maryniak@plock.eu, tel. 24 36611 36,

w zakresie spraw formalnych: Agnieszka Szatkowska - agnieszka.szatkowska@plock.eu, tel. 24 367 16 16.

W załączeniu przekazujemy:

1.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.

2.Wzór umowy dla każdej z części.

3.Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych dla części I, II i III.

4.Klauzula informacyjna RODO.

Załączniki do postępowania
Pobierz wszystkie załączniki

Nazwa
Rozszerzenie
Rozmiar (kB)
Data publikacji
Źródło
Pobierz
szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.pdf pdf 141.19
2019-02-06 13:03:00
Postępowanie
Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych część I,II,III.pdf pdf 181.53
2019-02-06 13:03:00
Postępowanie
Wzór umowy - Część I.pdf pdf 142.22
2019-02-06 13:03:00
Postępowanie
Wzór umowy - Część II.pdf pdf 142.87
2019-02-06 13:03:00
Postępowanie
Wzór umowy - Część III.pdf pdf 142.25
2019-02-06 13:03:00
Postępowanie
klauzula informacyjna RODO.pdf pdf 104.2
2019-02-06 13:03:00
Postępowanie
klauzula informacyjna RODO dla Wykonawcy - osoby fizycznej nieprowadzocej działalności fizycznej.pdf pdf 53.96
2019-02-12 12:27:49
Publiczna wiadomość

Komunikaty Wyślij wiadomość do zamawiającego

2019-02-28 13:41:23
Agnieszka Szatkowska Zamawiający informuje, iż w terminie składania ofert tj. do 18.02.2019 roku do godz. 13.00 wpłynęły 4 oferty:
1. BPR Consulting Paulina Zastróżna, ul. Radwańska 27/2u, 90-540 Łódź, oferta wpłynęła w dniu 18.02.2019 roku, godzina 12.34, cena oferowana brutto:
część I – 5.474,00 zł brutto
część II – 5.474,00 zł brutto
część III – 7.992,00 zł brutto
2. Piotr Wróblewski FHU ALCHEMIK, ul. Głowackiego 10/35, 87-100 Toruń, oferta wpłynęła w dniu 17.02.2019 roku, godzina 17.59, cena oferowana brutto:
część I – 2.500,00 zł brutto
3. FUNDACJA ALE Nauczanie, ul. Wysogotowska 9, 62-081 Przeźmierowo, oferta wpłynęła w dniu 14.02.2019 roku, godzina 10.21, cena oferowana brutto:
część III – 4.500,00 zł brutto
4. Joanna Dejko Studium Doskonalenia Zdolności Poznawczych, Stoczek 9, 21-077 Spiczyn, oferta wpłynęła w dniu 08.02.2019 roku, godzina 11.22, cena oferowana brutto:
część I – 2.500,00 zł brutto
Kryterium oceny ofert: cena – 100%.

W związku ze złożeniem w części I dwóch ofert zawierających taką samą cenę zostało wystawione postępowanie uzupełniające (nr ID 199614). Do złożenia oferty zostali zaproszeni następujący Wykonawcy:
1. Piotr Wróblewski FHU ALCHEMIK, ul. Głowackiego 10/35, 87-100 Toruń,
2. Joanna Dejko Studium Doskonalenia Zdolności Poznawczych, Stoczek 9, 21-077 Spiczyn.
Do dnia składania ofert dodatkowych w części I, tj. do 20.02.2019 roku do godziny 12.00 została złożona 1 oferta:
Piotr Wróblewski FHU ALCHEMIK, ul. Głowackiego 10/35, 87-100 Toruń, oferta wpłynęła w dniu 19.02.2019 roku, godzina 11.34, cena oferowana brutto:
część I – 2.400,00 zł brutto

Za najkorzystniejszą uznano oferty złożone przez:
część I
Piotr Wróblewski FHU ALCHEMIK, ul. Głowackiego 10/35, 87-100 Toruń,
cena oferowana brutto: część I – 2.400,00 zł brutto
część II
W tej części postępowanie zostało unieważnione, jedyny w tej części Wykonawca nie wykazał spełnienia warunku udziału w postępowaniu.
część III
FUNDACJA ALE Nauczanie, ul. Wysogotowska 9, 62-081 Przeźmierowo,
cena oferowana brutto: część III – 4.500,00 zł brutto
Wybrane oferty (część I i III) są najkorzystniejsze pod względem ceny, spełniają warunki postawione w ogłoszeniu o zamówieniu.
2019-02-12 12:33:39
Agnieszka Szatkowska Zamawiający informuje, iż przedłuża termin składania ofert do 18.02.2019 roku.
Zamawiający informuje, iż załącza klauzulę informacyjną RODO, która będzie miała zastosowanie w umowie, w przypadku, gdy wybranym wykonawcą będzie osoba fizyczna nieprowadząca działalności gospodarczej.
Zamawiający informuje, iż zmianie ulega opis przedmiotu zamówienia poprzez wykreślenie wymogu dla osób prowadzących szkolenie: posiadanie akredytacji Kuratorium Oświaty i/lub wpisu do Rejestru Instytucji Szkoleniowych (jeżeli odrębne przepisy nakładają obowiązek ich posiadania przez podmiot ubiegający się o realizację zamówienia.

Załączniki

  • klauzula informacyjn [...].pdf

Przedmiot zamówienia Importuj dane z XLS

Import Oferty

Import oferty XLS w 3 prostych krokach:

  1. Pobierz szablon postępowania
  2. Otwórz i uzpełnij go na swoim komputerze
  3. Wybierz zapisany plik i prześlij go poniżej

Dane zapisane w pliku XLS zostaną zaimportowane do formularza składania oferty

Lp Nazwa Opis i załączniki Ilość
/ Jm
Cena netto / Jm Vat Cena brutto / Jm Waluta Adres dostawy Dołącz
Plik
1 część I - przeprowadzenie szkolenia z zakresu metody eksperymentu proszę podać cenę brutto za przeprowadzenie szkolenia z zakresu metody eksperymentu dla 9 osób, 7 godzin dydaktycznych - 1 dzień PROSZĘ WYBRAĆ PRAWIDŁOWĄ STAWKĘ PODATKU VAT 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

2 część II – przeprowadzenie szkolenia z zakresu profesjonalnych technik biologii w laboratorium proszę podać cenę brutto za przeprowadzenie szkolenia z zakresu profesjonalnych technik biologii w laboratorium dla 9 osób, 7 godzin dydaktycznych - 1 dzień PROSZĘ WYBRAĆ PRAWIDŁOWĄ STAWKĘ PODATKU VAT 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

3 część III – przeprowadzenie szkolenia z zakresu robotyki proszę podać cenę brutto za przeprowadzenie szkolenia z zakresu robotyki dla 11 osób, 8 godzin dydaktycznych, 1 dzień PROSZĘ WYBRAĆ PRAWIDŁOWĄ STAWKĘ PODATKU VAT 1 szt. - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

Kursy walut NBP
PLN: 1 PLN EUR: 4.2192 PLN

Kryteria i warunki formalne

Lp Nazwa Waga kryterium Opis i załączniki Twoja propozycja lub komentarz Dołącz Plik
1 Cena 100% Wartość oferty 0,00 PLN netto
0,00 PLN brutto
0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

2 Warunki płatności - zgodnie ze wzorem umowy, proszę potwierdzić 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

3 częśc I - wymagania dla osoby prowadzącej szkolenie:Osoba prowadząca szkolenie powinna posiadać następujące kwalifikacje: wykształcenie wyższe doświadczenie metodyczne w pracy z uczniami metodą eksperymentu, tj. przeprowadzenie co najmniej 60 godzin zajęć dydaktycznych z uczniami na IV etapie edukacyjnym lub studentami w okresie ostatnich 2 lat przed upływem terminu składania ofert, o tematyce zbieżnej z przedmiotem szkolenia; akredytację Kuratorium Oświaty i/lub wpis do Rejestru Instytucji Szkoleniowych (jeżeli odrębne przepisy nakładają obowiązek ich posiadania przez podmiot ubiegający się o realizację zamówienia) doświadczenie w prowadzeniu zajęć szkoleniowych dla nauczycieli, z obszaru "metoda eksperymentu w przedmiotach matematyczno-przyrodniczych na IV etapie edukacyjnym" – min. 60 godzin zajęć dydaktycznych zrealizowanych w ciągu ostatnich 2 lat przed upływem terminu składania ofert. - proszę potwierdzić Zamawiający wezwie do złożenia wykazu osób oraz dokumentów potwierdzających spełnienie wymagań Wykonawcę, który złoży ofertę najkorzystniejszą. 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

4 część II - wymagania dla osoby prowadzącej szkolenie:Osoba prowadząca szkolenie powinna posiadać następujące kwalifikacje: wykształcenie wyższe doświadczenie metodyczne w pracy z uczniami w zakresie realizacji profesjonalnych technik biologii w laboratorium, tj. przeprowadzenie co najmniej 60 godzin zajęć dydaktycznych z uczniami na IV etapie edukacyjnym lub studentami w okresie ostatnich 2 lat przed upływem terminu składania ofert, o tematyce zbieżnej z przedmiotem szkolenia akredytację Kuratorium Oświaty i/lub wpis do Rejestru Instytucji Szkoleniowych (jeżeli odrębne przepisy nakładają obowiązek ich posiadania przez podmiot ubiegający się o realizację zamówienia) doświadczenie w prowadzeniu zajęć szkoleniowych dla nauczycieli, z obszaru "metoda eksperymentu w przedmiotach matematyczno-przyrodniczych na IV etapie edukacyjnym" – min. 60 godzin zajęć dydaktycznych zrealizowanych w ciągu ostatnich 2 lat przed upływem terminu składania ofert. - proszę potwierdzić Zamawiający wezwie do złożenia wykazu osób oraz dokumentów potwierdzających spełnienie wymagań Wykonawcę, który złoży ofertę najkorzystniejszą. 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

5 część III - wymagania dla osoby prowadzącej szkolenie:Osoba prowadząca szkolenie powinna posiadać następujące kwalifikacje: - wykształcenie wyższe - doświadczenie w przeprowadzaniu warsztatowych zajęć z robotyki dla nauczycieli (w tym Lego Mindstorm) – w liczbie min. 60 godzin dydaktycznych w okresie ostatnich 2 lat przed upływem terminu składania ofert. -doświadczenie w przeprowadzaniu warsztatowych zajęć z programowania mobilnego dla nauczycieli lub uczniów – w liczbie min. 40 godzin dydaktycznych w okresie ostatnich 2 lat przed upływem terminu składania ofert. - proszę potwierdzić Zamawiający wezwie do złożenia wykazu osób oraz dokumentów potwierdzających spełnienie wymagań Wykonawcę, który złoży ofertę najkorzystniejszą. 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

6 oświadczenie split payment - Oferent oświadcza, że numer rachunku rozliczeniowego wskazany we wszystkich fakturach, które będą wystawione w jego imieniu, jest rachunkiem/nie jest rachunkiem* dla którego zgodnie z Rozdziałem 3a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo Bankowe (Dz.U z 2018 r. poz. 2187) prowadzony jest rachunek VAT. *PROSZĘ O WSKAZANIE PRAWIDŁOWEGO 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

Pobierz dane

Uwaga

UWAGA! W tym postępowaniu czas na przyjmowanie ofert dobiegł końca. Złożona oferta trafi do sekcji ofert złożonych po terminie składania ofert..

Liczba odsłon strony:
682
Odblokuj formularz

Uwaga!

Wykryliśmy, że w tym postępowaniu jest już złożona oferta z adresu: i posiada status: .
Składając nową ofertę, stara otrzyma status Wycofana.
Czy chcesz kontynuować składanie nowej oferty?
Nie

Wyślij wiadomość prywatną do zamawiającego


0

Wpisz kod, który został wysłany na podany adres e-mail

Wprowadzony kod uwierzytelniający jest nieprawidłowy

proceeding_place_offer.verification_code_generate_error

Nie otrzymałeś? Wyślij ponownie kod

Wysłanie wiadomości oznacza akceptację Regulaminu oraz Polityki prywatności operatora platformazakupowa.pl.

Wiadomość nie zostanie wyslana

Twoja wiadomość nie zostanie wysłana, czy jestes pewien ze chcesz zrezygnować z wysłania wiadomości?

Załączniki

Zakupowa
  • Strona główna
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Instrukcje
  • FAQ
  • Kontakt