Zakupowa logo
@{ appsTranslations[activeApplication] }
  • Załóż konto wykonawcy
  • Zaloguj się
    Nie pamiętasz hasła?

Używamy plików cookies, aby zapewnić prawidłowe działanie serwisu oraz – za Twoją zgodą – do celów analitycznych. Wykorzystujemy w tym zakresie rozwiązania naszych partnerów: Google i Meta. Możesz zaakceptować wszystkie pliki cookies, odrzucić wszystkie poza niezbędnymi albo wybrać szczegółowe ustawienia Polityce prywatności

Niezbędne pliki cookies

Niezbędne pliki cookie są nieodzowne dla prawidłowego funkcjonowania serwisu. Umożliwiają podstawowe działania, takie jak nawigacja po stronie, logowanie czy zapewnienie bezpieczeństwa. Bez tych plików strona nie może działać poprawnie. Nie wymagają zgody użytkownika.

Analityczne pliki cookies

Analityczne pliki cookies pomagają nam lepiej zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszej witryny. Dzięki nim możemy zliczać wizyty, identyfikować źródła ruchu i analizować wydajność strony, co pozwala nam ją systematycznie ulepszać. Ich stosowanie wymaga Twojej zgody.

Google Analytics

Umożliwia nam zbieranie anonimowych informacji statystycznych o sposobie korzystania ze strony (np. liczba wizyt, źródła ruchu, najczęściej odwiedzane podstrony). Dzięki temu możemy analizować i ulepszać funkcjonalność serwisu.

Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.)

Meta wykorzystuje dane z narzędzi takich jak Pixel również do celów analitycznych – m.in. do pomiaru konwersji, analizy skuteczności kampanii i lepszego zrozumienia, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszej witryny. Dane te pomagają nam optymalizować treści i działania marketingowe.

Clarity Microsoft

Clarity to narzędzie analityczne od Microsoft, które pomaga nam zrozumieć, jak użytkownicy poruszają się po stronie – np. które elementy klikają, jak przewijają treści czy jak wygląda ich ścieżka wizyty. Dzięki temu możemy poprawiać wygodę korzystania z serwisu i usuwać ewentualne problemy techniczne.

Marketingowe pliki cookies

Marketingowe pliki cookies służą do śledzenia aktywności użytkowników w różnych serwisach internetowych. Umożliwiają wyświetlanie reklam dopasowanych do zainteresowań i potrzeb, a jednocześnie pozwalają mierzyć skuteczność działań reklamowych. Ich stosowanie wymaga Twojej zgody. W ramach tych plików mogą działać dostawcy tacy jak Google (Ads / DoubleClick / Analytics 4), Meta (Pixel / Conversions API), LinkedIn (Insight Tag) oraz narzędzia zarządzające tagami (Google Tag Manager). Dane z tych narzędzi mogą być łączone w celach remarketingowych — co pozwala ponownie kierować reklamy do osób, które wcześniej odwiedziły nasze strony lub korzystały z Platformy.

Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.)

Meta Pixel pozwala rejestrować działania podejmowane przez użytkowników na stronie (np. odwiedzenie określonej podstrony, wysłanie formularza). Umożliwia to kierowanie spersonalizowanych reklam w serwisach Meta (Facebook, Instagram), mierzenie skuteczności kampanii i docieranie do osób, które wcześniej odwiedziły naszą stronę (remarketing). Dodatkowo Meta może korzystać z funkcji Conversions API, która przekazuje zaszyfrowane dane o zdarzeniach (np. odwiedziny, kliknięcia) w celu lepszego dopasowania reklam do odbiorców.

Google Ads / DoubleClick (Google LLC)

Google wykorzystuje marketingowe pliki cookies do śledzenia aktywności użytkownika w różnych serwisach internetowych. Dzięki nim możliwe jest wyświetlanie reklam dopasowanych do zainteresowań, prowadzenie remarketingu oraz mierzenie skuteczności kampanii reklamowych w wyszukiwarce Google, na YouTube i w sieci reklamowej Google. Google może łączyć dane pochodzące z różnych usług (np. Google Ads, Analytics 4, YouTube) w celu oceny skuteczności kampanii.

LinkedIn Insight Tag

LinkedIn Insight Tag umożliwia analizę efektywności reklam i kierowanie ich do użytkowników LinkedIn, którzy odwiedzili naszą stronę. Dane są agregowane i wykorzystywane do tworzenia statystyk konwersji oraz remarketingu w obrębie serwisu LinkedIn.

Google Tag Manager (GTM)

Google Tag Manager nie zbiera samodzielnie danych osobowych. Umożliwia jednak uruchamianie tagów innych dostawców (np. Google Ads, Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag). Zarządzanie tagami odbywa się zgodnie z ustawieniami Twojej zgody na pliki cookies.

Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu podczas korzystania ze strony. Ułatwiają one prawidłowe działanie serwisu, poprawiają jego funkcjonalność i pozwalają nam lepiej dopasowywać treści oraz usługi do potrzeb użytkowników.

Zgodnie z prawem, bez Twojej zgody możemy stosować wyłącznie te cookies, które są niezbędne do działania strony. Wszystkie pozostałe – w szczególności cookies analityczne – wykorzystujemy wyłącznie wtedy, gdy wyrazisz na to zgodę.

W tym zakresie współpracujemy z naszymi partnerami: Google, Microsoft i Meta. Dane zbierane przy użyciu ich narzędzi są przetwarzane zgodnie z politykami prywatności tych podmiotów i mogą być – w niektórych przypadkach – przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (np. do USA). Partnerzy ci stosują mechanizmy ochrony danych, w tym EU-US Data Privacy Framework.

Pamiętaj, że w każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies lub wycofać zgodę – wystarczy skorzystać z opcji „Ustawienia cookies” dostępnej w stopce strony.

Dostawca: Open Nexus Sp. z o.o
Dowiedz się więcej: https://platformazakupowa.pl/strona/polityka-prywatnosci
Dostawca: Google LLC
Dowiedz się więcej: https://business.safety.google/privacy/
Zakupowa logo
  • Załóż konto wykonawcy
  • Zaloguj się
    Nie pamiętasz hasła?
  • 18:33:29
    • PL
    • EN
  1. Strona główna
  2. Postępowanie ID 103745
Twoja oferta nie została złożona. Nie udało się poprawnie zaszyfrować oferty, spróbuj ponownie.
Wadium

Wadium w 2 minuty

Uzyskaj wadium bez dokumentów i odchodzenia od komputera, w 3 krokach:

kliknij podaj dane opłać online

Uzyskaj wadium

Sprawdź, jak to zrobić - Film

Postępowanie ID: 103745 : Przegląd rozdzielni (11475175)

Logo Firmy

Wystawiający

  • Użytkownik
    Krystian Biedroń
  • Organizacja
    Górażdże
  • Oddział
    Grupa GÓRAŻDŻE
  • Wiadomość do zamawiającego

Terminy

  • Zamieszczenia
    2017-11-08 14:09:24
  • Składania
    2017-11-17 14:01:00
  • Otwarcie ofert
    -
  • Tryb
  • Rodzaj
    -

Wymagania i specyfikacja

W imieniu Górażdże Cement S.A. zapraszamy Państwa do złożenia oferty na wykonanie usługi w zakresie: Przegląd rozdzielni
Dodatkowych informacji udzielą Państwu:
- Jaroslaw Bugaj tel. 77/777 94 80 – w sprawach merytorycznych
- Krystian Biedroń tel. 77/777 94 27 – w sprawach handlowych

Załączniki:
• Wytyczne dla firm zewnętrznych realizujących usługi remontowe, inwestycyjne i dostawy
w Górażdże Cement S.A.
• Wymagania BHP wobec podmiotów zewnętrznych obowiązujące w Górażdże Cement S.A.
• Harmonogram płatności (roczny)
• Kodeks Etyczny Dostawców

Załączniki do postępowania
Pobierz wszystkie załączniki

Nazwa
Rozszerzenie
Rozmiar (kB)
Data publikacji
Źródło
Pobierz
Harmonogram 2017.docx docx 18.57
2017-11-09 08:49:08
Postępowanie
Kodeks_Etyczny_Dostawcow_maj_2017.doc doc 111
2017-11-09 08:49:08
Postępowanie
Ogólne warunki zakupów GC.docx docx 40.36
2017-11-09 08:49:08
Postępowanie
wymagania BHP wobec podmiotów zewnętrznych.docx docx 139.7
2017-11-09 08:49:08
Postępowanie
Wymagania BHP.docx docx 118.05
2017-11-09 08:49:08
Postępowanie
Wytyczne dla firm zewnętrznych.doc doc 145
2017-11-09 08:49:08
Postępowanie

Komunikaty Wyślij wiadomość do zamawiającego

2017-11-09 08:49:37
Krystian Biedroń Dokonano edycji następujących elementów postępowania: nazwa pozycji numer 1

Przedmiot zamówienia Importuj dane z XLS

Import Oferty

Import oferty XLS w 3 prostych krokach:

  1. Pobierz szablon postępowania
  2. Otwórz i uzpełnij go na swoim komputerze
  3. Wybierz zapisany plik i prześlij go poniżej

Dane zapisane w pliku XLS zostaną zaimportowane do formularza składania oferty

Lp Nazwa Opis i załączniki Ilość
/ Jm
Cena netto / Jm Vat Cena brutto / Jm Waluta Adres dostawy Dołącz
Plik
1 Przegląd rozdzielni GSZ Ekocem 20/6kV Przegląd rozdzielni GSZ Ekocem 20/6kV Zakres urządzeń: Przegląd i pomiary kontr. rozdz. GSZ 20- 6kV dla : 1.Rozdzielnia SN 20/6kV ( wyłączniki, układ kondensatorów kompensacji mocy biernej, szyny zasilające, osprzęt pomiarowy, telemechanika). 2. Transformatory 20/6kV. 3. Układ zasilania awaryjnego . 4. Instalacja odgromowa i uziemienia Zakres prac: - czyszczenie celek wyłącznikowych, - czyszczenie wnęk przekaźnikowych, - czyszczenie całego pomieszczenia rozdzielni , - próby funkcjonalne wyłączników, - pomiar rezystancji izolacji układów rozdzielni - pomiar spadków napięć na stykach głównych wyłączników, - sprawdzenie obwodów wtórnych, - sprawdzenie funkcjonalne układów telemechaniki i sygnalizacji - sprawdzenie poziomu i jakości oleju transformatorowego badania fizyko-chemiczne oleju, w zakresie: - napięcie przebicia - zawartość wody - własności fizyko-chemiczne - tangens delta - chromatografia gazowa - sprawdzenie przyłączy elektrycznych po stronie pierwotnej i wtórnej - pomiary termowizyjne transformatorów - wykonanie pomiarów rezystancji izolacji transformatorów, - wykonanie pomiarów oporności uzwojeń transformatorów, - kontrola układu przełączania zaczepów - badanie stanu instalacji odgromowej i uziomów rozdzielni wraz z pomiarami - przekazanie dokumentacji pomiarów kontrolnych wraz z oceną stanu urządzenia - przekazanie do eksploatacji protokołem odbioru i dopuszczenia do eksploatacji zawierającym opis i zakres wykonanych prac wraz z oceną sprawności użytkowania danego urządzenia / instalacji. Zaleca się wykonanie wizji lokalnej przed ofertowanej. Planowany czas wykonania przeglądu 16 godz. planowany termin - luty 2017, dokładny termin do ustalenia z DT. Do prac niezbędne jest zapewnienie przez wykonawcę prac autonomicznego zasilania w energię elektryczną ( agregaty prądotwórcze) i własnego oświetlenia. Dane techniczne rozdzielni: Rozdzielnia GSZ Ekocem 20/6kV i transformatory 20/6kV 1.Rozdzielnica średniego napięcia typu Rotoblok – sekcja 6kV Pole łącznika typu RŁ+RP szt.2 - odłącznik GTR4 z uziemnikiem dolnym, napęd ręczny, blokada drzwi, tor szynowy Cu ; - sygnalizator obecności napięcia ; - przekładnik Ferrantiego CSH 200 szt.1 ; - przekładnik napięciowy UMZ 12-1, 6300:v3/100:3 10VA, kl.6P szt.3 ; - przekładnik napięciowy UMZ 12, 6300/100 10VA, kl.5P10 szt.4 ; - przekładnik prądowy TPU 43.11 1000/5A 30VA, kl.5P10 szt.4 ; - zabezpieczenie Micom P111 wersja H ; - zabezpieczenie różnicowe Micom P111 wersja H ; - regulator napięcia transformatora uUTXvRNT2 ; - blokada elektromagnetyczna Pole sprzęgłowe nr 6A i 6B typu RL1 + RŁ1 - szt. 1 - odłącznik typu GTR 4 24.06.16 z uziemnikiem dolnym, napęd ręczny, blokada drzwi , tor szynowy Cu, sygnalizacja obecności napięcia ; - blokada elektromagnetyczna; 2. Rozdzielnica średniego napięcia typu Rotoblok – Sekcja 20kV Pole wyłącznikowe nr 2 i 10 typu VCB ( zasilające ) – szt. 2 - łącznik pełniący funkcje wyłącznika, odłącznika i uziemnika typu TGI 24.06.16, napęd silnikowy, blokada drzwi, tor szynowy Cu, wyłącznik stacjonarny z widoczną przerwą; - zabezpieczenie mikroprocesorowe typu Micom P139 ; - przekładnik prądowy TPU 60.11 300/5/5A I – 10VA, kl.0,2, leg.II – 15VA, kl.5P15 szt.3; - przekładnik napięciowy UMZ 24-1, 20000:v3/100:v3/100:3 I i II – 30VA, kl.3P szt.3; - przekładnik Ferrantiego IO-22e 100/1A szt.1; 3.Pole wyłącznikowe nr 4 i 8 typu VCB ( Transformatorowe ) szt. 2 - łącznik pełniący funkcje wyłącznika, odłącznika i uziemnika typu TGI 24.06.16, napęd silnikowy, blokada drzwi, tor szynowy Cu, wyłącznik stacjonarny z widoczną przerwą; - zabezpieczenie mikroprocesorowe typu Micom P139 ; - przekładnik prądowy TPU 60.11 300/5/5A I i II – 15VA, kl.5P15 szt.3; - przekładnik Ferrantiego IO-22e 100/1A szt.1; 4.Pole wyłącznikowe nr 1 i 11 typu VCB ( baterii kondensatorów ) szt.2 - łącznik pełniący funkcje wyłącznika, odłącznika i uziemnika typu TGI 24.06.16, napęd silnikowy, blokada drzwi, tor szynowy Cu, wyłącznik stacjonarny z widoczną przerwą; - zabezpieczenie mikroprocesorowe typu Micom P139 ; - przekładnik prądowy TPU 60.11 20/5/5A 2,5VA, kl.5P15 szt.3; - przekładnik Ferrantiego IO-22e 100/1A szt.1; 5.Pole transformatora potrzeb własnych nr 5A,5B,7A i 7B typu RT1+Rtpwł szt.2 - rozłącznik typu GTR2V 24.06.16. z uziemnikiem dolnym, podstawy bezpiecznikowe, napęd ręczny zasobnikowy blokada drzwi, tor szynowy Cu; - rozdzielnica potrzeb własnych; - transformator potrzeb własnych TNOSP 25kVA 21/0,42kV; 6.Pole pomiarowe nr 3 i 9 typu RP1 szt.2 - odłącznik GTR 4 z uziemnikiem dolnym, napęd ręczny, blokada drzwi, tor szynowy Cu: - przekładnik napięciowy UMZ 24-1,20000:v3/100:v3/100:3 I – 20VA, kl.0,2, leg.II – 30VA,kl.3P szt.; Transformatory 20/6kV Wytwórca : ZREW Transformatory Nr: 0614 i 0615 , rok prod. : 2014 Typ: TJRc 16000/16 000kVA Napięcia: 20±10% ±8st/6,3kV Uz: 7,19% Układ i grupa połączeń: YNd11 Rodzaj pracy : C Prądy: 461,9/1466,3A Chłodzenie: ON-AN Liczba faz : 3 1 usługa - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

2 Przegląd rozdzielni A1 6kV Przegląd rozdzielni A1 – 6kV i wyłączników mocy 400V rozdzielni A2 – 400V Zakres prac: Przegląd i pomiary kontr. rozdz. A1 6kV 1. Rozdzielni SN 6kV ( wyłączniki, układ kondensatorów kompensacji mocy biernej, szyny zasilające, osprzęt pomiarowy). 2. Transformatorów i komór transformatorów. 3. Układu zasilania awaryjnego 110 V. 4. Wyłączników 400 V – strona wtórna transformatorów. Zakres prac: - czyszczenie celek wyłącznikowych, - czyszczenie wnęk przekaźnikowych, - czyszczenie elementów konstrukcji rozdzielni, - próby funkcjonalne wyłączników, - pomiar rezystancji izolacji wyłączników i obwodów głównych, - pomiar spadków napięć na stykach wyłączników, - sprawdzenie obwodów wtórnych, - uzupełnienie stanu wody destylowanej w akumulatorach - sprawdzenie przyłączy elektrycznych po stronie pierwotnej i wtórnej - pomiary termowizyjne transformatorów w trakcie pracy pod nominalnym obciążeniem - wykonanie pomiarów rezystancji izolacji transformatorów, - wykonanie pomiarów oporności uzwojeń transformatorów, - kontrola układu przełączania zaczepów - sprawdzenie przyłączy elektrycznych po stronie pierwotnej i wtórnej, - wykonanie pomiarów rezystancji izolacji transformatorów, - wykonanie pomiarów oporności uzwojeń transformatorów, - kontrola układu przełączania zaczepów, - sprawdzenie poziomu i jakości oleju transformatorowego badania fizyko-chemiczne oleju, w zakresie: - napięcie przebicia - zawartość wody - własności fizyko-chemiczne - tangens delta - chromatografia gazowa - czyszczenie celek transformatorów, - czyszczenie filtrów w drzwiach celek transformatorów, - kontrola układu wentylacji w komorach TRAFO. - przekazanie dokumentacji pomiarów kontrolnych wraz z oceną stanu urządzenia - przekazanie do eksploatacji protokołem odbioru i dopuszczenia do eksploatacji zawierającym opis i zakres wykonanych prac wraz z oceną sprawności użytkowania danego urządzenia / instalacji. Zaleca się wykonanie wizji lokalnej przed ofertowanej. Planowany czas wykonania przeglądu 16 godz., prace będą wykonywane w sobotę lub niedzielę, planowany termin - styczeń lub luty 2017, dokładny termin do ustalenia z DT. Do prac niezbędne jest zapewnienie przez wykonawcę prac autonomicznego zasilania w energię elektryczną ( agregaty prądotwórcze) i własnego oświetlenia. Spis urządzeń do przeglądu: 1. Wyłączniki 6kV - typ ABB VD 4 1206 25 E - 6 sztuk - typ ABB VD 4 1212 25 - 5 sztuk 2. Rozdzielnica - typ ABB CALOR EMAG ZS8 - 17 sztuk 3. Transformatory 6/0.4 kV - Producent SGB typ DOTE 2000/10, 2000 kVA, rok pr. 1999 - 4 sztuki Numery fabryczne: Tr1- 367146, Tr2 367147, Tr 3 - 367148, Tr 4- 367149 - Producent SGB typ DOTZ, 630 kVA, rok pr. 1999 Numery fabryczne: Tr 5 - 367150, Tr betoniarni 372129 - 2 sztuki 4. Wyłączniki 400 V - typ ABB SACE E3N 32 - 6 sztuk 1 usługa - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

3 Przegląd rozdzielni A2 400V Przegląd rozdzielni A2 400V Zakres prac: - czyszczenie wnętrza szafy - kontrola styków połączeń elektrycznych - kontrola termowizyjna połączeń elektrycznych i aparatów elektrycznych znajdujących się w szafie – kontrola w przypadku szaf rozdziału zasilania urządzeń w trakcie pracy przy obciążeniu znamionowym - dokręcenie zacisków na elementach sterujących - styczników, przekaźników, wyłączników, kontrola zacisków przyłączeniowych na listwach kablowych. - wykonanie prób technologicznych remontowanej instalacji - czyszczenie całego pomieszczenia rozdzielni - Ilość szaf do przeglądu w rozdzielni A2: 47 szt. Ze względu na brak możliwości całkowitego wyłączenia zasilania, część prac będzie wykonywana jako prace pod napięciem ! Przekazanie do eksploatacji protokołem odbioru i dopuszczenia do eksploatacji zawierającym opis i zakres wykonanych prac wraz z oceną sprawności użytkowania danego urządzenia / instalacji. Zaleca się wykonanie wizji lokalnej przed ofertowaniem. 1 usługa - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

4 Przegląd rozdzielni A3 400V Przegląd rozdzielni A3 400V Zakres prac: - czyszczenie wnętrza szafy - kontrola styków połączeń elektrycznych - kontrola pracy oświetlenia – z ewentualną wymianą źródła światła gdy niesprawne - kontrola termowizyjna połączeń elektrycznych i aparatów elektrycznych znajdujących się w szafie – kontrola w przypadku szaf rozdziału zasilania urządzeń przy pracy na znamionowym obciążeniu - sprawdzenie połączeń głównych szyn zasilających. - dokręcenie zacisków na elementach sterujących - styczników, przekaźników, wyłączników, kontrola zacisków przyłączeniowych na listwach kablowych. - wykonanie prac porządkowych na rozdzielni – odkurzane rozdzielni - wykonanie prób technologicznych remontowanej instalacji - Ilość szaf do przeglądu w rozdzielni A3: 15 szt. Ze względu na brak możliwości całkowitego wyłączenia zasilania, część prac będzie wykonywana jako prace pod napięciem ! Przekazanie do eksploatacji protokołem odbioru zawierającym opis i zakres wykonanych prac wraz z oceną sprawności użytkowania danego urządzenia / instalacji. Zaleca się wykonanie wizji lokalnej przed ofertowaniem. 1 usługa - 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

Kursy walut NBP
PLN: 1 PLN EUR: 4.2192 PLN

Kryteria i warunki formalne

Lp Nazwa Waga kryterium Opis i załączniki Twoja propozycja lub komentarz Dołącz Plik
1 Spełnienie wymagań określonych w specyfikacji w tym wymagań bhp, środowiska oraz jakościowych 10% prosimy o potwierdzenie spełnienia wymagań 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

2 Termin realizacji 10% 12-23.02.2018 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

3 Termin płatności 10% przelew 60 dni 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

4 Gwarancje 10% do uzgodnienia 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

5 Referencje 20% prosimy o załączenie co najmniej 2 listów referencyjnych 0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

6 Cena 40% Wartość oferty 0,00 PLN netto
0,00 PLN brutto
0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

0

Załączniki

Instrukcja pakowania i podziału plików

Pobierz dane

Uwaga

UWAGA! W tym postępowaniu czas na przyjmowanie ofert dobiegł końca. Złożona oferta trafi do sekcji ofert złożonych po terminie składania ofert..

Liczba odsłon strony:
589
Odblokuj formularz

Uwaga!

Wykryliśmy, że w tym postępowaniu jest już złożona oferta z adresu: i posiada status: .
Składając nową ofertę, stara otrzyma status Wycofana.
Czy chcesz kontynuować składanie nowej oferty?
Nie

Wyślij wiadomość prywatną do zamawiającego


0

Wpisz kod, który został wysłany na podany adres e-mail

Wprowadzony kod uwierzytelniający jest nieprawidłowy

proceeding_place_offer.verification_code_generate_error

Nie otrzymałeś? Wyślij ponownie kod

Wysłanie wiadomości oznacza akceptację Regulaminu oraz Polityki prywatności operatora platformazakupowa.pl.

Wiadomość nie zostanie wyslana

Twoja wiadomość nie zostanie wysłana, czy jestes pewien ze chcesz zrezygnować z wysłania wiadomości?

Załączniki

Zakupowa
  • Strona główna
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Instrukcje
  • FAQ
  • Kontakt