ࡱ> ibjbjzz|jjۀt2<<GJcJ{J{J{JJJJ8JK\Jd ?MLM(MMMNPTkP,       b {JPNNPP {J{JMMH SSSP{JM{JM SP SS+MvOQ 4 0d kQH++{J+PPSPPPPP  R*PPPd PPPPPPPPPPPPP<c I: ZaBcznik nr 1 FORMULARZ OFERTY w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego na " ObsBuga bankowa Gminy Somonino oraz jej jednostek organizacyjnych w okresie od 1 stycznia 2025 do 31 grudnia 2026 r." ZAMAWIAJCY: Gmina Somonino ul. Ceynowy 21 83-314 Somonino WYKONAWCA: Niniejsza oferta zBo|ona jest przez: PeBna nazwa Wykonawcy (firma), zgodna z wpisem do rejestru (ewidencji) Adres Wykonawcy zgodny z wpisem do rejestru (ewidencji) Wojewdztwo REGON NIP W razie potrzeby tabel nale|y doda OSOBA WYZNACZONA DO KONTAKTW Z ZAMAWIAJCYM: IMI I NAZWISKONR TELEFONUADRES E-MAIL OSOBA/(Y) PODPISUJCA/(E) OFERT: IMI I NAZWISKO RODZAJ UMOCOWANIA LUB PEANIONA FUNKCJA (wBa[ciciel / czBonek zarzdu / prezes / prokurent / peBnomocnik / itp.)UMOCOWANIE WYNIKA Z (prosz wpisa co wykonawc dotyczy: CEIDG; KRS; PeBnomocnictwo; lub inne np. umowa spBki)MIEJSCE, W KTRYM DOSTPNE S INFORMACJE O UMOCOWANIU W/W OSOBY (prosz wpisa wybrane np. CEIDG HYPERLINK "https://prod.ceidg.gov.pl/"https://prod.ceidg.gov.pl/; KRS HYPERLINK "../WZR 275 PKT. 1/ https:/ems.ms.gov.pl/" https://ems.ms.gov.pl/; PeBnomocnictwo lub inne  doBczono do ofert) IMI I NAZWISKO RODZAJ UMOCOWANIA LUB PEANIONA FUNKCJA (wBa[ciciel / czBonek zarzdu / prezes / prokurent / peBnomocnik / itp.)UMOCOWANIE WYNIKA Z (prosz wpisa co wykonawc dotyczy: CEIDG; KRS; PeBnomocnictwo; lub inne np. umowa spBki)MIEJSCE, W KTRYM DOSTPNE S INFORMACJE O UMOCOWANIU W/W OSOBY (prosz wpisa wybrane np. CEIDG HYPERLINK "https://prod.ceidg.gov.pl/"https://prod.ceidg.gov.pl/; KRS HYPERLINK "../WZR 275 PKT. 1/ https:/ems.ms.gov.pl/" https://ems.ms.gov.pl/; PeBnomocnictwo lub inne  doBczono do ofert)  W razie potrzeby tabel nale|y doda OFEROWANY PRZEDMIOT ZAMWIENIA: "ObsBuga bankowa Gminy Somonino oraz jej jednostek organizacyjnych w okresie od 1 stycznia 2025 do 31 grudnia 2026 r." opisany w Specyfikacji Warunkw Zamwienia i zaBcznikach do SWZ. W odpowiedzi na ogBoszenie o zamwieniu oferuj wykonanie przedmiotu zamwienia na nastpujcych warunkach: Cena ofertowa miesiczna brutto:zBCena ofertowa ogBem brutto:zB Kryterium  Wysoko[ oprocentowania [rodkw finansowych zgromadzonych na bie|cych rachunkach bankowych (w stosunku rocznym) . Wysoko[ oprocentowania [rodkw finansowych zgromadzonych na bie|cych rachunkach bankowych (w stosunku rocznym)%  Informujemy, |e: (zaznaczy wBa[ciw opcj) &wybr oferty nie bdzie prowadzi do powstania u zamawiajcego obowizku podatkowego w zakresie podatku Vat.&wybr oferty bdzie prowadzi do powstania u zamawiajcego obowizku podatkowego w zakresie podatku Vat w odniesieniu do nastpujcych towarw/ usBug: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & .. OZWIADCZENIA: 1) zamwienie zostanie zrealizowane w terminie okre[lonym w SWZ oraz formularzu ofertowym, 2) warto[ wynagrodzenia ryczaBtowego przedstawiona w ofercie jest wi|ca i okre[lona zostaBa na podstawie kalkulacji wBasnych skBadajcego ofert, 3) otrzymaBem/li[my wszelkie informacje konieczne do przygotowania oferty, 4) akceptuj/my warunki pBatno[ci, zgodnie z wymogami okre[lonymi we wzorze umowy, 5) zapoznali[my si ze SWZ i nie wnosimy do nich zastrze|eD oraz przyjmujemy warunki w nich zawarte, 6) oferowany przedmiot zamwienia speBnia wszystkie wymagania Zamawiajcego wynikajce z SWZ, 7) uwa|amy si za zwizanych niniejsz ofert do dnia okre[lonego w SWZ, 8) akceptujemy, i| zapBata za zrealizowanie zamwienia nastpowa bdzie na zasadach opisanych we wzorze umowy, 9) firma nasza zalicza si do: O[wiadczam, |e jako Wykonawca jestem/jeste[my (zaznaczy wBa[ciw opcj): Mikroprzedsibiorstwem MaBym przedsibiorstwem Zrednim przedsibiorstwem Inne W przypadku Wykonawcw skBadajcych ofert wspln nale|y wypeBni dla ka|dego podmiotu osobno. du|ych przedsibiorstw, tj.: - zatrudnia co najmniej 250 pracownikw) oraz jego roczny obrt wynosi co najmniej 50 milionw euro lub roczna suma bilansowa wynosi co najmniej 43 miliony euro;) [rednich przedsibiorstw, tj.: - zatrudnia mniej ni| 250 pracownikw) oraz jego roczny obrt nie przekracza 50 milionw euro lub roczna suma bilansowa nie przekracza 43 milionw euro;) maBych przedsibiorstw, tj.: - zatrudnia mniej ni| 50 pracownikw) oraz jego roczny obrt nie przekracza 10 milionw euro lub roczna suma bilansowa nie przekracza 10 milionw euro;) mikroprzedsibiorstw, tj.: - zatrudnia mniej ni| 10 pracownikw) oraz jego roczny obrt nie przekracza 2 milionw euro lub roczna suma bilansowa nie przekracza 2 milionw euro;) 10) wypeBniBem obowizki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO1) wobec osb fizycznych, od ktrych dane osobowe bezpo[rednio lub po[rednio pozyskaBem w celu ubiegania si o udzielenie zamwienia publicznego w niniejszym postpowaniu.) ** 1) rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 zdnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1). ** W przypadku, gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych ni| bezpo[rednio jego dotyczcych lub zachodzi wyBczenie stosowania obowizku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO tre[ci o[wiadczenia wykonawca nie skBada (usunicie tre[ci o[wiadczenia np. przez jego wykre[lenie). ZOBOWIZANIA W PRZYPADKU PRZYZNANIA ZAMWIENIA: zobowizujemy si do zawarcia umowy w miejscu iterminie wyznaczonym przez Zamawiajcego; PODWYKONAWCY: Zrealizuj/my zamwienia w nastpujcy sposb: *- niepotrzebne skre[li lub usun Samodzielnie  w zakresie: Z udziaBem podwykonawcw  w zakresie: Korzystajc z zasobw innych podmiotw  w zakresie: ZAACZNIKI DO OFERTY: ZAACZNIK NR 2 Zamawiajcy: Gmina Somonino ul. Ceynowy 21 83-314 Somonino Wykonawca: (peBna nazwa/firma, adres, w zale|no[ci od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEiDG) reprezentowany przez: (imi, nazwisko, stanowisko/podstawa doreprezentacji) O[wiadczenie wykonawcy DOTYCZCE PRZESAANEK WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA UWZGLDNIAJCE PRZESAANKI WYKLUCZENIA Z ART.7 UST.1 USTAWY O SZCZEGLNYCH ROZWIZANIACH W ZKRESIE PRZECIWDZZIAAANIA WSPIERANIU AGRESJI NA UKRAIN ORAZ SAU{CYCH OCHRONIE BEZPIECZECSTWA NARODOWEGO skBadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (dalej jako: ustawa Pzp) DOTYCZCE PRZESAANEK WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA Na potrzeby postpowania o udzielenie zamwienia publicznego pn. "ObsBuga bankowa Gminy Somonino oraz jej jednostek organizacyjnych w okresie od 1 stycznia 2025 do 31 grudnia 2026 r.", prowadzonego przez Gmin Somonino, o[wiadczam, co nastpuje: OZWIADCZENIE DOTYCZCE WYKONAWCY: O[wiadczam, |e nie podlegam wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 108 ust. 1ustawy Pzp. Miejscowo[ & & & & & .& & & & & .., dnia & & & & .& & & & & & & ... r. & & & & & & & & & & & & & & & & (podpis) O[wiadczam, |e zachodz w stosunku do mnie podstawy wykluczenia z postpowania na podstawie art. & & & & & & & & & & & ... ustawy Pzp. Jednocze[nie o[wiadczam, |e w zwizku z ww. okoliczno[ci, na podstawie art. 110 ust. 2 ustawy Pzp podjBem nastpujce [rodki naprawcze: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Miejscowo[ & & & & & .& & & & & .., dnia & & & & .& & & & & & & ... r & & & & & & & & & & & & & & & & (podpis) O[wiadczam, |e nie zachodz w stosunku do mnie przesBanki wykluczenia z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeglnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaBania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sBu|cych ochronie bezpieczeDstwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835). Miejscowo[ & & & & & .& & & & & .., dnia & & & & .& & & & & & & ... r & & & & & & & & & & & & & & & & (podpis) DOTYCZCE SPEANIANIA WARUNKW UDZIAAU W POSTPOWANIU O[wiadczam, |e speBniam warunki udziaBu w postpowaniu okre[lone przez zamawiajcego w punkcie VIII SWZ. Miejscowo[ & & & & & .& & & & & .., dnia & & & & .& & & & & & & ... r. & & & & & & & & & & & & & & & & (podpis) OZWIADCZENIE DOTYCZCE PODANYCH INFORMACJI: O[wiadczam, |e wszystkie informacje podane w powy|szych o[wiadczeniach s aktualne izgodne z prawd oraz zostaBy przedstawione z peBn [wiadomo[ci konsekwencji wprowadzenia zamawiajcego wbBd przy przedstawianiu informacji. Miejscowo[ & & & & & .& & & & & .., dnia & & & & .& & & & & & & ... r. & & & & & & & & & & & & & & & & (podpis) BEZPAATNE I OGLNODOSTPNE BAZY DANYCH: Na podstawie 13 ust. 2 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. wsprawie podmiotowych [rodkw dowodowych oraz innych dokumentw lub o[wiadczeD, jakich mo|e |da zamawiajcy od wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415) wskazuj dane bezpBatnych ioglnodostpnych baz danych, umo|liwiajce dostp do odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej lub innego wBa[ciwego rejestru: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ZAACZNIK NR 3 Zamawiajcy: Gmina Somonino ul. Ceynowy 21 83-314 Somonino Wykonawca: (peBna nazwa/firma, adres, w zale|no[ci od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEiDG) reprezentowany przez: (imi, nazwisko, stanowisko/podstawa doreprezentacji) OZWIADCZENIE WYKONAWCY w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy p.z.p., o braku przynale|no[ci do tej samej grupy kapitaBowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentw Na potrzeby postpowania o udzielenie zamwienia publicznego pn.: "ObsBuga bankowa Gminy Somonino oraz jej jednostek organizacyjnych w okresie od 1 stycznia 2025 do 31 grudnia 2026 r." o[wiadczam co nastpuje: * o[wiadczam, |e przynale| do tej samej grupy kapitaBowej z nastpujcymi Wykonawcami, ktrzy zBo|yli oferty w niniejszym postpowaniu o udzielenia zamwienia: 1) 2) Przedstawiam w zaBczeniu nastpujce dowody: , |e powizania z Wykonawc/Wykonawcami: (nazwa i adres Wykonawcy) nie prowadz do zakBcenia konkurencji w postpowaniu o udzielenie zamwienia. * o[wiadczam, |e nie przynale| do tej samej grupy kapitaBowej z wykonawcami, ktrzy zBo|yli oferty wniniejszym postpowaniu o udzielenia zamwienia. * o[wiadczam, |e nie przynale| do jakiejkolwiek grupy kapitaBowej. __________________, ____________________ Miejscowo[ data _______________________________ podpis osoby upowa|nionej/ podpisy osb upowa|nionych do reprezentowania Wykonawcy * - nieodpowiednie skre[li ZAACZNIK NR 4 ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY Wzr umowy bdzie sporzdzony przez Wykonawc, zaakceptowany przez Zamawiajcego. OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA Przedmiotem zamwienia jest Kompleksowa obsBuga bankowa bud|etu Gminy Somonino oraz jej jednostek organizacyjnych w okresie od 1 stycznia 2025 r. do 31grudnia2026 r. Informacja o cz[ciach zamwienia: Zamawiajcy nie dokonuje podziaBu zamwienia na cz[ci. PodziaB zamwienia na cz[ci spowodowaBby nadmierne koszty wykonania zamwienia oraz powa|ne trudno[ci w skoordynowaniu dziaBaD r|nych Wykonawcw, co skutkowaBoby nieprawidBow realizacj zamwienia. Specyfika usBug [wiadczonych w ramach niniejszego zamwienia powoduje, i| s one ze sob mocno powizane. W zwizku z tym podziaB zamwienia na cz[ci i realizacja poszczeglnych usBug przez r|ne podmioty byBaby nieefektywna W skBad jednostek organizacyjnych Gminy Somonino wchodz : 3.1 Gmina Somonino- rachunek bie|cy podstawowy, 3.2 Urzd Gminy Somonino, 3.3 SzkoBa Podstawowa im. KardynaBa Stefana WyszyDskiego w Somoninie, 3.4 SzkoBa Podstawowa im. Kawalerw Orderu U[miechu w Borczu, 3.5 SzkoBa Podstawowa im. Zw. Franciszka z Asy|u z Egiertowie, 3.6 ZespB Szkolno- Przedszkolny w Gorczynie, 3.7 Gminny O[rodek Pomocy SpoBecznej w Somoninie, 3.8 Zrodowiskowy Dom Samopomocy w Rybakach, 3.9 Centrum Integracji SpoBecznej w Ostrzycach, 3.10 Warsztaty Terapii Zajciowej w Somoninie, Kompleksowa obsBuga bankowa bud|etu gminy obejmuje: 1. Bie|c obsBug bankow, obejmujc: 1.1. otwarcie i prowadzenie rachunku bie|cego w walucie PLN tj. zBotych polskich dla Gminy Somonino oraz ka|dej z jej jednostek organizacyjnych wymienionych wy|ej; 1.2. otwarcie i prowadzenie rachunkw pomocniczych w walucie PLN tj. zBotych polskich dla Gminy Somonino oraz ka|dej z jej jednostek organizacyjnych wymienionych; 1.3 otwarcie i prowadzenie rachunkw kont sum depozytowych w walucie PLN tj. zBotych polskich dla Gminy Somonino oraz jej jednostek organizacyjnych; 1.5. otwarcie rachunkw bankowych Gminy Somonino i jednostek organizacyjnych, o ktrych mowa powy|ej w pkt. 3.1.-3.10 ma nastpi w terminie umo|liwiajcym sprawne przekazanie [rodkw z dotychczasowych rachunkw Zamawiajcego i gminnych jednostek organizacyjnych na nowe rachunki wraz z zachowaniem pBynno[ci obsBugi bankowej do dnia 31.12.2024 r.; 1.6. otwieranie kolejnych rachunkw bankowych bdzie nastpowaBo w terminie nie dBu|szym ni| do 2 dni roboczych od dnia zBo|enia przez Zamawiajcego pisemnego wniosku o otwarcie rachunku bankowego, zBo|onego bezpo[rednio w banku lub poprzez system bankowo[ci internetowej; 1.7 mo|liwo[ otwierania rachunkw walutowych w walutach bdcych w ofercie Wykonawcy z zastrze|eniem , |e obligatoryjn walut bdzie EUR oraz USD, 1.8. likwidacja rachunkw bankowych w trakcie trwania umowy bdzie dokonywana przez Wykonawc na podstawie pisemnego wniosku Zamawiajcego zBo|onego bezpo[rednio w banku i nastpi z upBywem miesica od daty wpBywu wniosku do banku, chyba |e Zamawiajcy i Wykonawca zgodz si skrci powy|szy termin oboplnie na wniosek Zamawiajcego; 1.9. realizacj poleceD przeleww drog elektroniczn i papierow (w przypadku awarii systemu elektronicznego). Realizacja zlecenia pBatno[ci nastpi w dniu zBo|enia zlecenia, Bcznie z przekazaniem [rodkw do banku beneficjenta. Nie dopuszcza si mo|liwo[ci przetrzymywania zlecenia w banku, u beneficjenta musz one zosta uznane w pierwszej mo|liwej sesji rozliczeniowej. W przypadku awarii systemu bankowo[ci elektronicznej, Zamawiajcy celem realizacji przelewu w formie papierowej w dniu jego zBo|enia, dostarczy przelew do banku do godz. 14:00; 1.10. mo|liwo[ generowania wycigw bankowych jako zestawienia operacji przeprowadzanych na poszczeglnych rachunkach bankowych. Wykonawca zobowizany jest udostpni Zamawiajcemu oraz jednostkom organizacyjnym plik elektroniczny do wydruku w formacie PDF najpzniej do godziny 09:00 nastpnego dnia roboczego. Wycigi bankowe przekazywane w formie pliku elektronicznego musz posiada wszelkie cechy dowodu ksigowego oraz zawiera klauzul, |e w zwizku z art. 7 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Prawo Bankowe (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 2488 ze zm.) dokument jest wydrukiem i nie wymaga dodatkowego podpisu oraz stempla bankowego. W przypadku wystpienia zdarzenia losowego skutkujcego brakiem mo|liwo[ci przekazania wycigw w formie elektronicznej, Wykonawca zobowizany jest przekaza wycigi w formie papierowej. Wycigi w formie elektronicznej Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu niezwBocznie po usuniciu skutkw zdarzenia. Wycigi musz zawiera: a) wszystkie informacje o pBatno[ciach, jakie zostaBy umieszczone przez kontrahentw w opisie pBatno[ci, b) peBn nazw rachunku, walut rachunku, peBn nazw posiadacza rachunku, informacje o przeprowadzonych wpBatach, wypBatach, numer rachunku beneficjenta, zleceniodawcy i jego peBn nazw, peBny tytuB pBatno[ci, dat wpBaty, kurs jaki byB zastosowany wprzypadku operacji zagranicznych, c) na |danie Zamawiajcego, Wykonawca zobowizany jest przekaza w mo|liwie najkrtszym terminie informacj o godzinie dokonania wpBaty na rachunek Zamawiajcego; 1.11. udostpnienie systemu elektronicznej bankowo[ci wraz z oprogramowaniem, instalacj, serwisem i przeszkoleniem pracownikw do dnia 31.12.2024 r. System elektronicznej obsBugi rachunkw bankowych musi speBnia wymogi bezpieczeDstwa teleinformatycznego oraz powszechnie obowizujcych przepisw prawa w zakresie ochrony danych osobowych (RODO); 1.12. w ramach udostpnienia usBugi bankowo[ci elektronicznej Wykonawca zapewni obsBug w zakresie: a) realizowanie operacji bankowych we wszystkich trybach (zwykBym, pilnym, ekspresowym, SORBNET), oraz walutowych w tym (SEPA), b) dokonywanie przeleww krajowych w dniu ich zBo|enia, c) dokonywanie przeleww pomidzy rachunkami w banku Wykonawcy bez zbdnej zwBoki, d) szybki dostp do aktualnych informacji o stanie [rodkw na rachunkach i przeprowadzonych transakcjach, e) wymg systemu wielostanowiskowego, f) w trakcie realizacji umowy Wykonawca dostarczy i zainstaluje odpowiedni ilo[ dodatkowych urzdzeD do bezpiecznej pracy systemu przy korzystaniu z usBug aktywnych (np. realizacji przeleww), g) wykonawca, w tym za po[rednictwem systemu, bdzie informowaB u|ytkownikw o wszystkich istotnych sprawach zwizanych z systemem (np. awarie, przelewy odrzucone przez bank), h) wykonawca musi zapewni caBodobow ochron systemu przed atakami cyberprzestpcw, i) zapewnienie w instalowanym systemie bankowo[ci elektronicznej wymogw zwizanych z bezpieczeDstwem pracy, j) w przypadku planowania jakiejkolwiek zmiany systemu niezbdnej dla prawidBowego funkcjonowania banku, Wykonawca musi zawiadomi Zamawiajcego o takiej zmianie z odpowiednim wyprzedzeniem, pozwalajcym na terminow modyfikacj systemu informatycznego Zamawiajcego, k)  B   " : < > \ z ŷ̬teYDDDYt(h^vDh^vDB*CJOJQJ\aJphh^vDCJOJQJaJh^vD>*CJOJQJaJsHh^vD5>*CJOJQJaJ-h^vD5>*CJOJQJaJfHq #h^vDh^vD5B*CJ\aJphh^vD5CJ\aJhBQhBQ5CJ\aJ hBQhBQh^vDh^vD5CJ\aJh^vD5CJOJQJaJh^vD5CJ$OJQJaJ$h^vDhWGph1 B " < > \ z  *$ & F- *$1$^`a$*$a$gd^vD *$ a$gd^vD*$ & F- *$1$^`a$ *$h`ha$gd^vD$ dxa$gd^vD*$a$gd^vD $(a$gdWGp       , . 6 8   " $ & @ B D F H J ֳΔΔΔxiΔh^vD5CJOJQJ\aJh^vDKHPJ_H)nHtHh^vDCJOJPJQJaJh^vDCJOJQJaJsHh^vDh^vD>*CJOJQJaJh^vD5>*CJOJQJ\aJh^vD6OJQJ]h^vDOJQJh^vDCJOJQJaJh^vD5CJOJQJaJ h^vD5>*CJOJQJaJsH)     , . 6 8 $ S7^7a$gd^vD*$ & F- *$1$^`a$ *$ a$gd^vD*$a$gd^vD*$a$gd^vD)*$$d%d&d'dNOPQa$gd^vD   " $ gkd$$Iflr0k%FY  t 00&644 lBap*$If$ & @ B mgg*$Ifkd$$Iflr0k%FY  t 00&644 lBapB D F H J maaaJA *$$Ifa$*$ & F- *$1$^`a$ O$^a$gd^vDkd$$Iflr0k%FY  t 00&644 lBap g^^ *$$Ifa$kdL$$Iflr0 %Fa  t 00&644 lBap*$If  xz|~6BDDFHvx~޽ސzh\h^vDCJOJQJaJ"h^vD0J%CJOJQJaJmH sH jhm}*UhPphm}*mH sH h^vDCJOJQJaJmH sH h^vD0J%CJOJQJaJjh^vDUh^vDjh^vDUh^vD6OJQJ]h^vDCJOJQJaJsHh^vDCJOJQJaJh^vDOJQJh^vDCJOJPJQJaJ# z|mddd^*$If *$$Ifa$kd$$Iflr0 %Fa  t 00&644 lBap|~6~md[[[[[ *d$If *$$Ifa$kd$$Iflr0 %Fa  t 00&644 lBap meee\VVV*$If *$$Ifa$*$a$gd^vDkd$$Ifl 0 %Fa  t 00&644 lBap  ZbT &.0޺֮Ⱥ֣֮֮~ncXj hm}*UhPphm}*mH sH h^vDCJOJQJaJmH sH h^vD0J%CJOJQJaJjh^vDUh^vDjh^vDUh^vD6OJQJ]h^vDCJOJQJaJh^vDCJOJPJQJaJh^vDCJOJQJaJsHh^vDOJQJh^vDCJOJQJaJ*h^vDCJKHOJPJQJ_H)aJnHtH"  Zmdd^*$If *$$Ifa$kd}$$Iflr0 %Fa  t 00&644 lBapbmddd^*$If *$$Ifa$kdA$$Iflr0 %Fa  t 00&644 lBapT&024md[[[dd[ *d$If *$$Ifa$kd$$Iflr0 %Fa  t 00&644 lBap,02468024¶wseWWeLsE9h-h-5KH\ h-5>*h^vDh^vDB*phhBQhBQ5CJ\aJh^vDhT5CJ\aJh^vDh^vD5>*CJOJQJ\aJh^vD6OJQJ]*h^vDCJKHOJPJQJ_H)aJnHtHh^vDCJOJPJQJaJh^vDCJOJQJaJh^vDOJQJh^vDCJOJQJaJh^vDCJOJQJaJmH sH jh^vDU"h^vD0J%CJOJQJaJmH sH 468ph\hhE*$ & F- *$1$^`a$ *$ a$gd^vD*$a$gd^vDkd $$Ifl 0 %a  t 00&644 lap4r$d$-D1$7$8$H$IfM a$gd-!  d$*$-D1$7$IfM ]gd-gd-%$ & F-d*$-D1$7$8$9DH$M ^`a$ $ a$gd- dxgd^vD $(a$gd^vD "$8 "  òòueòZKh^vD5CJOJQJ\aJh-5CJ\aJh-h-CJ]aJnHtHh-h-5KH\h-h-5KH\]h-h-5B*KH\phh-5B*KH\ph h-h- *h-h-B*CJaJph *h;B*CJaJph"h-h-5CJ\aJnHtH"h-h-5CJ\aJnH tH h-h-CJaJxZ$d$-D1$7$8$H$IfM a$gd-!  d$*$-D1$7$IfM ]gd-fkd $$Ifl0# j  v"44 lapyt- " " aC$d$-D1$7$8$H$IfM a$gd-!  d$*$-D1$7$IfM ]gd- & F-r*$8$9D^`rgd-fkd_ $$Ifl0# j  v"44 lapyt-  lnkfgdx0$ & F-E-DM `Ea$ *$I^Ia$gd^vD*$a$gd;gd-fkd $$Ifl0# j  v"44 lapyt-468hjlnprJLNPR̻~t\I2~t\II, *hx0hx0B*CJOJQJ^JaJph$hx0hx0CJOJQJ^JaJtH.hx0hx05CJOJQJ\^JaJnHtHhx0hx0PJo( hx0hx0 hx0hx0CJOJQJ^JaJ'h^vDhx06B*PJ]nHphtH!h^vDhx0B*PJnHphtH!hx0hx0B*PJnHphtH'hx0hx05CJOJQJ^JaJtH h^vD5CJOJQJ\aJsHh|5CJOJQJ\aJnrLNRVfkd $$Ifl0P#  v"44 lapytx0d$-D1$7$8$H$IfM gdx0($  d$*$-D1$7$IfM ]^a$gdx0 t v ^!"D"F""#$$\$$$$$8%ԽxhxVLh^vDOJQJ^J#h^vDOJQJ^JfHq h^vDPJaJfHq h^vDaJfHq h^vDaJ h^vDPJh^vD h^vD5\h^vD5>*\ hx05CJOJQJ\aJsH hx0hx0, *hx0hx0B*CJOJQJ^JaJph$hx0hx0CJOJQJ^JaJtH0jhx0hx0CJH*OJQJU^JaJtHoaP$d^a$gd^vD $ (a$gd^vD$ & F- (^`a$ *$I^Ia$gd^vD*$a$gdx0fkd $$Ifl0P#  v"44 lapytx0 ^!""#$$:%%%,&`&j&*','(*dgd^vD $ & F.S^Sa$$a$gd^vD$ 7da$gd^vDd^`gd^vD$ d^a$gd^vD$ ad^a$gd^vD8%:%X%`%%%%%%%,&`&j&*','\'''(((vg\M;MMM"h^vD56CJOJQJ\]aJh^vD6CJOJQJ]aJh^vD6OJQJ]h^vDh^vD>*B*PJphh^vDh^vDB*PJ_H9phh^vDh^vDB*PJphh^vDCJPJaJ'h^vDh^vD6B*PJ]nHphtH!h^vDh^vDB*PJnHphtH$h^vDh^vDB*PJ\nHphtHh^vDh^vDB*PJ\ph8h^vDh^vD0J6>*CJ OJQJ\]^JaJ nHtH(((*N*+++,,,--r...1111144b4d4f4ʻʯzi``[LG h^vD>*h^vD5>*fHq h^vD6h^vD6CJaJ!h^vD6CJPJ_H)aJnHtHh^vDCJOJQJaJh^vD6CJOJQJaJ%h^vD6B*CJH*OJQJaJph h^vDH*h^vDh^vDCJOJQJaJh^vD6CJOJQJ]aJh^vD6CJOJQJ]aJh^vD6OJQJ]5h^vD6B*CJKHOJPJQJ]aJnHphtH*+,,.144d4f4555 5||| O$^a$gd^vD $ Sa$gd^vDO$ ^a$gd^vDO$ & F- *$1$^`a$ d(^gd^vD $(^a$gd^vD *$^a$gd^vD$ d^a$gd^vDdgd^vD f45555 5:5<5>55555550626D666667777B7D7F7H7J7̬o̒o̒occSh^vDOJPJQJ_H)nHtHh^vDPJ_H)nHtH h^vDh^vDB*OJQJ\ph#h^vDh^vD5B*OJQJ\ph h^vDh^vD5B*OJQJphh^vD5OJQJ?h^vDh^vD0J6B*CJOJQJ\]fHphq h^vDh^vDB*OJQJph h^vD5 h^vD5>*h^vD5>*fHq h^vD *h^vD 5<5>555062666777D7F7(gd^vD, x$d%d&d'dNOPQgd^vD  xgd^vD O$^a$gd^vDO$ & F-*$1$^`a$ F7H7J7L7N7P7R7T7V7X7Z7\7^7`7b7d7f7h7j7l7n7p7 d(*$gd_vD  xgd^vD(($d%d&d'dNOPQgd^vDJ7L7N7P7R7T7V7X7Z7\7^7`7b7d7f7h7j7l7n7p7r7t7v7x7777778 8"8ͼ͚t^^^^^^+h^h'H85CJOJQJ^JaJnH tH #hgh8JiCJOJQJ\^JaJ&h^h >*CJOJQJ\^JaJ hRo>*CJOJQJ\^JaJ h >*CJOJQJ\^JaJ h^vD>*CJOJQJ\^JaJ hL>*CJOJQJ\^JaJ hI<>*CJOJQJ\^JaJ h%e>*CJOJQJ\^JaJp7r7t7v7x77777 8"8&8*888 d]gd'H8]gd'H8 ]gd'H8 d]gd'H8dgd'H8]d<^]`gd'H8 ]<^]gd'H8$ d(*$a$gdg d(*$gd_vD"8&8*8888^9`9b9999:j::v;x;z;տծuaaaaaM>h_/15CJOJQJ^JaJ&h^h_/15>*CJOJQJ^JaJ&h'h_/15>*CJOJQJ^JaJ h_/15>*CJOJQJ^JaJ&h^h'H85>*CJOJQJ^JaJ&h^hRo5>*CJOJQJ^JaJ h'H85>*CJOJQJ^JaJ+h^h'H8>*CJOJQJ^JaJnH tH +h^h'H86CJOJQJ^JaJnH tH (h^h'H8CJOJQJ^JaJnH tH 88^9`9b999j::x;z; <r<<>z $da$gdF$dh-D1$M a$gd'H8 $1$a$gd'H8$dh-D1$M a$gdg$dh-D1$M a$gd_/1 $dh1$a$gd_/1 $dh1$a$gd'H8]gd'H8 ]gd'H8z; <r<<=R=T=V======>@>B>F>j>l>>>ȷssaP>#h^ht}(5CJOJQJ^JaJ hyRh'H8CJOJQJ^JaJ#hyRh'H85CJOJQJ^JaJhBQ5CJOJQJ^JaJ#hBQhBQ5CJOJQJ^JaJ#hyRh4 5CJOJQJ^JaJ h^hFCJOJQJ^JaJ h^h'H8CJOJQJ^JaJ h^hE]!CJOJQJ^JaJ&h^h'H85>*CJOJQJ^JaJ#h^h'H85CJOJQJ^JaJ>>>>>????@*@,@N@`@b@d@f@h@j@l@n@LANAArBxBzB|Bʻܘ܊|||nn||WW,jh^h'H8CJH*OJQJU^JaJhRoCJOJQJ^JaJhYCJOJQJ^JaJh_vDCJOJQJ^JaJ h^hE]!CJOJQJ^JaJ#h^h'H85CJOJQJ^JaJhY5CJOJQJ^JaJ#h^h'H85CJOJQJ^JaJ h^h'H8CJOJQJ^JaJ#h^h'H86CJOJQJ^JaJ>>???,@N@`@b@d@f@h@j@l@n@BB $dh1$a$gd'H8$dh1$^a$gd'H8 $1$^a$gd'H8$dh1$a$gd_vD$dh1$a$gd'H8$ & F#Vdh1$^`Va$m$$dh1$a$gd'H8|B~BBBpCCCCCCCD D DDD(DDDErF|Fνܮ~o^M?^^^h_/1CJOJQJ^JaJ h=h_/1CJOJQJ^JaJ hFh_/1CJOJQJ^JaJh_/16CJOJQJ^JaJh36CJOJQJ^JaJh'H86CJOJQJ^JaJ#h^h'H86CJOJQJ^JaJhV6CJOJQJ^JaJ h^hE]!CJOJQJ^JaJhgCJOJQJ^JaJ h^h'H8CJOJQJ^JaJ#h^h'H8CJH*OJQJ^JaJBpCCCCC DDDFFFFFGG $1$^a$gd_/1$dh1$a$gd_/1 dh1$gd$$dh1$a$gd_/1$dh1$^a$gd'H8 $1$^a$gd'H8$dh1$a$gdg $dh1$a$gd'H8|F~FFFFFF GGG G"G$G&G(G*G,G.GGhHjHHͼ}}}}kWFFF h^h'H8CJOJQJ^JaJ&h^h'H85>*CJOJQJ^JaJ#h^h$6CJOJQJ^JaJh$6CJOJQJ^JaJhY6CJOJQJ^JaJh_/16CJOJQJ^JaJ#hFh_/16CJOJQJ^JaJ h4qh_/1CJOJQJ^JaJh_/1CJOJQJ^JaJ hFh_/1CJOJQJ^JaJ%jhFh_/10J5OJQJU^JG"G$G&G(G*G,G.GGjHHHHHI IbI,K$dh1$a$gd'H8$dh1$^a$gd'H8$dh1$a$gd'H8 $dh1$a$gd'H8$dh-D1$M a$gd'H8 dh1$gdb$dh1$^a$gd_/1HHHHI I`IbIIrJ,KKKKKKKLMrNOOOOP`PbPfP~PPP̺̺ީީޕp\&hgh>*CJOJQJ\^JaJ&h^ht}(>*CJOJQJ\^JaJ ho7>*CJOJQJ\^JaJ&h^h'H8>*CJOJQJ\^JaJ h^hdOCJOJQJ^JaJ#h^h'H85CJOJQJ^JaJ#h^h'H86CJOJQJ^JaJ h^h'H8CJOJQJ^JaJ h^hE]!CJOJQJ^JaJ,KKKKKKKLO`PPPPPPQdgd ]^]`gd{5]^]gd{5$ d(*$`a$gdg $dh1$a$gd'H8$dh1$a$gd'H8$dh1$^a$gd'H8$dh1$a$gd'H8PPPPPPPQQQNQQQQQQRNRPRRSrT龾iQ>$h^hCJOJQJ^JaJtH.h^h5>*CJOJQJ^JaJnH tH +h|nh6CJOJQJ^JaJnH tH %h|n6CJOJQJ^JaJnH tH +h^h>*CJOJQJ^JaJnH tH +h^h6CJOJQJ^JaJnH tH (h^hCJOJQJ^JaJnH tH +h^h0:=5CJOJQJ^JaJnH tH +h^h5CJOJQJ^JaJnH tH QQQNQQQQQPRRSUUzoo $da$gdF$&d-DM Pa$gd $a$gd$dh]a$gd|n ]gd dx]gd$d]a$gd $]a$gd ]gd dh]gd rTtTvTxTbUdUfUhUUUUUU`VVVVNWRWXWWʸʦ{{fL55555555,h^hCJOJPJQJ^JaJnH tH 2h^h5CJOJPJQJ\^JaJnH tH (h^hCJOJQJ^JaJnH tH (hyRhCJOJQJ^JaJnH tH +hyRh5CJOJQJ^JaJnH tH #hyRhF5CJOJQJ^JaJ#hBQhBQ5CJOJQJ^JaJ#hyRh4 5CJOJQJ^JaJ#h^hF5CJOJQJ^JaJ"hBQCJOJQJ^JaJnH tH UVVVNWRWXWWWW|XY2ZZx $a$gd$ & F$dh1$9DH$a$$ ^a$gd$ $^a$gd$ $^a$gd$ ^a$gd$ $1$^a$gd$ & F$d1$9DH$a$ WWWW"X|X~XYYY2ZZZZZZD[[[&\(\nYnnnB,ht}(5CJOJPJQJ\^JaJnH tH )h|n6CJOJPJQJ^JaJnH tH /h^h6CJOJPJQJ^JaJnH tH /h^h|n6CJOJPJQJ^JaJnH tH ,h 2hCJOJPJQJ^JaJnH tH 2h^h5CJOJPJQJ\^JaJnH tH 2h^h6CJOJPJQJ]^JaJnH tH ,h^hCJOJPJQJ^JaJnH tH ZZD[[[(\*\,\P\\\0]f] & F1 7$d*$8$9Da$gdx0$d*$8$9Da$gdWGp d(*$gdL$ _dxa$gdt}( >gdL $ >a$gd :>gd / gd (\*\,\0\2\:\N\P\\\\\\]]0]N]Ƶti[P[P[># *hs>hs>CJOJQJ^JaJhx0PJ\nH tH hx0hx0PJ\nH tH hx05PJnH tH h b5PJnH tH h bh b5PJnH tH &h^h-0>*CJOJQJ\^JaJ&h^hn>*CJOJQJ\^JaJ h>*CJOJQJ\^JaJ ho7>*CJOJQJ\^JaJ#ho7ho7CJOJQJ\^JaJ,hdx5CJOJPJQJ\^JaJnH tH N]P]f]]r^^^^Haarbb>ccc,d`dd\eeeee fxff:g>g@gggβ|n^P *hs>hs>5CJaJ *hs>hs>5CJ^JaJh|-hs>5CJ^JaJhe>hs>5CJ\^JaJ)he>hs>B*CJOJQJ^JaJph he>hs>CJOJQJ^JaJ&he>hs>5CJOJQJ\^JaJhs>CJaJhe>hs>CJaJ# *hs>hs>CJOJQJ^JaJ' *hs>hs>@CJOJQJ^JaJf]^b>ccc`dd\ee fxff:g>gggBijknn O 3^gdrq ,gds> $^a$gds> $^a$gds>O$ & F1 SYs*$8$9D]^`Ya$ggBiirjjkmnnpqq`t@uurvTwxxyrz*{|}}P~LPR"$r\`b\fh$(*$(*:>@ΊЊZ^`BFHJʏhs>CJaJh pCJaJhhs>5CJ\aJhe>hs>CJaJhe>hs>5CJaJPnnpq`t@uTwx*{}L\\$$:ZB O ^gds> O ^gdi^O 3^gdr O 3^gdrʏ   b f DJq$  ;*$^`;a$gds>q$ X;*$^`;a$gds>q$ *$^a$gds>q$  ;*$^`;a$gds>q$ ;*$^`;a$gds> q n*$gds> O ^gds> ʏΏЏҏ 0                b f p  @BDN.   FHJN\""$ֿ̿̿̿̿̿̿̿̿̿̿̿̿̿̿̿hi^CJaJhe>hs>CJ^JaJhs>CJ^JaJhSkhs>CJ^JaJUhs>CJaJh pCJaJhe>hs>CJaJHzamawiajcy wymaga, aby obsBuga serwisu bankowego online byBa mo|liwa z dowolnego komputera lub sprztu, 1.13. zapewnienie obsBugi teleserwisowej  w razie potrzeby Zamawiajcemu bd telefonicznie udzielane informacje w zakresie pomocy technicznej; 1.14. lokowanie wolnych [rodkw na rachunku bud|etu (podstawowym) na lokatach overnight; je|eli zamawiajcy zBo|y tak dyspozycj, 1.15. WpBaty i wypBaty gotwkowe, w tym: a) dokonywanie wpBat i wypBat gotwkowych przez osoby upowa|nione, dziaBajce w imieniu posiadaczy rachunkw; b) mo|liwo[ wypBaty gotwki wedBug nominaBw okre[lonych ka|dorazowo przez posiadaczy rachunkw, za pomoc asygnaty elektronicznej zlecenia wypBaty gotwki w oddziale z wykorzystaniem systemu bankowo[ci internetowej/elektronicznej; c) w przypadku braku dostpu do systemu bankowo[ci elektronicznej wypBaty za pomoc czekw; d) przyjmowanie wpBat gotwkowych od osb trzecich na rachunki Zamawiajcego; Zamawiajcy wymaga by Wykonawca nie obci|aB pBatnikw prowizjami od wpBat podatkw, opBat i innych nale|no[ci na rzecz Gminy Somonino i jednostek organizacyjnych; e) wypBaty gotwkowe na rzecz osb fizycznych wskazanych przez posiadacza rachunku z wykorzystaniem asygnaty elektronicznej wypBaty gotwki w oddziale; f) zapewnienie Systemu ObsBugi PBatno[ci Masowych (system wirtualnych rachunkw) umo|liwiajcego i identyfikacj pBatno[ci masowych, w ramach ktrej Wykonawca zobowizany bdzie bezpBatnie prowadzi numery rachunkw wirtualnych w standardzie NRB dla kontrahentw masowych z tytuBu pBatno[ci na rzecz bud|etu Gminy Somonino. Numer ten traktowany bdzie jako unikatowy identyfikator, ktrego podanie bdzie wystarczajce do identyfikacji dla Zamawiajcego jako odbiorcy pBatno[ci. Identyfikacja bdzie obejmowaBa pBatno[ci dokonane w formie gotwkowej w kasie banku, placwkach poczty itp. Jak rwnie| w formie bezgotwkowej jako przelew na rachunek wirtualny. Informacja o wykonanych wpBatach na rachunki wirtualne bdzie przekazywana Zamawiajcemu w postaci pliku o ustalonej strukturze na koniec dnia za pomoc systemu bankowo[ci elektronicznej / internetowej. g) dokonanie  wyzerowania rachunkw bankowych zgodnie z dyspozycjami jednostek bud|etowych, polegajce na przekazaniu w ostatnim dniu roboczym ka|dego roku kwot pozostaBych na tych rachunkach na wskazany rachunek bankowy; h) pozostaBe usBugi bankowe: a) potwierdzanie stanu sald na rachunkach; b) odtwarzanie historii rachunku, c) nieodpBatne wydawanie na wniosek Zamawiajcego opinii o wywizywaniu si Zamawiajcego z obowizkw wobec banku, za[wiadczeD o prowadzeniu rachunku bankowego oraz innych za[wiadczeD zwizanych z prowadzon obsBug bankow, sporzdzanie odpisw dokumentw, zmiany karty wzorw podpisw; i) opBata za obsBug bankow bud|etu Gminy Somonino oraz jej jednostek bdzie pobierana z kont podstawowych w ostatnim dniu miesica. 2. Oprocentowanie [rodkw na rachunkach: 2.1. oprocentowanie obejmuje [rodki zgromadzone na wszystkich prowadzonych rachunkach bankowych; 2.2. [rodki pieni|ne zgromadzone na rachunkach bankowych bd oprocentowane wedBug zmiennej stawki procentowej w skali rocznej okre[lonej w ofercie; odsetki od [rodkw pieni|nych gromadzonych na rachunkach bd naliczane i dopisywane do salda rachunku na koniec ka|dego miesica. Mo|liwo[ deponowania wolnych [rodkw pieni|nych na lokatach terminowych - 7, 14, 21 i 30 dni, pod warunkiem uruchomienia takiej opcji przez Zamawiajcego na pisemny wniosek. Powrt [rodkw pieni|nych wraz z nale|nymi odsetkami na konto bankowe, z ktrego utworzono lokat terminow. Zamawiajcy zastrzega mo|liwo[ rezygnacji z tej usBugi w dowolnym czasie obowizywania umowy. Uruchomienie jak rwnie| rezygnacja z tej opcji odbdzie si na pisemny wniosek Zamawiajcego bez |adnych prowizji i opBat. Dodatkowe wymagania Zamawiajcego Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca posiadaB przynajmniej jeden oddziaB lub fili lub punkt banku na terenie Gminy Somonino, z mo|liwo[ci obsBugi kasowej, w tym realizowania wypBat gotwkowych na zlecenia Zamawiajcego i jednostek organizacyjnych. Umowy na obsBug bankow bd sporzdzane i zawierane odrbnie z ka|d jednostk po rozstrzygniciu przetargu. Wykonawca zapewni jednakowe warunki prowadzenia obsBugi bankowej wszystkim podmiotom objtym zamwieniem, jak rwnie| nowo utworzonym podmiotom lub podmiotom powstaBym z przeksztaBcenia lub reorganizacji. Zamawiajcy zastrzega sobie swobod lokowania wolnych [rodkw w innych bankach, zgodnie z art. 264 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz.U. z 2023 r. ,poz. 1270 ze zm.). Wstpne dane do Zamwienia: Bczna liczba rachunkw bankowych (bie|ce i pomocnicze) ok. 100 rachunki pomocnicze do realizacji pBatno[ci masowych  ok. 20000 liczba przeleww realizowana rocznie skierowane na rachunki prowadzone w banku  ok. 12000 liczba przeleww realizowana rocznie skierowane na rachunki prowadzone w innych bankach  ok. 12000 liczba realizowanych czekw- ok. 5 szt. miesicznie liczba stanowisk do obsBugi systemu bankowo[ci elektronicznej  25 liczba wpBat gotwkowych realizowanych przez  Kas  ok. 5 wpBat miesicznie liczba wpBat gotwkowych realizowanych przez  SoBtysw  ok. 10 wpBat miesicznie liczba wpBat gotwkowych realizowanych przez mieszkaDcw- ok. 50 wpBat miesicznie; 2. Termin wykonania zamwienia Zamwienie musi zosta zrealizowane w terminie: data rozpoczcia: 2025-01-01 data zakoDczenia: 2026-12-31 Wynagrodzenie Pobieranie wynagrodzenia nastpowa bdzie ostatniego dnia kalendarzowego ka|dego miesica z doBu z rachunkw wskazanych przez Zamawiajcego. Je|eli dzieD ten wypada w dzieD wolny od pracy to w ostatnim dniu roboczym danego miesica. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ zmiany wynagrodzenia w przypadku umw zawartych na okres dBu|szy ni| 6 miesicy w zakresie, o ktrym mowa w art. 439 ustawy Prawo ZamwieD Publicznych, tj. w przypadku zmiany wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy zwizanej ze zmian kosztw zwizanych z realizacja umowy, z tym zastrze|eniem, |e: 1) poziom zmiany wynagrodzenia zostanie ustalony na podstawie wskaznika cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBoszonego w komunikacie Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego; 2) minimalny poziom zmiany wskaznika cen towarw i usBug konsumpcyjnych, uprawniajcy Strony umowy do |dania zmiany wynagrodzenia wynosi 10% w stosunku do cen lub kosztw z miesica, w ktrym zBo|ono ofert Banku; 3) zmiana wynagrodzenia mo|e nastpi nie wcze[niej ni| po upBywie 6 miesicy od dnia zawarcia umowy; 4) kolejne zmiany wskaznika waloryzacji po pierwszej waloryzacji odbywa si bd co najmniej po upBywie 6 peBnych miesicy od miesica, w ktrym poprzednio ustalono wskaznik; 5) waloryzacji podlega bdzie wyBcznie wynagrodzenie Banku za usBugi pozostaBe do wykonania w okresie podlegajcym waloryzacji; 6) maksymalna warto[ zmiany wynagrodzenia, jak dopuszcza Zamawiajcy, to Bcznie 20% w stosunku do warto[ci caBkowitego wynagrodzenia brutto okre[lonego w umowie; 7) ka|da ze Stron ma prawo do zBo|enia przed upBywem danego okresu rozliczeniowego w formie pisemnej wniosku o zmian wynagrodzenia, w ktrym okre[li rwnie| wpByw zmiany ceny materiaBw lub kosztw na koszt wykonania zamwienia. W przypadku nie zBo|enia przez Strony takiego wniosku lub zBo|enia z naruszeniem wymagaD wskazanych w umowie, oznacza brak zmiany kosztw uprawniajcych do zmiany wynagrodzenia. Zgodnie z art. 436 pkt 4) lit. b) zmiana wynagrodzenia za realizacj przedmiotu umowy mo|e nastpi w przypadku zmiany:  stawki podatku od towarw i usBug oraz podatku akcyzowego,  wysoko[ci minimalnego wynagrodzenia za prac albo wysoko[ci minimalnej stawki godzinowej, ustalonych na podstawie ustawy z dnia 10 pazdziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za prac,  zasad podlegania ubezpieczeniom spoBecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysoko[ci stawki skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub ubezpieczenie zdrowotne,  zasad gromadzenia i wysoko[ci wpBat do pracowniczych planw kapitaBowych, o ktrych mowa w ustawie z dnia 4 pazdziernika 2018 r. o pracowniczych planach kapitaBowych (Dz. U. z 2024 r. poz. 427) - je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania zamwienia przez wykonawc W sytuacji wystpienia okoliczno[ci wskazanych w pkt. 3 w/w rozdziaBu Wykonawca jest uprawniony zBo|y Zamawiajcemu pisemny wniosek o zmian Umowy w zakresie pBatno[ci wynagrodzenia, po wej[ciu w |ycie przepisw zmieniajcych. Wniosek powinien zawiera wyczerpujce uzasadnienie faktyczne i wskazanie podstaw prawnych zmiany wynagrodzenia oraz dokBadne wyliczenie kwoty wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy po zmianie umowy. Kary umowne 1. W przypadku niewykonania lub nienale|ytego wykonania przedmiotu umowy Zamawiajcy naliczy Bankowi kary umowne zgodnie z nastpujcymi zapisami: 1) w przypadku gdy obsBuga systemu bankowo[ci elektronicznej nie zostanie w peBni uruchomiona w terminie w wysoko[ci 500 zB za ka|dy dzieD, 2) za niewBa[ciwe funkcjonowanie systemu bankowo[ci elektronicznej skutkujce brakiem mo|liwo[ci dokonania zlecenia pBatniczego  w wysoko[ci rwnej warto[ci odsetek ustawowych naliczanych z tytuBu przekroczenia terminu pBatno[ci, ktrej dotyczy zlecenie, 3) w przypadku wypowiedzenia lub odstpienia od umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy, Wykonawca zobowizany bdzie zapBaci Zamawiajcemu kar w wysoko[ci 15 % warto[ci umowy. 4) w przypadku braku zapBaty lub nieterminowej zapBaty wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom z tytuBu zmiany wysoko[ci wynagrodzenia, Wykonawca zobowizany bdzie zapBaci Zamawiajcemu kar w wysoko[ci 1 % warto[ci umowy 5) Za niewypeBnienie obowizku zatrudnienia pracownikw na umow o prac, wykonujcych czynno[ci zwizane z obsBug bankow, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar w wysoko[ci500,00 zB za ka|dy stwierdzony przypadek. 2. Wysoko[ kar umownych nie mo|e przekroczy 20% wynagrodzenia umownego brutto 3. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego, je|eli szkoda przewy|szy wysoko[ kar umownych. 4. Bank ponosi odpowiedzialno[ w peBnym zakresie za dziaBania osb/podmiotw, ktrym powierzy wykonanie cz[ci zamwienia lub okre[lone czynno[ci zwizane z wykonaniem zamwienia. 5. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown za odstpienie od umowy, z przyczyn za ktre ponosi odpowiedzialno[ Zamawiajcy, w wysoko[ci 15 % warto[ci umowy, z zastrze|eniem art. 456 ust. 1 pkt 1 ustawy PZP. W takim przypadku Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. Zmiany umowy 1. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ zmiany umowy bez przeprowadzenia odrbnego postpowania o udzielenie zamwienia we wskazanych ni|ej przypadkach i pod nastpujcymi warunkami: 1) konieczno[ zmiany terminu obowizywania umowy z powodu: a) dziaBania siBy wy|szej, co oznacza zewntrzne zdarzenie nagBe, nieprzewidywalne i niezale|ne od woli Stron umowy, ktre nastpiBo po zawarciu umowy, uniemo|liwiajce wykonanie umowy w caBo[ci lub cz[ci, na staBe lub pewien czas, ktremu nie mo|na zapobiec ani przeciwdziaBa przy zachowaniu nale|ytej staranno[ci Stron umowy, b) nadzwyczajnych zdarzeD gospodarczych niezale|nych od Zamawiajcego, ktrych Zamawiajcy nie mgB przewidzie w chwili zawarcia umowy, a ktre maj wpByw na realizacj umowy, c) zmian przepisw prawa, ktrych Zamawiajcy nie mgB przewidzie w chwili zawarcia umowy, a ktre maj wpByw na termin realizacji niniejszej umowy, 2) wprowadzenie zmian wynikajcych z nowych rozwizaD organizacyjnych, modyfikacji bdz wymiany systemw informatycznych, w tym systemu finansowo-ksigowego Zamawiajcego, ktre bdzie korzystne dla Zamawiajcego, bez zmiany wynagrodzenia, 3) zmiany przepisw prawa majcych wpByw na realizacj przedmiotu umowy, bez zmiany wynagrodzenia, 4) Zmiana wynagrodzenia za realizacj przedmiotu umowy mo|e nastpi w przypadkach opisanym w rozdziale 3 tj. wynagrodzenie. 2. Zmiany niniejszej umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 6. Podwykonawstwo 1. Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osb wykonujcych wskazane przez Wykonawc czynno[ci w zakresie realizacji zamwienia, je|eli wykonanie tych czynno[ci polega na wykonywaniu pracy w sposb okre[lony w art. 22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1126 ze zmianami). Obowizek zatrudnienia na podstawie umowy o prac dotyczy osb wykonujcych wskazane czynno[ci zwizane z obsBug bankow w trakcie trwania umowy, tj.: 1) obsBuga administracyjno  bankowa; - o ile czynno[ci te nie bd wykonywane przez osob w ramach prowadzonej przez ni dziaBalno[ci gospodarczej. Zamawiajcy nie okre[la wymiaru etatu zatrudnienia osb realizujcych wskazane powy|ej czynno[ci, z tym, |e wskazane przez Wykonawc czynno[ci musz by wykonywane przez osoby zatrudnione przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy. 2. Zamawiajcy zastrzega sobie mo|liwo[ kontroli zatrudnienia oraz |dania przedstawienia przez Wykonawc dowodw na zatrudnienie osb na podstawie umw o prac przez caBy okres realizacji zamwienia. 3. W przypadku rozwizania stosunku pracy przed zakoDczeniem wykonywania danych czynno[ci, Wykonawca lub podwykonawca jest zobowizany do niezwBocznego zatrudnienia w to miejsce innej osoby na umow o prac  o ile jest to niezbdne do ich zakoDczenia. 4. W celu kontroli speBnienia przez Wykonawc wymagaD, o ktrych mowa w art. 95 ust. 1 ustawy z 11 wrze[nia 2019 r. - Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 z pz.zm.) Wykonawca na |danie Zamawiajcego i w wyznaczonym przez niego terminie przedBo|y dokumenty w celu potwierdzenia speBniania wymogu zatrudnienia na umow o prac przez Wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych w trakcie realizacji zamwienia czynno[ci, o ktrych mowa w ust. 16, w szczeglno[ci mog to by: o[wiadczenie zatrudnionego pracownika; o[wiadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o prac; po[wiadczona odpowiednio przez Wykonawc lub podwykonawc kopia umowy o prac zatrudnionego pracownika; inne dokumenty - zawierajce informacje, w tym dane osobowe, niezbdne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o prac, w szczeglno[ci imi i nazwisko zatrudnionego pracownika, dat zawarcia umowy o prac, rodzaj umowy o prac i zakres obowizkw pracownika. 5. W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawc lub podwykonawc, Zamawiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie kontroli do PaDstwowej Inspekcji Pracy. 7. Inne 1. Projektowane postanowienia umowy nie mog przewidywa (zgodnie z art. 433 ustawy z 11 wrze[nia 2019 r. - Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 z pz.zm.); 1) odpowiedzialno[ci wykonawcy za opznienie, chyba |e jest to uzasadnione okoliczno[ciami lub zakresem zamwienia; 2) naliczania kar umownych za zachowanie wykonawcy niezwizane bezpo[rednio lub po[rednio z przedmiotem umowy lub jej prawidBowym wykonaniem; 3) odpowiedzialno[ci wykonawcy za okoliczno[ci, za ktre wyBczn odpowiedzialno[ ponosi zamawiajcy; 4) mo|liwo[ci ograniczenia zakresu zamwienia przez zamawiajcego bez wskazania minimalnej warto[ci lub wielko[ci [wiadczenia stron.  WA{NE: W przypadku gdy wybr oferty bdzie prowadzi do powstania u zamawiajcego obowizku podatkowego w zakresie podatku Vat w odniesieniu do towarw/ usBug nale|y poda ofertowan kwot netto i kwot VAT.  Nale|y poda majc zastosowanie podstaw wykluczenia spo[rd wymienionych w 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.  W przypadku gdy nie dotyczy, nale|y dan tre[ o[wiadczenia wykre[li.  Zgodnie z tre[ci art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeglnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaBania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sBu|cych ochronie bezpieczeDstwa narodowego, zwanej dalej  ustaw , z postpowania o udzielenie zamwienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. - Prawo zamwieD publicznych wyklucza si: 1) wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okre[lonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu [rodka, o ktrym mowa w art. 1 pkt 3; 2) wykonawc oraz uczestnika konkursu, ktrego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaBaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach okre[lonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaBa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu [rodka, o ktrym mowa w art. 1 pkt 3; 3) wykonawc oraz uczestnika konkursu, ktrego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrze[nia 1994 r. o rachunkowo[ci (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106) jest podmiot wymieniony w wykazach okre[lonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaB wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu [rodka, o ktrym mowa w art. 1 pkt 3.     Strona PAGE4 z NUMPAGES46 Jt !^! "L#V$H(pO$ & F3 ;x8$9D^`;a$O$ & F4 Yx*$8$9D^`Ya$ O 7^7gdi^ O ^gds>O ^`gdi^ O v^vgds>O ^`gdi^O ^`gd p $txz    !\!^!f!h!! "("*"H#J#L#V$%H(J((()|*Z+,-....>/F/N///Ȏhs>CJ^JaJhe>hs>CJ^JaJ *hd!uhs>5CJ\aJhRohs>CJaJhRohjFCJaJhjFCJaJhe>hs>5CJ\aJ *hs>hs>5CJ\aJhs>CJaJhi^CJaJhe>hs>CJaJ.H(J((|*Z+,...N//0N11>223(4f4 7gdbq$ & F6n1$^n`a$O$ & F6 Yx*$8$9D^`Ya$ O ^gds>O$ x*$8$9Da$gdd!u///r0z0|0~00:1B1D1F1L1N111>2222N3V3~3333$4&4(4.4d4f445µvk]he>hu f5CJ\aJhe>hu fCJaJ hbhu fCJOJQJ^JaJ# *hbhu fCJOJQJ^JaJ# *hbhbCJOJQJ^JaJhu fCJ^JaJhe>hu fCJ^JaJhu fh bCJ^JaJh,hs>CJ^JaJhs>CJ^JaJhe>hs>CJ^JaJhF(bhs>CJ^JaJ!55(5*50525>5@5B5D5`5b5586<6L6R6274767877899;<==>?@@FAAPBbBrB羾{{w{w{wsookooooooooogooog` hgr&hgr&hgr&hWhMhg46hQQ hQ~hQ~, *hg46hg4656CJPJ]aJnH tH & *hg46hg465CJPJaJnH tH  *hg465CJPJaJnH tH h-6PJ\]nH tH hQQ5CJ\aJhe>hu f5@CJ\aJhe>hu f5CJ\aJhu f5CJ\aJ%f45@5B5b567879;<=>?rrrrr$77$8$H$^7a$gdM$ & F7$8$H$a$gdW $7$8$H$a$gdM$ & F7$8$H$a$gdM$ & F3d*$8$9D^a$$d*$8$9D^a$gd-$*$8$9D^a$gdu fm$*$8$9D^gdu fm$ ?FAvDxDhEE`GH(JJJN N:Nz$ & F3d*$8$9Da$$d*$8$9Da$gdg46$ & F 77W7$8$H$^7`Wa$gd.f$r7$8$H$^`ra$gdgr&$ & F7$8$H$a$gdgr&$77$8$H$^7a$gdM$77$8$H$^7a$gdgr& rB~BBBCCCCrDtDvDxDDDVEXEdEhEEE`GHI(JJJMNN N:N`O|PQ~RSSTTUUUUBVnVVV\WƵ}h5v\nH tH hWSghWSg\nH tH hWSghWSgPJ\nH tH  hWSghA hWSghW hWSghQ~ *hQ~5CJPJaJnH tH  *hg465CJPJaJnH tH  hQ~h.fh.f hWhgr&hAhM hgr&hgr&hRohgr&/:N`O|P~RSU^WWXXYfZ[\\\d^f^^rab $7$8$H$a$gdW$ & F3d*$8$9Da$$d*$8$9Da$gdg46$7$8$H$^a$gdQ~ $7$8$H$a$gdQ~\W^WWWXXXYYfZhZ[\\\\]]]]0^2^d^f^l^^^__ ````>a@araxaaabbbbbjclcddddd$e&e:eh@hfh|llo.q(sw$ d*$8$9Da$gd b$ da$gd b$ d*$8$9Da$gd b$d*$8$9Da$gdWSg $7$8$H$a$gdA $7$8$H$a$gdW|fffffHgNgPgggggg>h@hBhbhdhfhhhjhhJiiitjjLk l{peWKWKKWKWh bh b\nH tH h bh bPJ\nH tH hNr}PJ\nH tH hWSgPJ\nH tH !h-h-6PJ\]nH tH hWSg5CJPJaJnH tH & *hWSghWSg5CJPJaJnH tH  *hju5CJPJaJnH tH  hAhWhACJaJ hWhMhMhAhWhWCJaJhMCJaJhWCJaJ hWhW l>l|llllllmmooo.q0qq(s*suwRwxxyyzz|||||ó槧n\W hNr}\#hWSgh b5CJPJaJnH tH & *hWSghWSg5CJPJaJnH tH  *hju5CJPJaJnH tH hWSgPJ\nH tH hWSg\nH tH h bh b\nH tH hB*PJ\nH phtH $h$h$B*PJ\nH phtH h$B*PJ\nH phtH h bh bPJ\nH tH h>\PJ\nH tH wRwxxyz||}~€́΁r *r^`rgd'H8*$*$-DM a$gdx0 $da$gdo7$ d*$8$9Da$gd b$ d*$8$9Da$gd b$ & F/ d*$8$9D^`a$|,}}}}}~€ʁ́΁Ёҁprt@rǽ~m[m~mNhVLh-0CJ^JaJ#hch-07CJOJQJ^JaJ heih-0CJOJQJ^JaJ-jheih-00J5CJOJQJU^JaJ$hx0hx0CJOJQJ^JaJtH hx0hx0CJOJQJ^JaJhx0jhx00J5UhWGpCJOJQJ^JaJh bha\h bh b\nH tH h bh bPJ\nH tH h bh b\6J’ƒȒ̒Β $da$gdo7 $p#gd\$a$*$a$gd_/1*gd'H8 "΅6ΉJ΍Α’ĒƒȒʒ̒ΒܒޒƸקnZn&h{h-05CJOJQJ\^JaJ/jh{h-05CJOJQJU\^JaJ h{h-0CJOJQJ^JaJhDSjhDSUhp h h_/1CJOJQJ^JaJh_/1CJOJQJ^JaJ h=h_/1CJOJQJ^JaJ hFh_/1CJOJQJ^JaJ-jhFh_/10J5CJOJQJU^JaJ  ѬhWGpCJOJQJ^JaJhphU1hXh_vDmHnHtHuh\Yh-0&h{h-05CJOJQJ\^JaJ h{h-0CJOJQJ^JaJ/jh{h-05CJOJQJU\^JaJ+hp5CJOJQJ\^JaJmHnHuz+p,p-p.p1h/R 4567:pFR. A!"#$S%8{ $$If!vh#v#vY:V lr  t 00&6,55Y/ Bp$$If!vh#v#vY:V lr  t 00&6,55Y/ Bp$$If!vh#v#vY:V lr  t 00&6,55Y/ Bp$$If!vh#va#v:V lr  t 00&6,5a5/ Bp$$If!vh#va#v:V lr  t 00&6,5a5/ Bp$$If!vh#va#v:V lr  t 00&6,5a5/ BpDDDyK yK l../WZR 275 PKT. 1/ https:/ems.ms.gov.pl/yX;H,]ą'c$$If!vh#va#v:V l   t 00&6,5a5/ Bp$$If!vh#va#v:V lr  t 00&6,5a5/ Bp$$If!vh#va#v:V lr  t 00&6,5a5/ Bp$$If!vh#va#v:V lr  t 00&6,5a5/ BpDDDyK yK l../WZR 275 PKT. 1/ https:/ems.ms.gov.pl/yX;H,]ą'c$$If!vh#va#v:V l   t 00&6,5a5/ p$$If!vh#v #vj:V l  v",5 5j/ / / / apyt-$$If!vh#v #vj:V l  v",5 5j/ / / / apyt-$$If!vh#v #vj:V l  v",5 5j/ / / / apyt-$$If!vh#v#v:V l  v",55/ / / / apytx0$$If!vh#v#v:V l  v",55/ / / / apytx0x666666666vvvvvvvv6666>6666666666666666666666666666666666hH666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666OJQJ_HmHnHsHtHL`L eNormalny CJOJQJ_HaJmHsHtHjj pNagBwek 1, Znak2$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ ^^ p NagBwek 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJXX p NagBwek 3$<@&5CJOJQJ\^JaJLL p NagBwek 4$<@&5CJ\aJPP p NagBwek 5 <@&56CJ\]aJ\\ p NagBwek 7$@&P^a$5CJOJQJaJBB p NagBwek 8 <@&6]JA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k`, 0 Bez listy x/x pNagBwek 1 Znak, Znak2 Znak*5CJ KH OJPJQJ\^JaJ mHsHb/b pNagBwek 2 Znak,56CJOJPJQJ\]^JaJmHsH\/\ pNagBwek 3 Znak&5CJOJPJQJ\^JaJmHsH\/!\ pNagBwek 4 Znak&5CJOJPJQJ\^JaJmHsHb/1b pNagBwek 5 Znak,56CJOJPJQJ\]^JaJmHsHZ/AZ pNagBwek 7 Znak#5CJOJPJQJ^JaJmHsHT/QT pNagBwek 8 Znak6OJPJQJ]^JmHsH:Ob: ppkt<<^S`a$aJD/qD ppkt ZnakOJPJQJ^JaJmHsH,a, ppkt1 ^R`W>>> pTytuBa$5CJOJQJaJP/P p TytuB Znak#5CJOJPJQJ^JaJmHsHTB@T pTekst podstawowya$5CJOJQJaJf/f pTekst podstawowy Znak#5CJOJPJQJ^JaJmHsHTPT p0Tekst podstawowy 2a$CJOJQJaJ^/^ p0Tekst podstawowy 2 ZnakCJOJPJQJ^JaJD @D p0Stopka p#CJOJQJaJN/N p0 Stopka Znak CJOJPJQJ^JaJmHsH6/6 p WW8Num2z0 OJQJ^JLQ"L #pTekst podstawowy 3"xCJaJf/1f "pTekst podstawowy 3 Znak CJOJPJQJ^JaJmHsHR^BR p0Normalny (Web)$dd[$\$a$CJaJ>U`Q> p0 HiperBcze>*B*phwhRCbR 'pTekst podstawowy wcity &x^h/qh &pTekst podstawowy wcity ZnakOJPJQJ^JmHsH\R\ )pTekst podstawowy wcity 2(dx^l/l (pTekst podstawowy wcity 2 ZnakOJPJQJ^JmHsHp@p +p"Tekst przypisu dolnego,PodrozdziaB*CJOJQJaJ/ *p,Tekst przypisu dolnego Znak,PodrozdziaB Znak CJOJPJQJ^JaJmHsHHZH -p ZwykBy tekst,CJOJQJ^JaJZ/Z ,pZwykBy tekst Znak CJOJPJQJ^JaJmHsHJJ pwypunkt.$ & F dha$aJJ' J p0OdwoBanie do komentarzaCJLL 1p0Tekst komentarza0CJOJQJaJb/b 0p0Tekst komentarza Znak CJOJPJQJ^JaJmHsHX"X 3p0Tekst dymka, Znak Znak2CJOJQJaJp/1p 2p0 Tekst dymka Znak, Znak Znak ZnakCJOJPJQJ^JaJ\/B\ pust 4$<<^`a$CJOJQJ_HmHsHtHT&`QT p0OdwoBanie przypisu dolnegoCJH*0)a0 p Numer stronyDrD pustp7d8x8a$CJaJ@@ ptx8dd[$\$5\mH sH tH 8@8 :pPodpis9a$ 56\]R/R 9p Podpis Znak$56OJPJQJ\]^JmHsHv/v pust1 art0;$3<<5$7$8$9DH$^3`a$CJOJQJ_HmHsHtHJjJ =p0Temat komentarza<5OJQJ\h/h <p0Temat komentarza Znak&5CJOJPJQJ\^JaJmHsH88 ?pNagBwek >p#B/B >p NagBwek ZnakOJPJQJ^J^S^ ApTekst podstawowy wcity 3 @x^CJaJt/t @pTekst podstawowy wcity 3 Znak CJOJPJQJ^JaJmHsH" p6Char Znak Char Znak Char Znak Char Znak Znak Znak ZnakB./2. pLista C^`22B2 pLista 2 D^6`D0RD pLista punktowana E & FH6bH pLista punktowana 2 F & FH7rH pLista punktowana 3 G & FJDJ pLista - kontynuacja Hx^NEN pLista - kontynuacja 2 Ix^6jj p'Char Znak Char Znak Char Znak Char ZnakJ ppTabela - Siatka7:VK0KCJOJPJQJ^JaJll p(Char Znak Char Znak Char Znak Char Znak1L pEChar Znak Char Znak Char Znak Char Znak Znak Znak Znak Znak Znak ZnakM^/^ pDefault N7$8$H$)B*CJOJQJ_HaJmHphsHtH@ pAkapit z list,L1,Numerowanie,List Paragraph,2 heading,A_wyliczenie,K-P_odwolanie,Akapit z list5,maz_wyliczenie,opis dzialaniaO^88 papple-style-spanpp pTekst podstawowy 21Q5$7$8$9DH$a$9:CJKHOJQJaJp"p pTekst podstawowy wcity 21 R*$^hCJOJQJ^JaJtHx2x pTekst podstawowy wcity 31S*$7$^ha$B*CJOJQJphtHvBv pTekst podstawowy wcity 32 T*$7$^h6B*CJOJQJphtHBB p Normalny+4UB*OJQJphVV pTekst podstawowy 2+3VB*OJQJph>r> parimrWdh1$G$ aJmH sH >> pTytu?X5$7$8$H$a$5aJBJB ZpPodtytuBY5CJOJQJ\^JT/T Yp PodtytuB Znak"5CJOJPJQJ\^JmHsHr+r \pTekst przypisu koDcowego [ & F h^`CJaJZ/Z [pTekst przypisu koDcowego ZnakOJQJVV pparagraf ]$$ & Fd8xa$ 5CJaJNN plitera^d x^`Pa$CJaJPP ppodpisy _$$d Xa$CJaJbb pTekst podstawowy 23`dx*$5$7$ CJaJtH`` pAkapit z list1ad^m$CJOJQJaJtH LY"L cpMapa dokumentubCJOJQJ^JaJ^/1^ bpMapa dokumentu Znak CJOJPJQJ^JaJmHsH<B< p0 Znak Znak1d OJQJ^JNN p Spis tre[ci 1 ef# 5OJQJ@b@ pxl53fdd9D[$\$a$5\N/qN p Znak Znak135CJOJQJ_HmHsHtHD/D p Znak Znak8CJ_HaJmHsHtHL Lp0Poprawkai CJOJQJ_HaJmHsHtHrr pTekst podstawowy 211j5$7$8$9DH$a$9:CJKHOJQJaJjj pwt-lista_wielopoziomowak & F xxCJOJQJ^JRR pZawarto[ tabelil $*$CJPJ aJtHD/D p Font Style17CJOJ PJ ^J aJHH pwylicz n^`VCJOJQJaJmHsHLL ppodpunkto^75CJOJQJaJmHsH\ \ p Bez odstpwp(CJOJPJ QJ_HaJmHnHsHtHfof pStandardq*$1$8$9D,CJKHOJPJ QJ^J_HaJmHsHtHV"V pAbsatzTableFormat r*$^CJPJ aJtHBV 1B 0U|yteHiperBcze >*B*ph@B@ u_ NormalBoldt1$ 5aJtH Z/QZ t_NormalBold Char#5OJPJQJ^JaJmHsHtH H/aH _DeltaView Insertion 56@DrD _Text 1wxx^Ra$ PJaJtH FF _ Normal Left xxx PJaJtH LL _Tiret 0y$ & F xxa$ PJaJtH LL _Tiret 1z$ & Fxxa$ PJaJtH NrN _NumPar 1{$ & Fxxa$ PJaJtH NrN _NumPar 2|$ & Fxxa$ PJaJtH NrN _NumPar 3}$ & Fxxa$ PJaJtH NrN _NumPar 4~$ & Fxxa$ PJaJtH VV _ ChapterTitle$xha$5CJ PJaJtH XX _ SectionTitle$xha$5:CJPJaJtH RR _ Annexe titre xxa$5>*PJaJtH 6X !6 W@ Uwydatnienie6]X/1X 9 Tekst tre[ci_%CJOJ PJ QJ ^J aJq lBl 9 Tekst tre[cidM `\ CJOJ PJ QJ ^J aJmHsH/Q 9Tekst tre[ci + Pogrubienie;567:@CJOJ PJ QJ \]^J aJq V/aV D5 NagBwek #3_%CJOJ PJ QJ ^J aJq /q D5+NagBwek #3 + Arial;Bez pogrubienia;Kursywa156CJOJPJQJ\]^JaJq pp D5 NagBwek #3d@&M `0a$ CJOJ PJ QJ ^J aJmHsH`/` #Tekst tre[ci (4)_%CJOJ PJ QJ ^J aJq ~~ #Tekst tre[ci (4)$dM `ta$ CJOJ PJ QJ ^J aJmHsH`/` #Tekst tre[ci (8)_%CJOJ PJ QJ ^J aJq tt #Tekst tre[ci (8)d8M CJOJ PJ QJ ^J aJmHsH/ O> Akapit z list Znak,L1 Znak,Numerowanie Znak,List Paragraph Znak,2 heading Znak,A_wyliczenie Znak,K-P_odwolanie Znak,Akapit z list5 Znak,maz_wyliczenie Znak,opis dzialania ZnakOJPJQJ^JmHsHT* T I}0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*\/\ b0Nierozpoznana wzmianka1B*ph`^\q Zv! Z 0:=0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q   Qgs8!  Qgs4B1 B Qgapple-converted-spaceloB l ^vDStandard (user)*$1$,CJKHOJPJQJ_H)aJmHnHsHtHbOA R b ^vDTekst podstawowy wcity 22dx^ZOb Z ^vDStyle10*$1$)B*KHOJPJQJ^J_H9nHphtHHoq H ^vD Font Style13CJOJPJQJ^Jo(n n OfTable Paragraphk31$^k$CJOJPJQJ^J_HaJnHtH,O ,BQWWNum12 F1,O ,BQWWNum43 F3, ,BQWWNum41 F5,O ,BQWWNum46 F6`O ` s> Text body$x1$^a$OJPJQJ^J_HnHtHnO n s> NagBwek 11P1$@&^`P"5OJPJQJ\^J_HnHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] _ <>_sv5 -114 8%(f4J7"8z;>|B|FHPrTW(\N]gʏ$/5rB\W|f l|IKQUY\`befhkmoprtvxz|~ $ B | 4 n* 5F7p78>BG,KQUZf]nnJH(f4?:NbwJLMNOPRSTVWXZ[]^_acdgijlnqsuwy{}!IdlLtXXXX'*4!T # @ 0(  B S  ?H0(   _Hlk147223017 _Hlk178936372 _Hlk52351862 _Hlk147222500 _Hlk179447676 _Hlk178940870 _Hlk178940912 _Hlk178939376 _Hlk178940800 _Hlk109292945X Q[ \iLs't 1Q[G\is5~Y^$$h%m%`:c:wEE~>~ــڀڀۀOQRTUWXZ[bjmc c 24QQ[[[[\\3a4abbZeZeggggjjOvSvWvWv>~>~ــڀڀObjmz{{|>ClG2F0mE|S, Z phsA*2{? E@o&K::I;f U/ cZjr|K `҇o'ank3Bf L7g,(sqi%"MkC)/l [# r8zbV.[6r>\_r>/rDu sbfga'Ws~tGJuwv^  ^`OJQJo( ^`OJQJo( hh^h`OJQJo('77^7`56CJOJ PJQJ \]^JaJo(.^`CJOJ QJ ^JaJo() ^`CJaJo()^`CJaJ.pp^p`CJOJ QJ ^JaJ.@ @ ^@ `CJOJ QJ ^JaJ.  ^ `CJOJ QJ ^JaJ.^`CJOJ QJ ^JaJ.^`CJOJ QJ ^JaJ.^`56CJOJQJaJo(. hh^h`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5OJPJQJ^Jo()^`..808^8`0...808^8`0.... ^` ..... ^` ...... `^``....... `^``........ pp^p`.........^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.$I^I`5CJOJQJ^JaJo(hH.'^`5CJOJQJ\^JaJo(hH) pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`OJQJ^Jo() ^`hH. L^`LhH.  ^ `hH. Q^Q`hH. !L^!`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.@@^@`.@h ^ `)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h^h`5B*\o(phhH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`B*phhH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.$ $ ^$ `5o(.^`o()pLp^p`L. hh^h`5B*ph.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.#kk^k`5OJPJQJ\^Jo(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. B567:>*@B*CJEHOJ PJ QJ RHd\]^J aJph.E567:>*@B*CJEHOJPJ QJRHd\]^JaJo(ph.^`5OJPJQJ^J) ^`o() 0^ `0o(. @ @ ^@ `5hH.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`5B*ph)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.^`5o(.^`.pLp^p`L.hh^h`.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.*5@CJPJRHc\^J_HaJsHtH.$@CJPJRHd^J_HaJsHtH..*5@CJPJRHc\^J_HaJsHtH..) _HsHtH"  _HsHtH"  _HsHtH"  _HsHtH"  _HsHtH"  _HsHtH" ^`o(.^`.^L^^`L.. ^. `. ^ `.L^`L.^`.n^n`.>L^>`L.;^`;5B*o(ph.^`.tL^t`L.D^D`. ^ `. L^ `L.^`.^`.TL^T`L.S^`5o()^`. L^ `L. ^ `.m^m`.=L^=`L. ^ `.^`.L^`L.d^d`5)4 ^4 `. L^ `L.^`.^`.tL^t`L.D^D`.^`.L^`L.RR^R`.RR^R`..RR^R`...RR^R`....^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`5o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.;^`;5o(.^`OJPJQJ^J)pL^p`L.;^`;5o(.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.hh^h`5o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h [ ^[ `hH.h +^+`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h kL^k`LhH.0^`05B*OJPJQJ^Jo(ph.^`5o(.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`LOJPJQJ^J.^`.^`.PL^P`L."h^h`5B*CJOJQJ\^Jo(ph. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.z^z`5OJPJQJ^Jo(.J^J`. L^ `L. ^ `.^`.L^`L.Z^Z`.*^*`.L^`L.5.h^h`........ ..... ...... ....... ........ .........0^`05o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`o(hH. ^`o(hH.. ^`o(hH... ^`o(hH.... ^`o(hH ..... ^`o(hH ...... ^`o(hH.......  ^`o(hH........  ^`o(hH.........^`CJ$OJQJaJ$o(hHp^p`OJQJ^Jo(hHo@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hHP^P`OJQJ^Jo(hHo ^ `OJQJo(hH^`5)^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.^` ^`5.^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.^`o()^`o(.$ $ ^$ `o()@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`o(hH. ^`hH. TLT^T`LhH. $$^$`hH.   ^ `hH.  L ^ `LhH. ^`hH. dd^d`hH. 4L4^4`LhH.^`5)^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.h ^`hH)h `^``hH.h 0 L^0 `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h p^p`hH.h @^@`hH.h L^`LhH.^`)J^J`. L^ `L. ^ `.^`.L^`L.Z^Z`.*^*`.L^`L.OJQJ......... ..... ...... ....... ........ .........RR^R` E^`567:>*@B*CJEHOJPJ QJRHd\]^JaJo(ph.E^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(ph)^`o(^`o(^`o(^`o(^`o(^`o(^`o( ^`56o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.5.h^h`........ ..... ...... ....... ........ .........:^`:5B*o(ph.t^t`o(sH) ^`5\o()  ^ `5.  ^ `.L^`L.^`.TT^T`.$L$^$`L.h^h`5.^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.h ^`hH)h `^``hH.h 0 L^0 `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h p^p`hH.h @^@`hH.h L^`LhH.hh^h`CJOJQJ^JaJo( ^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJQJo( $ $ ^$ `5CJo(.^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.d^d`5)4 ^4 `. L^ `L.^`.^`.tL^t`L.D^D`.^`.L^`L.5......... ..... ...... ....... ........ ......... h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH........... ..... ...... ....... ........ .........:^`:5B*o(phhH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.;^`;5B*o(ph.  ^ `. L ^ `L.^`.OO^O`.L^`L.^`.^`.L^`L.9# ri6D)/l]$Tl#&Y L7go'a\R4qBA"_T>`:=/1U&Juwv -R.dZ@5d Pj"[6rsqi19XN6rCi,I$iPMk E`"|Y-u s:'UqEr|K @o&C # {j0 "R~tBLBL /Z0a'Ws\_rBrUP/]/3Bf/ >WW8Num2WW8Num5WW8Num14WW8Num15WW8Num30WW8Num25NumParTiret 1Tiret 0>p&bw| B(z ̸tn*ҔfFVAvOZ!nJdR| x :fkx @dd޲&PP&PFkT`\,FvԠ <PNL=;[ KW*v4[V(1  R (>V5 HTS)=H,#]5'$V(1 5$907mV5 c;`-Pk'/^907,=K"#0!cX9 #0!}5N6""M%r&#' /|9(n) +Gz+6"7,X- /pl1&1 |b hHv4B^]5;$e5f9'69077E*iQlX;Zc{)=H=(>Sez/?"A {dLB[Cqyh[H}5N|9( *ZNx-=OMpTwQ?~S-OT V;`-f-VQlX;aYCYf-VJZ907-[:\x-=Oqt]B^cTE^ VUEk_:\p_ |b=H {d^ f |b hHH.\3ghhE*i8Ri8Rin) jV(1 5PkplxqlnMpxq$_u5PvwqyhqySezp_Zc{ "/z@o }4&sD{9 PUSg&h&+.52Ld^n} g pg7)/71B9::zC)FKQQ\`Aabd fnq2zOj MvdO$:0Y^d[\a.6|PgQQ%T\an{{:">CCEEg`Ka=z{ BT12r< ??IE|RwF  9HHe\amm(s# C  ' IF Ia \ i [ 6# > M R ] $b 3b | H w a+ x- |/ s3 9 ; d n \s {  " & =9 A K O h av    4 7 D gG Q Q V m 'v PH,&((z>FRkmz ~&+4I}K\OOrRx!U1;OsXhjlpJ'\__vj}EW /0AXR__bwf !$vby\ :p-.DIQ5Z\kludx/ +I1%3U`]#8AjAENefgpr5;cbfl57GJPPSbV;b#=JXvz #%/+a,5;AFg4((..0:I`L{N\P\Y=^.`fwX{ ~x27Q&g((.+D+3 fg~S()?FRSFXI^aab|ltuy #){,16FM3w  7 S: K T X y] 'q {u "!.5!:!>!J[!6]!E]!Sw!}!"N"["o"#"@"V"W"W"l"r"## ## #h&#*#9#'>#=E#W#E\##_#p#0$$J$p$$-$A$R$kY$Z$9`$f$@l$w$H% %%%4+%.%5%:I%lK%T%\%tj%}%@%&6&:&Y^&gr&_s&' &'-'@4'u?'S'V'xd'n'(( (q(!(2(>(f(O{(t}( ) )W) )h )")2)O)e)g) i)**_0*<*J*O*3O*g*h*w*m}*<+\+++?+S+Y+b_+t+u+u+,,!,$,~-,K,o,-m-[-4-[G-M-O-}S- W-`.!.$.0.9.!S.^.o.p.s.x.}.A///:I:HI:N:bi:5w:)z:; ;;$;4;7;=;Rl; <k<%<I<K<K<,T<Ks<v<=\====5=0:=t?=SI=R= [=c=j=3l=m=>> >!>'>+>7>B>6D>AZ>m>s>w>{>C?(? ?????"?;?l>?-@?h@?dG?N?PQ?U?)e?j?Iv?@@`@@@v!@(@hH@{M@O@S@]@,g@:i@ y@iy@{@A] A$AD4A;ADA-QAWA~\A_A0cA}A4 BBBu-B0BB=BPBUB`B`BStBDC C1C3C4C_CfC1hC+qC@DD7D8DV@DaADADCFDSDcDeDgDmD^vD_vD}D[EE+EMEXEhpE F FOFWFYF\FeFjFqFz{F G GWG+G GL#Gn#G3GnIGYSGCWGkG4qGqGrG{G#}G_~GHH H:H1HHH`$H6HGH UHeHI5I.I;ICIoMIoTIUIYI_IzI{I: JJJ'J(J(J5JQAKQQQzSQVrQyR&R&/R@5R:R?R!uRS|R SSx"S(S.3SG=SH>SHSPSVSQjSkS|S\TRTTTTL+T?TcJTDkTuT3vTyT}T~TU $U9&U/U{8UDUKUVUaUnUVV&V)VeEVHVLVhVWYWW0W[>WB@W!GWHWKUWbWjW,uWizWFX8,X6X;XKXMXQXwXp Y'YYH"Y+YGYbLY7OYVYaYfYnYdrY[$Z5Z:Z4>ZOZ`ZsZ8}ZZ[ [ "[ #[T([t+[X,[-[C4[+G[WJ[P[S[Z[u[z[|[>\ \\\\l*\B\G\N\Q\^\Dd\g\Xg\l\r\ ]6]x@]Y]v]w]_z]+^/^Y0^8^_^i^q^Y~^_*_6_C_D_S_6a_g_k_0s_u_|_}_s``$#`-`0`n4`kU`W`i`hm`r`w`w`{`xaa a ajaa"a8aw9a@aTafafa?kaxazaQ|abb{$bc?c@cVcac8scdZddd#d;d'AdZAdDIdRdITd]d yd[|d2ee6e8epe}e+efu ff{f.f2fM8ffGfVHf Of.RfYf_f"efnfwgggW g3'g'gV(g,m1m:mPmwQmWm,imjmomvmJ|mn4n[nEgn|n}noo(o+o-o0oj4oAo-DoLLoCbobobho[to pphp%p&p]4pvApWGp.PpSpXpV[pk\pmtptpeqqqYq]qcq@jqIvq=r%rh)rYrjrmrprrrs?s+s+.sw1s=sGsnsqsrs>usttItit t#t8tVXtMstut u[uuud!u/u4u%6u9uVu_uhuVv v v`vvK v5vEvPJvCMvMv`vivfvvsvv}v!~v w w*wn%wQ(wKwSw [w\wvswxw}wGx( xxuxp(x|TxZx!jx|xSyZy1yYy1iywy1z.&zc,z3z@zbCzNzl^zmz {`{{4{{B{\{`{fg{bt{0u{pv{||:"|5|L|5l|Qt|#}}}}\(}5}6}8}I}K}Q}V}Z}_}f}h}Nr}}}Q~~~~*~;~H~Q~Y~)\~]~Gb~{c~d~ $-2uxyW&&:JAqV C$^['(9RZdv!X(9jMBQ`R iRovL/augqx+9a@fEo\|[m(-JAKPi qq !*/79M@BQVkp5|:;F+ITWM,QD^uvb:]`c:gk[u{v{ ax!*-A]SUgibx/0L7;x<BGNPSS6vv{a:(678?WgB l13<9Yc~Xe M>bev=  %Q,0&JQ\VXx C2:cJNYUj g*A$(5+/R27)FLKOd "*E$&/<>I^T[<r~+cAQ*T;jy~ P(8MZ_("!< J[g<|I[4$9N[\fzIw #b,-29RvZe`iimIu-2K@ M:MV^WX%efOFJ!GMsyz+1H]3o{ =9?@BWKq{~ A &C:DyXfkoz4>/MNQfs x"l$z89EG6LT+WmmGty-;AEdR[ _ruF 7j>&V.>N@FLVnij`ty7 "63<DQ_y<.9\<HZjE &?YajBh0=@m o`pu|J~P Jx -4i5EqJ`ghs$I m""/{?AOijl79Vfg/$CGHjpm-1N9D:v]Ej|(~V GD*2l8n:?T:Uu= M !*/Zu[^dr xi=HNOT_s^z58WGHLLMRE_`w1&+?eH\I_dpYY+<Wdr,{!Kj .4?7X;$Ausuz7O_DmrPy\~k e0012JT`gxy;$S[[dhm G :;DJre'B),99 MdW[rC{}V')0'8BDSdL%(&*W,yFF7JkoOa.)p028;FSVVbfy.019KZq"^$ 39DJhv{ &" 33%S(SzThj=&()W.*R_tnty M u06C4ajy'*7f{hA%<ZX[ bg,jjky}":;]^cHf ./6LTzX)YhcPpr%Og'-08B_al.p2IzJ8L0\7an.o9)6>@B`)j q9.l";MO>A|V{Z^_~pE GP+Q:\hm\""B%n65U!\\ntdV &+i8E`W#^%^,l{N JRUXi`pFD %nAuJLp<~`^'c=HHOP,PVTa* $2::'_mo>pyp 0(06O; CCPV@[n{O%'Q$+;,>C*HvHc+gIh!!'C*,CKvLPqju'}1\IM(Yhmc}j r165HuIYZcr"v9_b34]o* -B6`bDtD <7SWXdwq=(.899Qbojs~)0=G>Bbs}OWk "))2U6:JK^MRXYh~v ~-/33GM/^` W/z>,CVj"])MN%qq <&NGWil*p@u  %.q7NXcd4ra  (1x234NQWXAgn|S!0.O1Welv9ERNO\m0m5v?.1%OWh~!8PoBtvw .?&AU<_)b'*.c07@8:EJ Reeckr{g lx)#+2CMEPVOe7pPuw*|O01UFM]q|}X{,>8E8JwKKMU\\axx}3"S5TEMwc,;;KMlMoSvۀ݀@|$DPP PP(P8P>P@PDPPP UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri=jMS PMincho5. .[`)TahomaK=   jMS Gothic-3 00007$BCambria?= .Cx Courier NewG=  jMS Mincho-3 fgI Arial Unicode MS;(SimSun[SOO.  k9Lucida Sans Unicode7. [ @VerdanaC.,.{$ Calibri LightA. Arial Narrow9. . Segoe UI;WingdingsC.  PLucida GrandeA$BCambria Math"A [ʧ [ʧZʧhsnAuF0 OqPR $Pp*9!xxXܶ4 SWZ bez negocjacjiBartBomiej KardasJustyna Brylowska>                          ! " # $% & ' ( ) * + , - ./ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9: ; < = Oh+'0   @ L X dpxSWZ bez negocjacjiBartomiej KardasNormalJustyna Brylowska3Microsoft Office Word@Ik@V@O@Fdhsn ՜.+,D՜.+,@ hp|  A SWZ bez negocjacji TytuL P-=_PID_LINKBASE _PID_HLINKSTekstJIwk_stat:zapiswk_stat:znaki:liczbaZNAKI:wk_stat:linki:liczbaAA *../WZR 275 PKT. 1/ https:/ems.ms.gov.pl/s$https://prod.ceidg.gov.pl/*../WZR 275 PKT. 1/ https:/ems.ms.gov.pl/s$https://prod.ceidg.gov.pl/NIE2021-01-07 12:12:4248676486760  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoqrstuvwyz{|}~Root Entry FvData 1TableWordDocument |SummaryInformation(pDocumentSummaryInformation8xMsoDataStorevvHPE5VXE==2vvItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q