ࡱ> ORLMN4bjbj*:gg#w }}}}}8ɜet 2ٝٝٝٝٝ Ԟ 000000079l0}0}}ٝٝ1R}ٝ}ٝ00'/ٝ Oc:@Z.010 2.;:z>;: /;:}/ 00H 2;:c C: ZaBcznik nr 12 do SWZ DP.272.2.3.2021 UMOWA Nr & & & & . (projekt) zawarta w dniu & & & & & .. w Ostrzeszowie pomidzy Powiatem Ostrzeszowskim, ul. Zamkowa 31, 63-500 Ostrzeszw, NIP 514-02-01-793 reprezentowanym przez: - Pana Lecha Janickiego  Starost Ostrzeszowskiego, Przewodniczcego Zarzdu Powiatu - Pani Zofi Witkowsk  Wicestarost Ostrzeszowskiego zwany w dalszej tre[ci umowy Zamawiajcym a & & & & & & & & & & & & NIP & & & & & & & & & & reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & zwan dalej Wykonawc w wyniku przeprowadzonego postpowania o zamwienie publiczne w trybie podstawowym bez negocjacji o warto[ci zamwienia nie przekraczajcej progw unijnych o jakich stanowi art. 3 ustawy z 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 2019), zawarto umow nastpujcej tre[ci: 1 Przedmiot umowy Zamawiajcy zleca, a Wykonawca zobowizuje si do wykonania zadania pn.:  Budowa chodnika wzdBu| drogi powiatowej 5313 w m. Kaliszkowice OBobockie zgodnie ze specyfikacj warunkw zamwienia, specyfikacj techniczn wykonania i odbioru robt budowlanych, przedmiarem robt, projektem budowlanym oraz ofert Wykonawcy. Wykonawca zobowizuje si do wykonania przedmiotu umowy z nale|yt staranno[ci, zgodnie z niniejsz umow, wymaganiami Zamawiajcego, przepisami i zasadami dotyczcymi stosowanej technologii, a w szczeglno[ci ze specyfikacj techniczn, Polskimi Normami oraz oglnymi warunkami technicznymi wykonywania robt danego rodzaju. Wykonawca o[wiadcza, |e: posiada wiedz, do[wiadczenie i mo|liwo[ci, niezbdne do poprawnego i terminowego wykonania przedmiotu umowy oraz znany mu jest zakres i charakter robt oraz materiaBw koniecznych do jego wykonania, znane mu s wszelkie uwarunkowania faktyczne i prawne zwizane z przedmiotem umowy, c) nie istniej |adne inne przeszkody uniemo|liwiajce lub utrudniajce terminowe wykonanie przedmiotu umowy oraz usunicie jego wad, a ich ewentualne wystpienie nie bdzie upowa|niaBo Wykonawcy do przesunicia terminu wykonania robt lub domagania si dodatkowych pBatno[ci. 2 Termin realizacji przedmiotu umowy Termin zakoDczenia robt: 3 miesice od dnia podpisania umowy. Wykonawca zapewnia projekt tymczasowej organizacji ruchu na czas wykonywania robt w ramach wynagrodzenia okre[lonego w 4 umowy oraz prowadzi teren budowy zgodnie z tym projektem. W dniu przekazania terenu budowy Zamawiajcy przeka|e Wykonawcy dziennik budowy. Z przekazania terenu budowy Strony sporzdz pisemny protokB. Wykonawca ponosi bdzie peBn odpowiedzialno[ za szkody w mieniu Zamawiajcego oraz za szkody osb trzecich i pracownikw Wykonawcy powstaBe w zwizku z prowadzonymi robotami, w tym tak|e ruchem pojazdw mechanicznych nale|cych do Wykonawcy. Zamawiajcy nie bdzie ponosiB odpowiedzialno[ci za skBadniki majtkowe Wykonawcy znajdujce si na terenie budowy w trakcie realizacji przedmiotu umowy. 3 Obowizki Zamawiajcego i Wykonawcy 1. Do obowizkw Zamawiajcego nale|y w szczeglno[ci: protokolarne przekazanie terenu budowy Wykonawcy, zapewnienie nadzoru inwestorskiego i autorskiego, dokonanie odbiorw robt, zgodnie z postanowieniami 6, 2. Obowizkiem Wykonawcy jest w szczeglno[ci: protokolarne przejcie terenu budowy, zabezpieczenie terenu budowy z zachowaniem najwy|szej staranno[ci oraz uwzgldnieniem specyfiki obiektu zgodnie z zatwierdzonym przez organ zarzdzajcy ruchem projektem zmiany organizacji ruchu podczas robt na drogach, dostarczenie Zamawiajcemu atestw materiaBw u|ytych do realizacji zadania (przed przystpieniem do robt), terminowe wykonywanie robt, dostarczanie materiaBw, maszyn i urzdzeD koniecznych do realizacji niniejszej umowy, zapewnienie na wBasny koszt obsBugi geodezyjnej inwestycji oraz dokonanie inwentaryzacji powykonawczej, zapewnienie przestrzegania przepisw bezpieczeDstwa i higieny pracy, zapewnienie na wBasny koszt transportu odpadw do miejsc ich skBadowania, wykorzystania lub utylizacji, Bcznie z kosztami utylizacji; zapewnienie dozoru mienia na terenie robt na wBasny koszt; wykonanie i utrzymanie urzdzeD i obiektw tymczasowych na terenie budowy oraz ponoszenie kosztw zu|ycia wody i energii elektrycznej w okresie realizacji robt, zgBoszenie inspektorowi nadzoru do sprawdzenia lub odbioru wykonanych robt, dokonanie kontroli instalacji i urzdzeD technicznych przed zgBoszeniem przedmiotu umowy do odbioru co do ich stanu i zgodno[ci z obowizujcymi przepisami, informowanie Zamawiajcego na bie|co o problemach i okoliczno[ciach, ktre mog wpByn na zakres, jako[ robt, lub opznienie terminu wykonania, wydanie Zamawiajcemu dokumentacji powykonawczej, atestw i certyfikatw materiaBw, zgBoszenie przedmiotu umowy do odbioru ostatecznego oraz uczestniczenie w czynno[ciach odbioru i zapewnienie usunicia stwierdzonych wad, zgodnie z postanowieniami 6, doprowadzenie do nale|ytego stanu i porzdku terenu budowy. 4 Wynagrodzenie Wykonawcy Za wykonanie przedmiotu umowy, okre[lonego w 1 niniejszej umowy, Strony ustalaj wynagrodzenie w wysoko[ci: & & & PLN netto plus 23 % podatek VAT, tj. & & & & . zB, co Bcznie stanowi kwot: & & & & PLN brutto (sBownie; & & & & & & ...& & & ...). Wynagrodzenie wykonawcy rozliczane bdzie metod kosztorysow na podstawie ilo[ci faktycznie wykonanych i odebranych robt oraz stawek jednostkowych okre[lonych w kosztorysie wykonawcy. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 1. obejmuje wszystkie koszty zwizane z realizacj robt objtych projektem budowlanym, specyfikacj techniczn wykonania i odbioru robt oraz przedmiarem robt. Niedoszacowanie, pominicie lub brak rozpoznania zakresu przedmiotu umowy nie mo|e by podstaw do |dania zmiany wynagrodzenia okre[lonego w ust. 1. niniejszego paragrafu. Podstaw wystawienia faktury za wykonanie przedmiotu umowy bdzie protokB odbioru wykonanych robt podpisany przez Inspektora nadzoru i zaakceptowany przez przedstawiciela Zamawiajcego. Wykonawca o[wiadcza, |e jest podatnikiem podatku VAT, uprawnionym do wystawienia faktury VAT. PBatno[ bdzie dokonana przelewem na wskazany przez Wykonawc rachunek bankowy, w terminie do 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiajcego faktury wraz z protokoBami odbioru robt oraz dowodami potwierdzajcymi zapBat przez Wykonawc caBo[ci nale|nego wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszych podwykonawcom /je|eli dotyczy/. W przypadku niedostarczenia dowodu, o ktrym mowa wy|ej, Zamawiajcy zatrzyma z danej nale|no[ci Wykonawcy, kwot w wysoko[ci nale|no[ci podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy do czasu otrzymania tego dowodu. Fakt zatrzymania pBatno[ci cz[ci nale|no[ci dla Wykonawcy nie uprawnia Wykonawcy do otrzymania odsetek ustawowych za opznienie do momentu dostarczenia dowodu zapBaty W przypadku zatrzymania cz[ci wynagrodzenia podwykonawcy/dalszego podwykonawcy z jakiegokolwiek tytuBu, w szczeglno[ci jako zabezpieczenia roszczeD zwizanych z gwarancj lub rkojmi, Zamawiajcy przyjmuje, |e zapBata za roboty budowlane nie zostaBa dokonana. Za termin wykonania pBatno[ci uwa|a si dzieD obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego dyspozycj przelewu pBatno[ci. NieprawidBowe wystawienie faktury skutkuje ponownym rozpoczciem biegu terminu zapBaty liczonego od dnia dorczenia prawidBowego faktury. 5 Podwykonawcy /je|eli dotyczy/ Okre[lone w formularzu ofertowym roboty z zakresu: .......................................... Wykonawca powierzyB podwykonawcom. Powierzenie wykonania cz[ci zamwienia podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialno[ci za nale|yte wykonanie zamwienia. W trakcie realizacji zamwienia Wykonawca mo|e zmieni podwykonawc lub zrezygnowa z podwykonawstwa. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia na roboty budowlane zamierzajcy zawrze umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, jest obowizany, w trakcie realizacji zamwienia, do przedBo|enia Zamawiajcemu projektu tej umowy, przy czym podwykonawca lub dalszy podwykonawca jest obowizany doBczy zgod Wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o tre[ci zgodnej z projektem umowy. Termin zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, przewidziany w umowie o podwykonawstwo nie mo|e by dBu|szy ni| 30 dni od dnia dorczenia Wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku. Zamawiajcy w terminie 5 dni roboczych, zgBasza w formie pisemnej, pod rygorem niewa|no[ci, zastrze|enia do projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane je|eli: nie speBnia ona wymagaD okre[lonych w dokumentach zamwienia; przewiduje ona termin zapBaty wynagrodzenia dBu|szy ni| okre[lony w ust. 5; zawiera ona postanowienia niezgodne z art. 463 ustawy Pzp. NiezgBoszenie zastrze|eD do przedBo|onego projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie 5 dni roboczych, uwa|a si za akceptacj projektu umowy przez Zamawiajcego. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia na roboty budowlane przedkBada zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia. Zamawiajcy, w terminie 5 dni roboczych, zgBasza w formie pisemnej, pod rygorem niewa|no[ci sprzeciw do umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w przypadkach, o ktrych mowa w ust. 6. NiezgBoszenie sprzeciwu do przedBo|onej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie 5 dni roboczych, uwa|a si za akceptacj umowy przez Zamawiajcego. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia na roboty budowlane przedkBada Zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia, z wyBczeniem umw o podwykonawstwo o warto[ci mniejszej ni| 0,5% warto[ci niniejszej umowy WyBczenie, o ktrym mowa wy|ej, nie dotyczy umw o podwykonawstwo o warto[ci wikszej ni| 50 000,00 zB. W przypadku o ktrym mowa w ust. 11, podwykonawca lub dalszy podwykonawca przedkBada po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi umowy rwnie| wykonawcy. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 11, je|eli termin zapBaty wynagrodzenia jest dBu|szy ni| okre[lony w ust. 5, Zamawiajcy informuje o tym Wykonawc i wzywa go do doprowadzenia do zmiany tej umowy pod rygorem wystpienia o zapBat kary umownej. W przypadku zmian wprowadzanych do umowy o podwykonawstwo powy|sze zapisy stosuje si odpowiednio. W przypadku uchylenia si od obowizku zapBaty odpowiednio przez Wykonawc, podwykonawc lub dalszego podwykonawc umw, ktrych przedmiotem s roboty budowlane, Zamawiajcy dokonuje bezpo[redniej zapBaty wymagalnego wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, ktry zawarB zaakceptowan przez Zamawiajcego umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, lub ktry zawarB przedBo|on Zamawiajcemu umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 15, dotyczy wyBcznie nale|no[ci powstaBych po zaakceptowaniu przez Zamawiajcego umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, lub po przedBo|eniu Zamawiajcemu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi. Bezpo[rednia zapBata obejmuje wyBcznie nale|ne wynagrodzenie, bez odsetek, nale|nych podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy. Przed dokonaniem bezpo[redniej zapBaty Zamawiajcy jest obowizany umo|liwi Wykonawcy zgBoszenie w formie pisemnej uwag dotyczcych zasadno[ci bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o ktrych mowa w ust. 15 Zamawiajcy informuje o terminie zgBaszania uwag, nie krtszym ni| 7 dni od dnia dorczenia tej informacji. W uwagach nie mo|na powoBywa si na potrcenie roszczeD wykonawcy wzgldem podwykonawcy niezwizanych z realizacj umowy o podwykonawstwo. W przypadku zgBoszenia uwag, o ktrych mowa w ust. 18, w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, Zamawiajcy mo|e: nie dokona bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, je|eli Wykonawca wyka|e niezasadno[ takiej zapBaty albo zBo|y do depozytu sdowego kwot potrzebn na pokrycie wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy w przypadku istnienia zasadniczej wtpliwo[ci Zamawiajcego co do wysoko[ci nale|nej zapBaty lub podmiotu, ktremu pBatno[ si nale|y, albo dokona bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, je|eli podwykonawca lub dalszy podwykonawca wyka|e zasadno[ takiej zapBaty, w terminie 30 dni liczc od dnia uznania przez Zamawiajcego zasadno[ci roszczenia podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy. Zamawiajcy dokonuje bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy w terminie 30 dni od upBywu terminu na zgBaszanie pisemnych uwag przez Wykonawc. W przypadku dokonania bezpo[redniej zapBaty podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o ktrych mowa w ust. 15, Zamawiajcy potrca kwot wypBaconego wynagrodzenia z wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy. 6 Odbiory robt W ramach realizacji niniejszej umowy wystpi nastpujce odbiory: a) odbir ostateczny caBo[ci przedmiotu umowy, b) odbir gwarancyjny. Wykonawca powiadomi Zamawiajcego pisemnie o gotowo[ci wykonanych robt do odbioru, skBadajc jednocze[nie wszystkie dokumenty niezbdne do rozpoczcia odbioru. Zamawiajcy przystpi do odbioru robt, o ktrym mowa w ust.1 pkt a w terminie 7 dni roboczych od dnia otrzymania zawiadomienia. Podstaw zgBoszenia przez Wykonawc gotowo[ci do odbioru ostatecznego, bdzie faktyczne wykonanie robt. Wraz ze zgBoszeniem do odbioru ostatecznego Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu dokumenty odbiorowe, w tym m.in.: 1) dokumentacj powykonawcz, 2) o[wiadczenie kierownika budowy (robt) o zgodno[ci wykonania robt z obowizujcymi przepisami i normami, 3) dokumenty (atesty, certyfikaty, deklaracje zgodno[ci) potwierdzajce, |e wbudowane wyroby budowlane s zgodne z art. 10 ustawy Prawo budowlane. Za dat wykonania przez Wykonawc zobowizania wynikajcego z niniejszej umowy, uznaje si dat zakoDczenia robt, stwierdzon w protokole odbioru ostatecznego. W przypadku stwierdzenia w trakcie odbioru wad lub usterek, Zamawiajcy mo|e odmwi odbioru do czasu ich usunicia, a Wykonawca usunie je na wBasny koszt w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego uzasadnionym technologicznie. Przegldy gwarancyjne przeprowadzane s w toku eksploatacji obiektu w okresie rkojmi i gwarancji Przegldy gwarancyjne przeprowadzane s przy udziale upowa|nionych przedstawicieli Zamawiajcego i Wykonawcy. Nieobecno[ Wykonawcy nie wstrzymuje przeprowadzenia przegldu, a Zamawiajcy jest wwczas zobowizany przesBa Wykonawcy protokB przegldu gwarancyjnego wraz z wezwaniem do usunicia stwierdzonych wad w okre[lonym przez Zamawiajcego terminie. O terminach przegldw gwarancyjnych decyduje ka|dorazowo Zamawiajcy. Przegldy gwarancyjne polegaj na ocenie jako[ci wykonanych robt lub usunicia wad ujawnionych w okresie rkojmi lub gwarancji.   " ~   J L f h $ & B D ` b d @BRTh hV-\h hA\ h \ hV-\ hS'\ hV-5\hV-hV-6\]hS'5\]hS'56\]h1A@56\]h,56\]hV-56\]hV-5\]hS'9 "  L h & D b d  $a$1$.BV.0>@BD>@Bl(*Z\8V庶圜 h hAhV-B*phhAhS'B* phphAhFeA hS'5h1A@h1A@5o(h1A@h1A@5 hV-5hS'5B*\phhV- hS'5\ hV-5\ hS'\hS';BD*\$ dd-D1$M a$9$ OV^`Va$ 9$ & F^a$9$ & F I^a$ 9$ & F-^a$9$^a$9$^a$ 9$ & F1^a$$a$ H\^b6$2 "  >@Bɿ~w hS'5\hS'hV- h hm{h hm{\ h hV-h hV-\ h hS'h?hV-\aJh=hV-\aJh=hm{\aJh=h=\aJ hV-5aJhS'5@B*\phhV-5@B*\phhS'5@B*ph," @BJ f >>>>>>ϼĵϪh h$QnHtHh hJnHtH h hS'h^5nHtHh hV-nHtHh hm{nHtHhh\khS'h,<9nHtHhV-nHtHh1A@ h1A@\>D12D4577`:T=b?T@hAjAlAtAAABC$ & F5a$$ h8dda$$ h8dda$  h8dd 9$V^`Va$9$ & F V^`Va$9$ & FV^`Va$gd1A@>`?b?R@T@r@@@@@fAhAjAlArAtAAAANBrBBBBBBCCrDDDDDrFFFFGG,HrHHHHII^JrJJJJJKܼhS'hV-nHtHhS'B*\ph hS'5\ hV-5\hS'5B*\phhS'B*phh h$Q\nHtHh hV-\nHtH h hS'h hV-nHtH h h$Qh hFnHtH4CDGIKK.LL:NBPQPSVXZZ^NaJb$f g,h jZlmNo$ & F7a$$ & F6a$$ & F5a$KKKKdKKKK,L.LRLLLLLLL8N:NRNNNN@PBPRPPPPQQQRRRRRRSNSPSRTTTTUUUVVVRVVVVVVXXRXXXXXYZZRZZZZZZR\\\\]R^h hJnHtHhS'hFeAnHtHhV-nHtH h hS'h hV-nHtHh h$QnHtHMR^^^^^^R````aLaNaHbJbRbbbbcRdddde"f$fRffffg g*h,hRhhhhij jRjjjjkRlVlXlZlllllmmmm@nRnnnnoLoNoPoRoXoZotovoxooop hV-PJhV- hS'5\ hV-5\hS'B*\phhV-\nHtHhAnHtHhS'hV-nHtHLNoPoRoZovoxoo\ppqrs~ttuvwHxzz9$ & F9 *$^a$9$h^ha$9$ & Fa$$^a$9$ & F8a$$ h8dda$$ h8dda$ppRpZp\pppppqqr*r,rLrRr~rrrsstLtRt|t~tttuuvvLvRv~vvvwwxFxHxLxRx~xyyzzzLzRz~zzzh{j{|||L|R|~||}}~~(~*~L~R~n~~~~,.P¦UhV-NHaJ hV-aJ h hS'hJ h hJhS'hV- hV-PJRz*~.¦ȧz|Hޫح~~9$ & F E7Vd^7`Va$9$ E7d^7a$gd1A@9$ & F:7Vdd^7`Va$ $xdd^xa$9$ *$^a$gdR9$ & F" *$^a$9$ & F" *$^a$ Je|eli Wykonawca nie usunie wad ujawnionych w okresie rkojmi lub gwarancji jako[ci w okre[lonym przez Zamawiajcego terminie, uwzgldniajcym mo|liwo[ci techniczne lub technologiczne dotyczce usunicia wady, Zamawiajcy, po uprzednim zawiadomieniu Wykonawcy, jest uprawniony do zlecenia usunicia wad podmiotowi trzeciemu na koszt i ryzyko Wykonawcy. Odbir gwarancyjny, o ktrym mowa w ust. 1 pkt. b) potwierdzany jest ProtokoBem odbioru stwierdzajcym brak wad lub usunicie wad. Zamawiajcy zastrzega mo|liwo[ pobrania prbek materiaBw u|ytych do wykonania zadania i przesBania ich do niezale|nego laboratorium w celu wykonania badaD na koszt Wykonawcy. Je|eli w ich wyniku oka|e si, i| roboty bdce przedmiotem badaD byBy wykonywane zgodnie z postanowieniami umowy i przepisami prawa, koszt badaD poniesie Zamawiajcy. 7 Przedstawiciele stron Funkcj Kierownika Robt ze strony Wykonawcy bdzie peBniB (a)- & & & & & & & ... Funkcj Inspektora Nadzoru ze strony Zamawiajcego bdzie peBniB -& & & & & & & . Zmiana osb wymienionych w niniejszym nie wymaga zmiany niniejszej umowy; w takiej sytuacji Strona dokonujca zmiany ma obowizek poinformowa drug Stron o planowanej zmianie nie pzniej ni| na 3 dni robocze przed objciem funkcji przez now osob. W cigu 3 dni od powy|szego powiadomienia Zamawiajcy mo|e zgBosi uzasadnione, zastrze|enie do zmiany, do ktrych Wykonawca powinien ustosunkowa si w terminie 3 dni; brak o[wiadczenia w tym terminie oznacza akceptacj zmiany. 8 Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy Wykonawca wnisB zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy w wysoko[ci 5% ceny brutto zamwienia zaproponowanej w ofercie, tj. kwot & & ......& .. , przed podpisaniem umowy. Zabezpieczenie zostaBo wniesione w formie & & & & & & & & & & Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy zostanie zwrcone Wykonawcy: 70% kwoty zabezpieczenia w terminie 30 dni od dnia wykonania zamwienia i uznania przez Zamawiajcego za nale|ycie wykonane (udokumentowane protokoBem odbioru koDcowego); 30% kwoty zabezpieczenia nie pzniej ni| w 15 dniu po upBywie okresu rkojmi za wady. Wszystkie reklamacje bd zgBaszane przez Zamawiajcego niezwBocznie i potwierdzane pisemnie w dowolnej formie 9 Gwarancja Wykonawca udziela Zamawiajcemu gwarancji jako[ci wykonania przedmiotu umowy na wykonane roboty na okres & .. miesicy (zgodnie z ofert Wykonawcy) od dnia odebrania przez Zamawiajcego robt budowlanych i podpisania protokoBu odbioru ostatecznego. Strony zgodnie o[wiadczaj, |e odpowiedzialno[ z tytuBu rkojmi za wady zostaje umownie rozszerzona, w ten sposb, |e okres rkojmi za wady jest rwny okresowi gwarancji. Zamawiajcy ma prawo dochodzi uprawnieD z tytuBu rkojmi za wady, niezale|nie od uprawnieD wynikajcych z gwarancji. Wykonawca odpowiada za wady w wykonaniu przedmiotu umowy rwnie| po okresie rkojmi czy gwarancji, je|eli Zamawiajcy zawiadomi Wykonawc o wadzie przed upBywem okresu rkojmi czy gwarancji. 10 Kary umowne Obowizujc form odszkodowania uzgodnion midzy stronami bd kary umowne. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne w nastpujcych przypadkach: Za zwBok w wykonaniu okre[lonego w niniejszej umowie przedmiotu zamwienia w wysoko[ci 0,5 % wynagrodzenia umownego brutto za przedmiot zamwienia, za ka|dy dzieD zwBoki. Za zwBok w usuniciu stwierdzonych w czasie odbioru wad i usterek, a tak|e w okresie rkojmi i gwarancji, w wysoko[ci 0,5 % wynagrodzenia umownego brutto, za ka|dy dzieD zwBoki liczc od dnia wyznaczonego na usunicie wad i usterek. Za brak lub nieterminow zapBat wynagrodzenia nale|nego podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy w wysoko[ci 10 % kwoty nale|nego wynagrodzenia podwykonawcy lub odpowiednio dalszemu podwykonawcy. Za nieprzedBo|enie Zamawiajcemu do zaakceptowania projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, lub projektu jej zmiany w wysoko[ci 1% wynagrodzenia umownego brutto za przedmiot niniejszej umowy Za nieprzedBo|enie po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany w wysoko[ci 1% wynagrodzenia umownego brutto za przedmiot niniejszej umowy. Z powodu braku zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie terminu zapBaty w okoliczno[ciach okre[lonych w art. 464 ust. 10 ustawy Pzp w wysoko[ci 1% wynagrodzenia umownego brutto za przedmiot niniejszej umowy Za nieprzedBo|enie o[wiadczenia o zatrudnieniu osb na podstawie umowy o prac lub dowodw potwierdzajcych zatrudnienie na podstawie umowy i prac kar umown w wysoko[ci 5.000zB. za ka|dy przypadek Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych, ktre mog dochodzi strony nie mo|e przekroczy 20 % kwoty wynagrodzenia umownego brutto okre[lonego w 4 ust. 1 niniejszej umowy. Za odstpienie od umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy zostanie on obci|ony kar umown w wysoko[ci 20 % wynagrodzenia umownego brutto. Strony zastrzegaj sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody, na zasadach oglnych. Zamawiajcy potrci kary umowne z faktury za wykonanie przedmiotu umowy. 11 Odstpienie od umowy Stronom przysBuguje prawo odstpienia od umowy w nastpujcych przypadkach: Wykonawcy: gdy Zamawiajcy odmawia bez uzasadnionej przyczyny odbioru robt lub podpisania protokoBu odbioru robt. Zamawiajcemu: gdy Wykonawca przerwaB roboty i ich nie wznowiB, mimo wezwaD Zamawiajcego, przez okres dBu|szy ni| 14 dni. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy mo|e zagrozi istotnemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu, zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o tych okoliczno[ciach. W takim przypadku Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. gdy Zamawiajcy zobligowany byB do dokonywania wielokrotnej, bezpo[redniej zapBaty Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, lub do dokonania na rzecz Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy bezpo[rednich zapBat na sum wiksz ni| 5 % warto[ci umowy. Odstpienie od umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Strona odstpujca od umowy powinna poda tak|e pisemne uzasadnienie swojej decyzji. W przypadku odstpienia od umowy, strony s zobowizane do nastpujcych czynno[ci: Wykonawca wsplnie z Zamawiajcym sporzdz protokB inwentaryzacji wykonanych robt wedBug daty odstpienia od umowy. Strony wsplnie ustalaj sposb zabezpieczenia przerwanych robt a Wykonawca zabezpieczy przerwane roboty. Wykonawca zgBosi do odbioru przez Zamawiajcego wykonanie roboty do czasu odstpienia od umowy oraz roboty zabezpieczajce. 12 Zmiana umowy Zmiana umowy mo|liwa jest wyBcznie na warunkach wskazanych w ustawie Prawo zamwieD publicznych i niniejszych SWZ Zamawiajcy okre[la zgodnie z art. 455 ust. 1 ustawy PZP nastpujce zmiany postanowieD umowy, w zakresie i na nastpujcych warunkach. Zmiany umowy o charakterze oglnym: Zmiana adresu / nazwy firmy / siedziby Zamawiajcego / Wykonawcy / Podwykonawcy, zmiana osb wystpujcych po stronie Zamawiajcego/Wykonawcy, w tym kadry kierowniczej budowy/robt i nadzoru. W przypadku osb sprawujcych funkcje kierownicze nad realizacj umowy ze strony Wykonawcy zmiana ktrejkolwiek z osb musi by uzasadniona przez Wykonawc na pi[mie i zaakceptowana pisemnie przez Zamawiajcego. Zamawiajcy zaakceptuje zmian wyBcznie wtedy, gdy uprawnienia budowlane oraz do[wiadczenie tych osb bd co najmniej takie same jak wymagane w SWZ w stosunku do tych osb. zmiana bdca skutkiem poprawy oczywistej omyBki. zmiana Wykonawcy w przypadku poBczenia, podziaBu, przeksztaBcenia, upadBo[ci, restrukturyzacji lub nabycia dotychczasowego Wykonawcy lub jego przedsibiorstwa, o ile nowy Wykonawca speBnia warunki udziaBu w postpowaniu i nie zachodz wobec niego podstawy wykluczenia oraz nie pociga to za sob istotnych zmian umowy. zmiana lub rezygnacja z Podmiotu Udostpniajcego Zasoby (PUZ) na etapie realizacji zamwienia, za pomoc ktrego Wykonawca wykazaB speBnianie warunkw udziaBu w postpowaniu. W takim przypadku Wykonawca bdzie zobowizany wykaza Zamawiajcemu, i| proponowany inny PUZ lub Wykonawca samodzielnie, speBnia warunki udziaBu w postpowaniu, w stopniu nie mniejszym ni| wymagany w trakcie postpowania o udzielenie zamwienia. zmiana podwykonawcy - na pisemny wniosek Wykonawcy, mo|liwa jest zmiana podwykonawcy, wprowadzenie nowego podwykonawcy lub rezygnacja z udziaBu podwykonawcy przy realizacji przedmiotu zamwienia. Zamiana mo|e nastpi wyBcznie po przedstawieniu przez Wykonawc o[wiadczenia podwykonawcy o jego rezygnacji z udziaBu w realizacji przedmiotu zamwienia oraz o braku roszczeD podwykonawcy wobec Wykonawcy z tytuBu realizacji robt budowlanych. Je|eli zmiana dotyczy podmiotu trzeciego, na zasobach ktrego Wykonawca opieraB si wykazujc speBnianie warunkw udziaBu w postpowaniu, Zamawiajcy dopu[ci zmian pod warunkiem, |e nowy podwykonawca wyka|e speBnianie warunkw w zakresie nie mniejszym ni| wskazane na etapie postpowania o udzielenie zamwienia przez dotychczasowego podwykonawc. zmiany uzasadnione okoliczno[ciami, o ktrych mowa w art. 357 1 k.c. - Je|eli powodu nadzwyczajnej zmiany stosunkw speBnienie [wiadczenia byBoby poBczone z nadmiernymi trudno[ciami albo groziBoby jednej ze stron ra|co strat, czego strony nie przewidziaBy przy zawarciu umowy, sd mo|e po rozwa|eniu interesw stron, zgodnie z zasadami wspB|ycia spoBecznego, oznacza sposb wykonania zobowizania, wysoko[ [wiadczenia lub nawet orzec o rozwizaniu umowy. Zmiany umowy w zakresie materiaBw, parametrw technicznych, technologii wykonania robt budowlanych, sposobu i zakresu wykonania przedmiotu umowy w sytuacji gdy wystpi konieczno[ci zrealizowania przedmiotu umowy przy zastosowaniu innych rozwizaD technicznych lub materiaBowych ze wzgldu na zmiany obowizujcego prawa. Zmiany umowy wpBywajce na termin wykonania zamwienia w nastpujcych przypadkach: wystpienia warunkw atmosferycznych uniemo|liwiajcych wykonanie przedmiotu zamwienia zgodnie z SST, potwierdzonych przez inspektora nadzoru wpisem do dziennika budowy. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ przedBu|enia terminu przewidzianego na realizacj zamwienia o ilo[ dni w ktrych te warunki wystpi ale nie wicej ni| 14 dni kalendarzowych. siBa wy|sza uniemo|liwiajca prowadzenie robt budowlanych w tym przeprowadzenie sprawozdaD i dokonywanie odbiorw  o czas, w ktrym z powodu wystpienia siBy wy|szej umowa nie mogBa by realizowana; za siB wy|sz uwa|a si w szczeglno[ci klski |ywioBowe, dziaBania wojenne, zamieszki, akty o charakterze terrorystycznym; zlecenia przez Zamawiajcego prac dodatkowych przy speBnieniu warunkw z art. 455 ust. 1 pkt 3, 4 i ust. 2 ustawy PZP je|eli terminy ich zlecenia, rodzaj lub zakres uniemo|liwiaj dotrzymanie pierwotnego terminu zakoDczenia realizacji umowy, a ktrych konieczno[ci zlecenia Zamawiajcy nie mgB przewidzie w chwili sporzdzenia niniejszej specyfikacji i w chwili zawarcia umowy, Zmiany umowy wpBywajce na wynagrodzenie, mog wystpi w nastpujcych przypadkach: zmiany obowizujcej stawki podatku od towarw i usBug (VAT) oraz zmian obowizujcych przepisw prawa. wystpienia dodatkowych robt budowlanych przy speBnieniu warunkw z art. 455 ust. 1 pkt. 3 pkt. 4 i ust. 2 ustawy PZP. Zmiany mog by wprowadzone, jedynie w przypadku je|eli obydwie strony umowy zgodnie uznaj, |e zaszBy wskazane okoliczno[ci oraz wprowadzenie zmian jest konieczne dla prawidBowej realizacji zamwienia. Wszelkie zmiany i uzupeBnienia tre[ci umowy mog by dokonywane wyBcznie w formie aneksu podpisanego przez strony pod rygorem niewa|no[ci 13 Zatrudnienie pracownikw  umowa o prac Na podstawie art. 95 ustawy PZP, Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc, podwykonawc lub dalszego podwykonawc na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wszystkie czynno[ci zwizane z wykonywaniem podbudowy i nawierzchni drg objtych przedmiotem zamwienia. Wymg ten nie dotyczy osb kierujcych budow, i pracownikw obsBugi geodezyjnej. W celu weryfikacji zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w/w czynno[ci w zakresie realizacji zamwienia, zamawiajcy |da zBo|enia o[wiadczenia wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu pracownikw na podstawie umowy o prac. O[wiadczenie wykonawcy, podwykonawcy powinno zawiera nastpujce informacje: - dokBadne okre[lenie podmiotu skBadajcego o[wiadczenie, - dat zBo|enia o[wiadczenia, - wskazanie imion i nazwisk zatrudnionych pracownikw, - dat zawarcia umowy o prac, - rodzaj umowy o prac (w przypadku umowy na czas okre[lony, okres jej obowizywania), - zakres obowizkw/prac pracownika - podpis osoby uprawnionej do zBo|enia o[wiadczenia w imieniu wykonawcy lub podwykonawcy. Zamawiajcy na ka|dym etapie realizacji przedmiotu umowy ma prawo |dania udowodnienia przez Wykonawc faktu zatrudnienia osb na podstawie umowy o prac. Wykonawca lub Podwykonawca zobowizany jest do zBo|enia Zamawiajcemu okre[lonych przez PZP dokumentw potwierdzajcych zatrudnienie osb wykonujcych wszystkie czynno[ci zwizane z przedmiotem zamwienia, na podstawie umowy o prac. NieprzedBo|enie wymaganych dokumentw uznane zostanie przez Zamawiajcego jako uchylanie si od obowizku zatrudniania osb na umow o prac i skutkowa bdzie naBo|eniem sankcji przewidzianych w 10 umowy. 14 Postanowienia koDcowe Wykonawca przyjmuje odpowiedzialno[ cywiln za wszelkie zawinione przez Wykonawc i jego Podwykonawcw szkody osobiste i majtkowe wobec osb trzecich, ktre mog powsta w zwizku z wykonywaniem niniejszej Umowy w tym za roszczenia odszkodowawcze, wynikajce z prawomocnych orzeczeD sdowych, Bcznie z wszelkimi wynikajcymi z tego tytuBu kosztami, ktre mogByby by skierowane do Zamawiajcego lub osb upowa|nionych do reprezentacji pracownikw i innych osb dziaBajcych w imieniu Zamawiajcego  w my[l przepisw polskiego prawa cywilnego. Ka|da zmiana niniejszej Umowy wymaga formy pisemnego aneksu pod rygorem niewa|no[ci. W sprawach nieuregulowanych niniejsz Umow maj zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego, Prawa zamwieD publicznych, Prawa budowlanego wraz z przepisami wykonawczymi oraz inne powszechnie obowizujce przepisy prawa. Roszczenie Wykonawcy powinno by skierowane na pi[mie w formie reklamacji do Zamawiajcego, ktry jest zobowizany pisemnie ustosunkowa si, co do zasadno[ci roszczenia w terminie 21 dni od daty zgBoszenia roszczenia. W razie odmowy uznania roszczenia przez Zamawiajcego lub nie udzielenia odpowiedzi w terminie, Wykonawca jest uprawniony do wystpienia na drog sdow. WBa[ciwym do rozpoznania sporu jest Sd powszechny wBa[ciwy rzeczowo i miejscowo dla Zamawiajcego. Umow niniejsz sporzdzono w trzech egzemplarzach, dwa egzemplarze dla Zamawiajcego i jeden egzemplarz dla Wykonawcy. Zamawiajcy: Wykonawca:     ¦Ц "$&(.XZƧȧZ\Ĩ(*,68xz|ƪFHܫޫƬ֭حƮĘđđĜģ hR5\ hV-PJ]hV- hS'5\ hV-5\hR hRhS'hJhV-aJ hJaJhS'hV-NHaJhFeAhV-aJhFeAhAaJ hAaJh hJaJh hV-aJ hV-aJ4\ƱTVX8:BVXH9$ & F> ^a$gd?$dda$ $ & F;a$gd: $^a$gdJ$ & F<a$$ & F;a$9$ 8^`a$$da$ȰZ\ıƱRTȲTVXȴ468:@BTVXD~ȶFHhjz|(*02DFnpȸȺh?h?o(h?h?o( h?h?h? hV-6]hV- hS'5\ hV-5\hJh:7nHtHh hJnHtHh hV-nHtHhJhS'hV-nHtH< .0̻^4d & F?gdA $ & F?a$gd;9 & F@gd; $ & F@a$gd; $ & F@a$gdJ$ & F@a$$ & F?a$$dda$ 9$d^a$ 9$ & F^a$Ⱥ ,.0ʻ̻\^ȼVȾ6244:r<bdǼǼǼμμμh;h_5%h;o( h_5%h;h5_h5_nHtHh5_h;nHo(tHh5_h;nHtH h5_hS'h5_hV-nHtHhV-\nHtHhV-nHtH hS'5\ hV-5\hS'hV-9t*0>R`btvxHJfhp>@tt,.6t tPRhtƼƣ h5_hS'h5_hV-nHtHh5_h;nHtH hS'5\ hV-5\hS'B*CJphhS'hV-nHtHh_5%h;nHtH h_5%hS'h_5%hV-nHtH hFeAhAOJPJQJ^J_H9bxJh@. R$ & FEa$$ & FDa$$ & FCa$$ & FBa$$ & FAa$$ Sdda$C$ Trdx]r^a$ $ & F?a$gd;tTVnprVXfhPRh8:xjl&02ȾȷȷȾȷȷȷȷh5_hV-5H*\ h5_hS'h5_hV-5\ h5_hV- hV-5\h5_hS'7 h5_hCl hS'5 hV-5 h5_5hS'hV-nHtHDVprXhR:l2`F$ & FJa$$ & FIa$ $ & FHa$gdCl$ & FHa$$ & FGa$$ & FFa$$a$&^`x6DFpjl DNǿh5_hV-nHtHh5_hS'5nHtHh5_hV-5nHtHh5_hS'5h5_hV-5 h5_hhS' h5_hj h5_hClh5_hV-5\ h5_hS' h5_hV-: dfhrD. $ & FLa$gdA$ & FLa$$a$ $ & FKa$gd$ & FKa$ $L^L`a$$a$$a$gd $ & FFa$gdNR^`<      & |        bdfhpr@LXȽȲȲӪȽ hS'5 hV-5 hS'5CJhS'hhS'7h_5%h\1nHtHh_5%hnHtHh_5%hV-nHtHhV-nHtH h5_hS'h5_h\1nHtHh5_hV-nHtHh'nHtH6  BDF.Ѵ{jhEB*UphhV-56\hS'56\hS'hV-5nHtHhAhAh nB*ph)hAh nB*OJPJQJ^J_HphhFeAhAo( hFeAhA h_5%hS'h_5%hnHtHh_5%hV-nHtHh_5%hjnHtH0"$(*.024  d$a$ $^a$gdA $^a$gd n & FLgd n "$&(*,.024hS'jhEUhE hEo( (. A!"~#$% "x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666$OJPJQJ^J_HmHnHsHtHZ`Z Normalny*$1$8$9D CJKH_H9aJmHnHsHtHdd NagBwek 1$<*$5$7$@&5CJOJPJQJ^JaJbb NagBwek 2$<*$5$7$@&56OJPJQJ^JaJPP NagBwek 3$<*$5$7$@&5aJRR NagBwek 4$<*$5$7$@& 56aJZZ NagBwek 5<*$@&^`56CJ\]aJTT NagBwek 6<*$@&^`5CJ\aJJJ NagBwek 7$*$5$7$@&a$CJaJRR NagBwek 8$*$5$7$@&a$5>*aJwhN N NagBwek 9 $*$5$7$@&a$ 5CJaJJA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k`, 0 Bez listy fof Standard *$8$9D0CJKHOJPJQJ^J_HaJmHnHsHtHPP Heading$x*$CJOJPJQJ^JaJDD Text bodyx*$5$7$CJaJ./". Lista*$^J B"2B Legenda $xx*$ 6]^J0B0 Index $*$^J TT NagBwek5$x*$CJOJPJQJ^J aJBbB Podpis4 $xx*$ 6]^J TT NagBwek4$x*$CJOJPJ QJ^J aJBB Podpis3 $xx*$ 6]^J TT NagBwek3$x*$CJOJPJ QJ^J aJBB Podpis2 $xx*$ 6]^J TT NagBwek2$x*$CJOJPJ QJ^J aJBB Podpis1 $xx*$ 6]^J `` NagBwek 22 tekstx*$^a$OJPJQJ^JaJFF NagBwek 22 punkt  & F<< W-punktory*$CJaJ>> 1.1 wcicie 1 & Fr/r Default!*$7$8$9D9B*CJKHOJPJQJ^J_HaJmHnHphsHtH^"^ Tekst podstawowy 21"dx*$5$7$CJaJT2T WW-Body Text 21234#*$5$7$a$CJaJRBR Tekst podstawowy 31$*$5$7$a$aJPRP Header and Footer% $%*$: b: Stopka &*$5$7$CJaJJrJ WW-Body Text 212 '*$5$7$aJZZ Tekst podstawowy 22(*$5$7$a$ 5CJaJLOL WW-Body Text 2)*$5$7$a$5aJJ^J Normalny (Web) **$ph~gZZ Lista wypunktowana+*$5$7$^`CJaJpp Tekst podstawowy wcity 21,dx*$5$7$^CJaJll Tekst podstawowy wcity 22-*$1$5$7$^`Va$aJTT Text body indent.*$5$7$^ha$5aJjj Tekst podstawowy wcity 31/x*$5$7$^CJaJZZ NagBwek10$x*$5$7$CJOJPJ QJ^J aJ\\ WW-Tekst podstawowy 311*$5$7$a$CJaJX"X Tekst podstawowy 322x*$5$7$CJaJ>2> NagBwek 3*$5$7$CJaJ>B> Table Contents4 $*$BARB Table Heading5*$a$5\<b< Frame contents6*$BrB Footnote7 $*$^`CJaJFF Heading 10 8 & F5CJ\aJ@@@ Akapit z list 9*$^VV WW-Tekst podstawowy 22:dx*$`/` Normalny1 ;*$8$9D(KHOJPJQJ^J_H9mHnHsHtH.. Style27<*$hh WW-Tekst podstawowy wcity 22=dx*$^BB Akapit z list1 >*$^TT Tekst blokowy1?''*$]'^` aJPQP Tekst podstawowy 3 @x*$CJaJ`R` Tekst podstawowy wcity 2Adx*$^N"N Tekst dymkaB*$CJOJ PJ QJ ^J aJ^O2^ Tekst podstawowy 23Cdx*$CJaJph 62B6 Lista 2 D*$^6`d/Rd StylE*$1$7$8$9D0CJKHOJPJQJ^J_HaJmHnHsHtH:/a: WW8Num1z0OJPJQJ^J*/q* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/* WW8Num1z3*/* WW8Num1z4*/* WW8Num1z5*/* WW8Num1z6*/* WW8Num1z7*/* WW8Num1z8./. WW8Num2z0CJ*/* WW8Num2z1*/* WW8Num2z2*/!* WW8Num2z3*/1* WW8Num2z4*/A* WW8Num2z5*/Q* WW8Num2z6*/a* WW8Num2z7*/q* WW8Num2z86/6 WW8Num3z0 CJ^JaJ*/* WW8Num3z1*/* WW8Num3z2*/* WW8Num3z3*/* WW8Num3z4*/* WW8Num3z5*/* WW8Num3z6*/* WW8Num3z7*/* WW8Num3z8F/F WW8Num4z0CJOJ PJ QJ ]^JaJF/!F WW8Num5z0CJOJ PJ QJ ]^JaJF/1F WW8Num6z0CJOJPJQJ]^JaJ:/A: WW8Num6z1OJPJQJ^J6/Q6 WW8Num7z0 CJ]aJR/aR WW8Num8z0(CJOJPJQJ]^JaJq :/q: WW8Num9z0OJPJQJ^J D/D WW8Num10z0CJOJ PJ QJ ^J aJ,/, WW8Num10z2,/, WW8Num10z3,/, WW8Num10z4,/, WW8Num10z5,/, WW8Num10z6,/, WW8Num10z7,/, WW8Num10z8</< WW8Num11z0OJPJQJ^J </< WW8Num11z1OJPJQJ^J</!< WW8Num12z0OJPJQJ^J</1< WW8Num13z0OJPJQJ^J</A< WW8Num13z2OJ PJ QJ ^J </Q< WW8Num13z4OJPJQJ^J,/a, WW8Num14z0,/q, WW8Num14z1,/, WW8Num14z2,/, WW8Num14z3,/, WW8Num14z4,/, WW8Num14z5,/, WW8Num14z6,/, WW8Num14z7,/, WW8Num14z8,/, WW8Num15z0,/, WW8Num15z1,/, WW8Num15z2,/!, WW8Num15z3,/1, WW8Num15z4,/A, WW8Num15z5,/Q, WW8Num15z6,/a, WW8Num15z7,/q, WW8Num15z84/4 WW8Num16z0CJaJ,/, WW8Num16z1,/, WW8Num16z2,/, WW8Num16z3,/, WW8Num16z4,/, WW8Num16z5,/, WW8Num16z6,/, WW8Num16z7,/ , WW8Num16z8,/ , WW8Num17z0,/! , WW8Num17z1,/1 , WW8Num17z2,/A , WW8Num17z3,/Q , WW8Num17z4,/a , WW8Num17z5,/q , WW8Num17z6,/ , WW8Num17z7,/ , WW8Num17z8,/ , WW8Num18z0,/ , WW8Num18z1,/ , WW8Num18z2,/ , WW8Num18z3,/ , WW8Num18z4,/ , WW8Num18z5,/ , WW8Num18z6,/ , WW8Num18z7,/! , WW8Num18z8,/1 , WW8Num19z0,/A , WW8Num19z1,/Q , WW8Num19z2,/a , WW8Num19z3,/q , WW8Num19z4,/ , WW8Num19z5,/ , WW8Num19z6,/ , WW8Num19z7,/ , WW8Num19z8:/ : WW8Num20z0 PJ]ph,/ , WW8Num20z1,/ , WW8Num20z2,/ , WW8Num20z3,/ , WW8Num20z4,/ , WW8Num20z5,/! , WW8Num20z6,/1 , WW8Num20z7,/A , WW8Num20z8,/Q , WW8Num21z0,/a , WW8Num21z1,/q , WW8Num21z2,/ , WW8Num21z3,/ , WW8Num21z4,/ , WW8Num21z5,/ , WW8Num21z6,/ , WW8Num21z7,/ , WW8Num21z8,/ , WW8Num22z0,/ , WW8Num22z1,/ , WW8Num22z2,/ , WW8Num22z3,/! , WW8Num22z4,/1 , WW8Num22z5,/A , WW8Num22z6,/Q , WW8Num22z7,/a , WW8Num22z8,/q , WW8Num23z0,/ , WW8Num23z1,/ , WW8Num23z2,/ , WW8Num23z3,/ , WW8Num23z4,/ , WW8Num23z5,/ , WW8Num23z6,/ , WW8Num23z7,/ , WW8Num23z8,/ , WW8Num24z0,/ , WW8Num24z1,/! , WW8Num24z2,/1 , WW8Num24z3,/A , WW8Num24z4,/Q , WW8Num24z5,/a , WW8Num24z6,/q , WW8Num24z7,/ , WW8Num24z8,/ , WW8Num25z0,/ , WW8Num25z1,/ , WW8Num25z2,/ , WW8Num25z3,/ , WW8Num25z4,/ , WW8Num25z5,/ , WW8Num25z6,/, WW8Num25z7,/, WW8Num25z82/!2 WW8Num26z05\,/1, WW8Num26z1,/A, WW8Num26z2,/Q, WW8Num26z3,/a, WW8Num26z4,/q, WW8Num26z5,/, WW8Num26z6,/, WW8Num26z7,/, WW8Num26z8,/, WW8Num27z0,/, WW8Num27z1,/, WW8Num27z2,/, WW8Num27z3,/, WW8Num27z4,/, WW8Num27z5,/, WW8Num27z6,/!, WW8Num27z7,/1, WW8Num27z8</A< WW8Num28z0OJPJQJ^J0/Q0 WW8Num28z1\,/a, WW8Num28z2,/q, WW8Num28z3,/, WW8Num28z4,/, WW8Num28z5,/, WW8Num28z6,/, WW8Num28z7,/, WW8Num28z8,/, WW8Num29z0,/, WW8Num29z10/0 WW8Num29z26,/, WW8Num29z3,/, WW8Num29z4,/!, WW8Num29z5,/1, WW8Num29z6,/A, WW8Num29z7,/Q, WW8Num29z82/a2 WW8Num30z05\,/q, WW8Num30z1,/, WW8Num30z2,/, WW8Num30z3,/, WW8Num30z4,/, WW8Num30z5,/, WW8Num30z6,/, WW8Num30z7,/, WW8Num30z8</< WW8Num31z0OJPJQJ^J,/, WW8Num31z1,/, WW8Num31z2,/!, WW8Num31z3,/1, WW8Num31z4,/A, WW8Num31z5,/Q, WW8Num31z6,/a, WW8Num31z7,/q, WW8Num31z8,/, WW8Num32z0,/, WW8Num32z1,/, WW8Num32z2,/, WW8Num32z3,/, WW8Num32z4,/, WW8Num32z5,/, WW8Num32z6,/, WW8Num32z7,/, WW8Num32z8,/, WW8Num33z0,/!, WW8Num33z1,/1, WW8Num33z2,/A, WW8Num33z3,/Q, WW8Num33z4,/a, WW8Num33z5,/q, WW8Num33z6,/, WW8Num33z7,/, WW8Num33z80/0 WW8Num34z0aJ,/, WW8Num34z1,/, WW8Num34z2,/, WW8Num34z3,/, WW8Num34z4,/, WW8Num34z5,/, WW8Num34z6,/, WW8Num34z7,/!, WW8Num34z84/14 WW8Num35z05^J0/A0 WW8Num35z1^J,/Q, WW8Num36z0,/a, WW8Num36z1,/q, WW8Num36z2,/, WW8Num36z3,/, WW8Num36z4,/, WW8Num36z5,/, WW8Num36z6,/, WW8Num36z7,/, WW8Num36z8,/, WW8Num37z0,/, WW8Num37z1,/, WW8Num37z2,/, WW8Num37z3,/!, WW8Num37z4,/1, WW8Num37z5,/A, WW8Num37z6,/Q, WW8Num37z7,/a, WW8Num37z8,/q, WW8Num38z0,/, WW8Num38z1,/, WW8Num38z2,/, WW8Num38z3,/, WW8Num38z4,/, WW8Num38z5,/, WW8Num38z6,/, WW8Num38z7,/, WW8Num38z82/2 WW8Num39z0ph,/, WW8Num39z1,/!, WW8Num39z2,/1, WW8Num39z3,/A, WW8Num39z4,/Q, WW8Num39z5,/a, WW8Num39z6,/q, WW8Num39z7,/, WW8Num39z82/2 WW8Num40z0ph,/, WW8Num40z1,/, WW8Num40z2,/, WW8Num40z3,/, WW8Num40z4,/, WW8Num40z5,/, WW8Num40z6,/, WW8Num40z7,/, WW8Num40z8,/!, WW8Num41z0,/1, WW8Num41z1,/A, WW8Num41z2,/Q, WW8Num41z3,/a, WW8Num41z4,/q, WW8Num41z5,/, WW8Num41z6,/, WW8Num41z7,/, WW8Num41z8,/, WW8Num42z00/0 WW8Num42z16,/, WW8Num43z0,/, WW8Num43z1,/, WW8Num43z2,/, WW8Num43z3,/, WW8Num43z4,/!, WW8Num43z5,/1, WW8Num43z6,/A, WW8Num43z7,/Q, WW8Num43z8,/a, WW8Num44z0:/q: WW8Num44z1 5PJph,/, WW8Num44z2,/, WW8Num44z3,/, WW8Num44z4,/, WW8Num44z5,/, WW8Num44z6,/, WW8Num44z7,/, WW8Num44z88/8 WW8Num45z0 56ph,/, WW8Num45z1,/, WW8Num45z2,/!, WW8Num45z3,/1, WW8Num45z4,/A, WW8Num45z5,/Q, WW8Num45z6,/a, WW8Num45z7,/q, WW8Num45z8,/, WW8Num46z0,/, WW8Num46z1,/, WW8Num46z2,/, WW8Num46z3,/, WW8Num46z4,/, WW8Num46z5,/, WW8Num46z6,/, WW8Num46z7,/, WW8Num46z8,/, WW8Num47z0,/!, WW8Num47z1,/1, WW8Num47z2,/A, WW8Num47z3,/Q, WW8Num47z4,/a, WW8Num47z5,/q, WW8Num47z6,/, WW8Num47z7,/, WW8Num47z8:/: WW8Num48z07CJS*aJ,/, WW8Num48z1,/, WW8Num48z2,/, WW8Num48z3,/, WW8Num48z4,/, WW8Num48z5,/, WW8Num48z6,/, WW8Num48z7,/!, WW8Num48z8:/1: WW8Num8z1OJPJQJ^J:/A: WW8Num8z2OJ PJ QJ ^J :/Q: WW8Num8z3OJPJQJ^J*/a* WW8Num8z4*/q* WW8Num8z5*/* WW8Num8z6*/* WW8Num8z7*/* WW8Num8z8,/, WW8Num12z2,/, WW8Num12z3,/, WW8Num12z4,/, WW8Num12z5,/, WW8Num12z6,/, WW8Num12z7,/, WW8Num12z8,/!, WW8Num13z3,/1, WW8Num13z5,/A, WW8Num13z6,/Q, WW8Num13z7,/a, WW8Num13z8:/q: WW8Num7z1OJPJQJ^J*/* WW8Num9z1*/* WW8Num9z2*/* WW8Num9z3*/* WW8Num9z4*/* WW8Num9z5*/* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/* WW8Num9z8,/, WW8Num10z1,/, WW8Num11z2,/!, WW8Num12z1L/1L Domy[lna czcionka akapitu5,/A, WW8Num11z3,/Q, WW8Num11z4,/a, WW8Num11z5,/q, WW8Num11z6,/, WW8Num11z7,/, WW8Num11z8</< WW8Num13z1OJPJQJ^JJ/J Absatz-StandardschriftartP/P WW-Absatz-StandardschriftartR/R WW-Absatz-Standardschriftart1T/T WW-Absatz-Standardschriftart11V/V WW-Absatz-Standardschriftart111X/X WW-Absatz-Standardschriftart1111Z/Z !WW-Absatz-Standardschriftart11111\/!\ "WW-Absatz-Standardschriftart111111^/1^ #WW-Absatz-Standardschriftart1111111`/A` $WW-Absatz-Standardschriftart11111111b/Qb %WW-Absatz-Standardschriftart111111111d/ad &WW-Absatz-Standardschriftart1111111111f/qf 'WW-Absatz-Standardschriftart11111111111h/h (WW-Absatz-Standardschriftart111111111111j/j )WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111l/l *WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111n/n +WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111p/p ,WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111r/r -WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111t/t .WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111v/v /WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111x/x 0WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111L/L Domy[lna czcionka akapitu4z/!z 1WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111|/1| 2WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111~/A~ 3WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111/Q 4WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111/a 5WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111/q 6WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111/ 7WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111/ 8WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111/ 9WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111/ :WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111/ ;WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111/ <WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111/ =WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111/ >WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111/ ?WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111/ @WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111/! AWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111/1 BWW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111111/A CWW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111111L/QL Domy[lna czcionka akapitu3/a DWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111111/q EWW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111111111/ FWW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111111111/ GWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111111111/ HWW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111111111111/ IWW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111111111111/ JWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111111111111/ KWW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111111111111111/ LWW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111111111111111:/: WW8Num5z1OJPJQJ^J:/ : WW8Num5z2OJ PJ QJ ^J :/ : WW8Num5z3OJPJQJ^JL/! L Domy[lna czcionka akapitu2L/1 L Domy[lna czcionka akapitu1B/A B Internet link>*phwh6X Q 6 Uwydatnienie6]0)2 a 0 Numer strony6/q 6 Footnote SymbolV/ V OdwoBanie przypisu dolnego1EHH*:/ : Numbering Symbols " textR/ R Visited Internet Link>*phwhR/ R Symbole wypunktowaniaOJPJQJ^JJ/ J Font Style46CJOJPJQJ^Jph</ < Strong Emphasis5\\/ \ Tekst podstawowy wcity 2 ZnakCJaJ2/!2 ListLabel 15J/!J NagBwek 5 Znak56CJ\]aJD/!!D NagBwek 6 Znak5CJ\aJB/1!B Tekst podstawowy Znak@/A!@ NagBwek 4 Znak 56CJR/Q!R NagBwek 1 Znak5CJKHOJPJQJ^JN/a!N Tekst podstawowy 3 ZnakCJaJ^/q!^ Tekst podstawowy wcity 2 Znak1CJaJP/!P Tekst dymka ZnakCJOJ PJ QJ ^J aJ./!. Stopka ZnakT& !T OdwoBanie przypisu dolnegoEHH*X/!X Tekst podstawowy wcity Znak5CJ2/!2 NagBwek Znak,%,WW8Num1[ F,%,WW8Num2\ F,%,WW8Num3] F,%,WW8Num4^ F,%,WW8Num5_ F,&,WW8Num6` F,&,WW8Num7a F,!&,WW8Num8b F,1&,WW8Num9c F .A&.WW8Num10d F .Q&.WW8Num11e F .a&.WW8Num12f F .q&.WW8Num13g F .&.WW8Num14h F.&.WW8Num15i F.&.WW8Num16j F.O&.WW8Num17k F.&.WW8Num18l F.O&.WW8Num19m F.O&.WW8Num20n F.&.WW8Num21o F.'.WW8Num22p F.'.WW8Num23q F.!'.WW8Num24r F.1'.WW8Num25s F.OA'.WW8Num26t F.Q'.WW8Num27u F.a'.WW8Num28v F.q'.WW8Num29w F.O'.WW8Num30x F.O'.WW8Num31y F.'.WW8Num32z F .'.WW8Num33{ F!.O'.WW8Num34| F".'.WW8Num35} F#.'.WW8Num36~ F$.'.WW8Num37 F%.(.WW8Num38 F&.(.WW8Num39 F'.!(.WW8Num40 F(.1(.WW8Num41 F).A(.WW8Num42 F*.Q(.WW8Num43 F+.a(.WW8Num44 F,.Oq(.WW8Num45 F-.O(.WW8Num46 F..(.WW8Num47 F/.(.WW8Num48 F0PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 1w: B6'D1>KR^p¦ȺN4@BDFHIKMNP!D1CNoz4ACEGJLOQ8@0(  B S  ? _Hlk69205334O2w02wM"P"1L4L#w%w&w(w)w+w,w.w2w !C4C4>>hAiA"w2wno2w.b  =Z\ !7Z!!33C4C4:;'='=>>>>??@@hAiAjAA4DCDG/G\I\INNaO|OOO>??@@hAiA\I\IHMIMMNNNUUiipp9tv"w2wE'c'3=&@- RiG" d? Sq αl  V.xkFbn"RB|r MbM)OFdFJ!x6b"XlI&n,T&b-p%'\t(^L#* ~*,C%>,pU.h,M2>V3 ވ3feN6d6Q5z6Ä6G6En-cO7Fh@ u:#& ;J%VO<^Qz>`v,*A *zMCҟa%I^Es,I##7KJāoFKؚ LvRMF~MO f^Q& qRtrSs8p-U7=uU00 K XBڋlH[ƨ'1_nFac`k e0 #XeĽ-i81Bji(!FfXj䎂&G>lp>^n.a$wtoXZjqpvri$=m8se2t^|@V(t>=tuN8{y6#*}Hxr Q;Đh^h`)^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`) ^ `. L^ `L.`^``.0^0`.L^`L.^`.^`.pL^p`L.h^h`.^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.8^8`)^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.h^h`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`7.8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.^`OJPJQJ^J.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.$ ^$ `.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`) ^ `. L^ `L.`^``.0^0`.L^`L.^`.^`.pL^p`L.^`.8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.h^h`5\.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`) ^ `. L^ `L.x^x`.H^H`.L^`L.^`.^`.L^`L.^`.8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.h^h`7CJS*aJ.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`) \^`\5PJph.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L. \^ `\OJPJQJ^J)8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.^`.8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.^`)P^P`. L^ `L. ^ `.^`.L^`L.`^``.0^0`.L^`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`)^`)$ ^$ `6.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.-^-`CJOJ QJ ]^JaJ8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.^`OJPJQJ^J.^`\)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.8^8`)^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.h^h`)^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.$I^I`CJOJQJ]^JaJq 8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.^`CJOJ QJ ^J aJ.^`CJOJ QJ ^J aJ.pL^p`L...@ ^@ `.... ^` ..... L^`L ...... ^`....... ^`........ PL^P`L.........^`) ^ `. L^ `L.x^x`.H^H`.L^`L.^`.^`.L^`L.P^`PCJaJ)@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0`h^h`.^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.P^`PCJ@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0`^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.h ,^,`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h l^l`hH.h <L^<`LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^h`.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`7.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.^`.8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.,^,`)P^`P..^`... x^ `x.... | ^| ` ..... t X^t `X ...... l^l`....... d8^d`8........ `^``......... P^`PCJ^JaJ@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0` ^`B*ph) ^ `. L^ `L.`^``.0^0`.L^`L.^`.^`.pL^p`L. ^`PJ]ph.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^h`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.,^,`)^`. L^ `L. ^ `.l^l`.<L^<`L. ^ `.^`.L^`L.^`aJ.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. h^h`OJQJ^J 8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.^`CJOJ QJ ]^JaJ8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.8^8`)^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.^`ph)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.  ^ `56ph.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.^`ph.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`)8^8`6)^`)^`()p^p`() ^ `()@ ^@ `. ^ `.^`.^`5\.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`OJQJ^J ^`OJQJ^J p^p`OJ QJ ^J  @ ^@ `OJQJ^J ^`OJQJ^Jo ^`OJ QJ ^J  ^`OJQJ^J ^`OJQJ^Jo P^P`OJ QJ ^J ^`CJOJQJ]^JaJ 8^8`OJQJ^J% ^`OJQJ^J%^`CJOJQJ]^JaJ p^p`OJQJ^J%  ^ `OJQJ^J%@ ^@ `CJOJQJ]^JaJ  ^ `OJQJ^J% ^`OJQJ^J% ^`CJ]aJ.8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`. P^`POJQJ^J@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0`^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`OJQJ^J  8^8`OJQJ^J% ^`OJQJ^J% ^`OJQJ^J  p^p`OJQJ^J%  ^ `OJQJ^J% @ ^@ `OJQJ^J   ^ `OJQJ^J% ^`OJQJ^J%  ^ `) ^ `.L^`L.^`.| ^| `.LL^L`L.^`.^`.L^`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.s^`s5^J)^`^J.p^p`^J.@ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.P^P`^J.Ne2ta%IrS2k evr=m8scO7acVO<=tup%'jqp- & qR*A%>,t(*}=uUb"MC~*,,I? | K XV3U.$wto  3oFK'1_ QG6'c'RM-i&G>lx^n{yXlI&BjiN6V(tFJ!Bji$wtoN6*}^QlH[&|'1_=uU"RXj& ;%>,MO u:L#*5z6=G" L#Xep-Uz>r Mq M)7KJ*}B ^`7.P2P5P7EE=< fg nQF '>m_5%'S'r'CC*V-v.\1} 3^5H7,<9;n9@1A@l@FeAJ$Q5_7`MlI^lm{j(!:[<\kAS R? :E>AAr=1A`Cl, #w%w@ '47:;1whh h hhhhhhh h"h$h&h*h4h:hVhphvh|hUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialEAndale Sans UIiLiberation SerifTimes New Roman7= (NSimSun?& {Lucida SansG&Liberation SansG. P<*Microsoft YaHei5. .[`)TahomaCMangalMangal=SimSun, [SOI Arial Unicode MS;WingdingscOpenSymbol, 'Times New Roman'?= .Cx Courier NewC.,.{$ Calibri Light7..{$ CalibriA$BCambria Math"qWJggf <f <!0vvCQHP $PS'2L!xxq Normal pzd mostyMaBgorzata Domazer E h s y t o fl qkw^vz ~b  d! "j#p$\%r& '{( )* + ,i-]. /n0u1 2|3c4_5 678 9:;x<g=`>a?[@AeBCmD} Oh+'0  < H T `lt| pzd mostyNormalMagorzata Domazer7Microsoft Office Word@*c@Oc@F]@0oOc f ՜.+,0 hp   Rycho444<v  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;=>?@ABCEFGHIJKPQTRoot Entry FOcS1Table[;WordDocument *:SummaryInformation(<DocumentSummaryInformation8DMsoDataStoreOc Oc2UFGZY5A==2Oc OcItem PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q