ࡱ> ibjbjKK@!\!\G-,,,,,@@@8xD@P4HH^^^OOOOOOO$SVO,O,,^^4}P###v,^,^O#O##DxH^pwnW ZF$OP0P~F@?W Z?WHHH ?W,J#OOb!P?WR :SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT DOKUMENTACJA PROJEKTOWA INSTALACJI PRZECIWPO{AROWEGO WYACZNIKA PRDU w OS-W w POBIEROWIE ul. GRUNWALDZKA 66 ST-03 INSTALACJE ELEKTRYCZNE Kody CPV: 45310000-3 Roboty instalacji elektrycznych 45311000-0 Roboty w zakresie okablowania elektrycznego oraz instalacji elektrycznych 45317000-2 Inne instalacje elektryczne Spis tre[ci: 1. Wstp 2. MateriaBy 3. Sprzt 4. Transport 5. Wykonanie robt 6. Kontrola jako[ci robt 7. Obmiar robt 8. Odbir robt 9. Przepisy 1. WSTP 1.1 Przedmiot Specyfikacji Technicznej Przedmiotem Specyfikacji Technicznej s wymagania dotyczce wykonania i odbioru instalacji przeciwpo|arowego wyBcznika prdu w O[rodku Szkoleniowo-Wypoczynkowego przy ul. Grudzidzkiej 66 w m. Pobierowo. Roboty objte niniejsz specyfikacj obejmuj wszystkie czynno[ci umo|liwiajce i majce na celu wykonanie instalacji elektrycznej, zgodnie z dokumentacj projektow. Zakres prac obejmuje wykonanie robt zgodnie z Dokumentacj Projektow. 1.2 Zakres robt objtych Specyfikacj Techniczn Zakres robt dotyczy prowadzenia robt elektrycznych i obejmuje instalacj przeciwpo|arowego wyBcznika prdu w O[rodku Szkoleniowo-Wypoczynkowego przy ul. Grudzidzkiej 66 w m. Pobierowo. W zakres podstawowych Robt Specyfikacji Technicznej wchodz: tablica rozdzielcza monta| infrastruktury kablowej 1.3 Podstawowe okre[lenia Podstawowe okre[lenie w niniejszej Specyfikacji technicznej s zgodne z odpowiednimi normami i okre[leniami podanymi w wymaganiach oglnych. Specyfikacja techniczna  dokument zawierajcy zespB cech wymaganych dla procesu wytwarzania lub dla samego wyrobu, w zakresie parametrw technicznych, jako[ci, wymogw bezpieczeDstwa, wielko[ci charakterystycznych a tak|e, co do nazewnictwa, symboliki, znakw i sposobw oznaczania, metod badaD i prb oraz odbiorw i rozliczeD. Deklaracja zgodno[ci  dokument w formie o[wiadczenia wydany przez producenta, stwierdzajcy zgodno[ z kryteriami okre[lonymi odpowiednimi aktami prawnymi, normami, przepisami, wymogami lub specyfikacj techniczn dla danego materiaBu lub wyrobu. Certyfikat zgodno[ci  dokument wydany przez upowa|nion jednostk badajc (certyfikujc), stwierdzajcy zgodno[ z kryteriami okre[lonymi odpowiednimi aktami prawnymi, normami, przepisami, wymogami lub specyfikacj techniczn dla badanego materiaBu lub wyrobu. Instalacja elektryczna - zespB odpowiednio poBczonych przewodw i kabli wraz ze sprztem i osprztem elektroinstalacyjnym (np. elementami mocujcymi i izolacyjnymi), a tak|e urzdzeniami oraz aparatami - przeznaczony do przesyBu, rozdziaBu, zabezpieczenia i zasilania odbiornikw energii elektrycznej Obwd instalacji elektrycznej - zespB elementw instalacji elektrycznej odpowiednio poBczonych z sob przewodami elektrycznymi i po[rednio lub bezpo[rednio ze zrdBem energii oraz chronionych przed przet|eniami wsplnym zabezpieczeniem. SkBada si z przewodw bdcych pod napiciem, przewodw ochronnych oraz zwizanych z nimi urzdzeD rozdzielczych i sterowniczych wraz z wyposa|eniem dodatkowym Obwd instalacji odbiorczej (obwd odbiorczy - instalacja odbiorcza) - obwd, do ktrego bezpo[rednio przyBczone s odbiorniki energii elektrycznej lub gniazda wtyczkowe. Ma zapewni mo|liwo[ zasilania wszelkiego rodzaju odbiornikw elektrycznych w mieszkaniach i budynkach mieszkalnych w sposb dogodny i bezpieczny StopieD ochrony obudowy IP - umowna miara ochrony zapewnianej przez obudow przed dotykiem cz[ci czynnych i poruszajcych si mechanizmw, przed dostaniem si ciaB staBych i wnikaniem wody SzczegBowe wymagania - wymagania, ktre powinien speBnia wyrb wprowadzany do obrotu, okre[lone w specyfikacjach technicznych lub w dyrektywach Unii Europejskiej innych ni| dyrektywy nowego podej[cia Klasa ochronno[ci - umowne oznaczenie cech budowy urzdzenia elektrycznego, okre[lajce mo|liwo[ci objcia go ochron przed dotykiem po[rednim (ochron przy uszkodzeniu) Rozdzielnica gBwna budynku - zespB odpowiednio dobranej i poBczonej aparatury rozdzielczej, zabezpieczeniowej, Bczeniowej, pomiarowo-kontrolnej, zestawiony w blokach funkcjonalnych, sBu|cy do zasilania i zabezpieczenia wewntrznych linii zasilajcych oraz obwodw administracyjnych Urzdzenia elektryczne - wszystkie urzdzenia i elementy instalacji elektrycznej przeznaczone do celw takich, jak wytwarzanie, przeksztaBcanie, przesyBanie, rozdziaB lub wykorzystywanie energii elektrycznej. Rozdzielnica (tablica) obwodowa - blok funkcjonalny wyposa|ony w odpowiedni aparatur (rozdzielcz, zabezpieczeniow, Bczeniow, pomiarowo-kontroln), sBu|cy do zasilania obwodw Oprzewodowanie - zespB skBadajcy si z przewodu (kabla), przewodw (kabli) lub przewodw szynowych oraz elementw mocujcych, a tak|e, w razie potrzeby, osBon przewodw (kabli) lub przewodw szynowych Odbir cz[ciowy - odbir cz[ci obiektu, instalacji lub robt, stanowicy etapow caBo[. Do niego zalicza si rwnie| odbiory fragmentw instalacji, ktre w dalszym etapie robt przeznaczone s do zakrycia. Jako odbir cz[ciowy traktuje si rwnie| odbir robt zlecony jednemu spo[rd wykonawcw (podwykonawcy Odbir koDcowy - odbir powykonawczy budowy (obiektu budowlanego), podczas ktrego nastpuje sprawdzenie zgodno[ci wykonania obiektu z projektem, przepisami techniczno-budowlanymi oraz Polskimi Normami. Podczas odbioru koDcowego dokonuje si sprawdzenia wszystkich instalacji specjalistycznych (w tym elektrycznych), szczeglnie pod ktem ich prawidBowego i bezpiecznego dziaBania Dodatkowa ochrona przeciwpora|eniowa - ochrona cz[ci przewodzcych, dostpnych w wypadku pojawienia si na nich napicia w warunkach zakBceniowych. 1.4 Oglne wymagania dotyczce Robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za wykonanie robt zgodnie z dokumentacja projektow, specyfikacj, poleceniami nadzoru inwestorskiego i autorskiego, zgodnie z art. 22,23 i 28 ustawy Prawo Budowlane. Generalny Wykonawca musi stosowa si do wymagaD zawartych w umowie szczegBowej, inspektora inwestora, zleceniodawcy. 2. MATERIAAY 2.1 Oglne wymagania dotyczce materiaBw Stosowane materiaBy i urzdzenia musz by nowe, najlepszej jako[ci, o parametrach dostosowanych do czynnikw zewntrznych, na ktrych dziaBanie mog by wystawione, a tak|e dokBadnie odpowiada warunkom niezbdnym do prawidBowego wykonania powierzonych robt oraz do poprawnego funkcjonowania caBej instalacji elektrycznej. Stosowane materiaBy i urzdzenia musz posiada odpowiednie deklaracje zgodno[ci lub certyfikaty dopuszczajce do stosowania ich w budownictwie. Nie wymienienie jakiegokolwiek materiaBu w niniejszej specyfikacji nie zwalnia Wykonawcy z zastosowania wymaganych technologicznie materiaBw z uwzgldnieniem wymogw okre[lonych w dokumentacji projektowej. Przy wykonywaniu okre[lonych elementw robt nale|y stosowa rozwizania systemowe niekolidujce midzy sob. Zastosowanie jakichkolwiek materiaBw wymaga pisemnej akceptacji inspektora nadzoru. Na t okoliczno[ Wykonawca ma obowizek zaproponowa pisemnie rodzaj zastosowanego materiaBu wraz z zaBczonymi charakterystykami technicznymi. Dopiero po akceptacji danego materiaBu przez inspektora nadzoru Wykonawca dokonuje zakupu. 2.2 Kable i przewody W instalacjach elektrycznych nale|y stosowa przewody wielo|yBowe okrgBe o napiciu izolacji 450/750V typu FE 180 PH90 2x1mm dla obwodw 1-fazowych. Przekrj |yB powinien by dobrany w zale|no[ci od dopuszczalnego spadku napicia, dopuszczalnej temperatury nagrzania kabla przez prdy robocze i zwarciowe oraz skuteczno[ci ochrony przeciwpora|eniowej. Dla przekroju |yB do 10mm, nale|y stosowa przewody miedziane. Dla przewodw sterowniczych stosuje si przewody o ilo[ci wedBug potrzeb i tak samo o [rednicy wedBug obci|alno[ci i spadkw napi. 2.3 Systemy mocujce kable i przewody 2.3.1 Listwy elektroinstalacyjne - wykonane z tworzyw sztucznych z twardego PVC, nierozprzestrzeniajcego pBomienia, do [rednich nara|eD mechanicznych i wBa[ciwo[ciach izolacyjnych o zwikszonej wytrzymaBo[ci po|arowej. Wielko[ ich powinna by dostosowana do ilo[ci i [rednic przewodw, ktre s przewidziane dla danej trasy. 2.3.2 Uchwyty do mocowania kabli i przewodw - klinowane w otworze z elementem trzymajcym staBym lub zaciskowym, wbijane i mocowane do innych elementw np. paski zaciskowe lub uchwyty kablowe przykrcane; stosowane gBwnie z tworzyw sztucznych (niektre elementy mog by wykonane tak|e z metali) o zwikszonej wytrzymaBo[ci po|arowej. 2.3.3 KoDcwki kablowe, zaciski i konektory wykonane z materiaBw dobrze przewodzcych prd elektryczny jak aluminium, miedz, mosidz, montowane poprzez zaciskanie, skrcanie lub lutowanie; ich zastosowanie uBatwia podBczanie i umo|liwia wielokrotne odBczanie i przyBczanie przewodw do instalacji bez konieczno[ci ka|dorazowego przygotowania koDcw przewodu oraz umo|liwia systemowe izolowanie za pomoc osBon izolacyjnych. 2.3.4 PozostaBy osprzt - uBatwia monta| i zwiksza bezpieczeDstwo obsBugi; wyr|ni mo|na kilka grup materiaBw: oznaczniki przewodw, dBawnice, zBczki i szyny, zaciski ochronne itp. 2.4 Rozdzielnica nn 0,4kV Rozdzielnica.0bdf $ B D F J P ·–ugYK@hdkhFCJaJhdkhF5CJ\aJhdkh 5CJ\aJhdkh 5CJ\aJhdkhFCJ aJ hdkh;CJ aJ hdkhnCJ aJ hdkhnCJaJh L5CJ \aJ hcHr5CJ \aJ hK4n5CJ \aJ hdkhF5CJ \aJ hlhl5CJ(\aJ(hlhl5CJ(aJ(hF5CJ,aJ,hdkhF5CJ,aJ,0dfD F   4 H b   , 1$gdz!1$gdW1$gd $a$gd.$a$gd Y  `  b |   * , . 6 z |  øukø`Uhdkh.CJaJhdkhCJaJhdkh5aJhdkh1l5CJ\aJhdkhF5CJ \aJ hdkh]65CJ \aJ hdkhW5CJ \aJ hdkh;CJaJhdkhFCJaJhdkhF5aJhdkh.5aJhdkhgoCJaJhdkhWCJaJhcHrCJaJhdkhWCJaJ!, . `8 "2$%'gdggd\vgdB6 & F gdoz7gd5gdFh^hgd1lgd , 4  J`b~`bn\umumubhdkhCYCJaJh5CJaJhdkh7CJaJhFCJaJhdkhFCJaJhdkhCJaJhdkh5aJhdkhF5aJhdkh5aJhdkh1lCJaJhdkh CJaJh*CJaJhCJaJh+CJaJhdkh`CJaJhdkhFCJaJ#H@L4tR"8HT8 "!b!!!>"~""""">###2$^$$$$>%%%ĻįġhgCJaJhdkhgCJaJhdkhg5CJ\aJhF5CJ\]aJhuCJ]aJhdkh\vCJ]aJhdkh\v5CJ\]aJhF6CJ]aJhdkhFCJaJhdkhQCJaJ8%2&@&&&'''R'''(D(((X)))):*z****:+p+|+,,&,,,d,f,,,,r---....*///60>0p0000P1~112X2233h3j3333V4v4z44444ĺhdkhF5aJhdkh1lCJaJh}TCJaJhdkhg5CJ\aJhUCJaJhgCJaJhdkhgCJaJG'X)*f,-p0j3444j7l7n7p7777j:;*=>@@@ E Egd%  & F^gdgd^gd7gdg4&6f6z67d7f7l7p77777;@@@@@ AHAAAAAAzpf[S[S[SHhdkh%CJaJhT\@CJaJhdkhmCJaJhdkhm5aJhdkh%5aJhdkh5aJhdkh%CJaJhdkhCJ\aJhdkhF5aJhdkhF5CJ\aJhdkh]65CJ \aJ hF5CJ \aJ hdkhQCJaJhdkheJCJaJhgCJaJhdkh/CJaJhdkhFCJaJA|CCE E EEEVEXEbEdEEEE,FZFhFFFGG G`GGGɿujbjbWjLhdkh}CJaJhdkhT\@CJaJhT\@CJaJhdkhWCJaJhdkhMCJaJhdkh)25CJaJhdkh5CJaJhT\@5CJaJhdkh^5aJhdkhM5aJhdkh)25aJhdkhL+5aJhdkhCJaJhdkh)2CJaJhdkhmCJaJhdkh/yCJaJhdkh}CJaJ EXEGJMbOdOOXnnnooqZqs(tuu(u*uuww8w:wgdgd?gd~kgd%1$gdMgd)2GGGGFHJJJJJJJMMMMM NbOdOhOjOOOOOhbhhhhi@iyryjh]RjR]jhdkhWCJaJhdkh%CJaJUhbCJaJ hb5aJhdkh%5aJhdkhL+5aJhdkh5aJhdkhn 3CJaJhdkh]eCJaJhdkhT\@CJaJhT\@CJaJhdkhMCJaJhdkhM5CJ\aJhdkh}5CJ\aJhT\@5CJ\aJhdkh5CJ\aJ niskiego napicia wedBug PN-EN 60439-1-5. Napicie izolacji rozdzielnicy powinno by dostosowane do najwikszego napicia znamionowego instalacji. Rozdzielnica powinna zapewnia poprawn i bezpieczn prac instalacji i urzdzeD elektrycznych w obiekcie, zaciski rozdzielnicy powinny by dostosowane do przekrojw i [rednic przewodw, rurek oraz uchwytw stosowanych podczas robt. Rozdzielnica powinna by wyposa|ona w szyny monta|owe TH-35, zaciski N i PE i przystosowana do ukBadu sieciowego TN-S. Przewody ochronne powinny by oznaczone kombinacj barw |Btej i zielonej. Rozdzielnica w obudowie typowej z drzwiczkami zamykanymi na zamek zapadkowy. StopieD ochrony IP20. Rozdzielnica powinna posiada oznakowanie ostrzegawcze wykonane w sposb wyrazny, jasny i w kolorze kontrastowym z kolorem rozdzielnicy. W rozdzielnicy przewidziano monta| nastpujcego wyposa|enia: Rozdzielnic nale|y wyposa|y w aktualny schemat elektryczny umieszczony w kieszeni na drzwiczkach. 2.5 PozostaBe materiaBy PozostaBe materiaBy (niewymienione powy|ej)  nale|y zakupi z uwzgldnieniem parametrw okre[lonych w dokumentacji projektowej w uzgodnieniu z inspektorem nadzoru. 2.6 Odbir materiaBw na budowie Wy|ej wymienione materiaBy nale|y dostarczy na Plac Budowy ze [wiadectwami jako[ci, atestami i kartami gwarancyjnymi. Dostarczone materiaBy nale|y sprawdzi pod wzgldem kompletno[ci i zgodno[ci z danymi technicznymi wytwrcy. Przeprowadzi ogldziny stanu materiaBw, ktre mog posiada wad jak (pknicia, ubytki, zgniecenia). 2.7 SkBadowanie materiaBw Wszystkie materiaBy elektryczne nale|y skBadowa w zamykanych magazynach, w warunkach okre[lonych przez producenta. 3. SPRZT Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w wymaganiach oglnych. Wykonawca przystpujc do wykonania instalacji elektrycznych wewntrznych winien si wykaza mo|liwo[ci korzystania z elektronarzdzi i sprztu gwarantujcego wBa[ciw jako[ robt. 4. TRANSPORT Wykonawca przystpujcy do wykonania instalacji elektrycznych winien wykaza si mo|liwo[ci korzystania z nastpujcych [rodkw transportu: samochd dostawczy. MateriaBy i elementy przewo|one wymienionymi [rodkami transportu powinny by zabezpieczone przed ich przemieszczaniem, ukBadane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez wytwrc dla poszczeglnych elementw. 5. WYKONANIE ROBT Roboty nale|y wykona zgodnie z obowizujcymi przepisami i normami 5.1 Instalacje elektryczne 5.1.1 Tablica rozdzielcza Przed przystpieniem do monta|u urzdzeD przykrcanych na konstrukcjach wsporczych dostarczanych oddzielnie, nale|y konstrukcje te mocowa do podBo|a w sposb podany w dokumentacji (DTR). Tablice z aparatur zabezpieczajc nale|y sytuowa w taki sposb, aby zapewni: Batwy dostp i zabezpieczenie przed dostpem niepowoBanych osb. 5.1.2 Instalacje wewntrzne niskiego napicia Kable lub przewody w osBonach, nale|y kBa[ bardzo starannie rwnolegle do siebie. Nale|y zapewni takie wykonanie, aby przewody uszkodzone mogBy by wymieniane bez konieczno[ci rozkuwania [cian. OdlegBo[ w [wietle midzy kablami elektroenergetycznymi nie powinna by mniejsza ni| [rednica zewntrzna grubszego z ssiadujcych kabli lub ni| dwukrotna [rednica kabla jedno|yBowego uBo|onego w wizce, skBadajcej si z kabli jedno|yBowych w ukBadzie wielofazowym, odlegBo[ midzy warstwami kabli nie powinna by mniejsza ni| 15cm. Najmniejsze dopuszczalne odlegBo[ci kabli od instalacji wentylacyjnych i wodocigowych wynosz 20cm. Przej[cia kabli przez wewntrzne [ciany pomieszczeD, przegrody i stropy nale|y wykonywa w rurach lub innych osBonach otaczajcych, rury nale|y uszczelni masami. Przej[cia kabli pomidzy strefami po|arowymi nale|y uszczelni materiaBem (masami) o takiej odporno[ci ogniowej jak [ciana lub strop pomidzy strefami po|arowymi. 5.1.3. Trasowanie instalacji Trasowanie nale|y wykona uwzgldniajc konstrukcje budynku oraz zapewniajc bezkolizyjno[ z innymi instalacjami. Trasa instalacji powinna by przejrzysta, prosta i dostpna dla prawidBowej konserwacji i remontw. Wskazane jest, aby trasa przebiegaBa w liniach poziomych i pionowych, krzy|ujc si pod ktem prostym z innym sieciami 5.1.4 UkBadanie listew elektroinstalacyjnych Przewody instalacji elektrycznych ukBadanych w listwach elektroinstalacyjnych o odpowiedniej wytrzymaBo[ci mechanicznej i elektrycznej. Auki z listew elektroinstalacyjnych nale|y wykonywa przy u|yciu gotowych elementw. 5.1.5 UkBadanie i mocowanie przewodw Przewody wprowadzone do puszek powinny mie nadwy|k dBugo[ci niezbdn do wykonania poBczeD. Przewody nie nale|y ukBada, je|eli temperatura otoczenia i przewodu jest ni|sza 0C. Dopuszcza si ukBadanie przewodu w temperaturze nie ni|szej ni| -10C pod warunkiem uprzedniego ogrzewania przewodu na caBej jego dBugo[ci do odpowiedniej temperatury, tak, aby w czasie ukBadania temperatura przewodu nie byBa ni|sza od najni|szej dopuszczalnej. Zagicia i Buki w pBaszczyznie przewodu powinny by Bagodne. PromieD gicia kabla lub przewodu nie mo|e by mniejszy ni| 20 jego [rednic. PodBo|e do ukBadania przewodw powinno by gBadkie bez ostrych krawdzi. Mocowanie przewodw do podBo|a nale|y wykonywa w odstpach okoBo 50cm. Do puszek nale|y wprowadza tylko te przewody, ktre wymagaj Bczenia w puszce; pozostaBe przewody nale|y prowadzi obok puszki. 5.1.6 Przygotowania koDcw |yB i Bczenie przewodw W instalacjach elektrycznych wntrzowych Bczenie przewodw nale|y wykonywa w osprzcie instalacyjnym, w kostkach Bczeniowych, w odbiornikach. Nie wolno stosowa poBczeD midzy przewodami za pomoc poBczenia skrcanego |yB przewodw. Przewody musz by uBo|one swobodnie i nie mog by nara|one na dodatkowe napr|enia. Do danego zacisku listwy nale|y przyBcza przewody o danym rodzaju, przekroju i w liczbie, do jakich zacisk ten jest dostosowany. W przypadku stosowania zaciskw, do ktrych przewody s przyBczane za pomoc oczek, pomidzy oczkiem a nakrtk oraz pomidzy oczkami powinny znajdowa si podkBadki metalowe dostosowane do rodzaju przewodu, [rednicy [ruby i zabezpieczone przed korozj w sposb umo|liwiajcy przepByw prdu. Zdejmowanie izolacji i czyszczenie przewodu nie mo|e powodowa uszkodzenia |yBy. W przypadku stosowania |yB ocynowanych proces czyszczenia nie powinien uszkadza warstwy cyny na |yle. KoDce przewodw miedzianych z |yBami wielodrutowymi (linki) powinny by zabezpieczone zaprasowanymi tulejkami na koDcu przewodu. 6. KONTROLA JAKOZCI ROBT 6.1 Oglne zasady kontroli jako[ci robt Wszystkie prace zwizane z robotami, ktre bd zakrywane nale|y dokonywa odbiorw tych przed zakryciem. PozostaBe oglne zasady kontroli jako[ci robt podano w wymaganiach oglnych. Kontroli dokonuj Inspektor Nadzoru Robt Elektrycznych. 6.2 Regulacja instalacji Po zakoDczeniu prac monta|owych i po speBnieniu wszystkich wymaganych warunkw Wykonawca uruchamia instalacj oraz wykonuje prby, pomiary i prace wykoDczeniowe. Wykonawca zobowizany jest przeprowadzi te prby i sporzdzi sprawozdania zgodnie z wymogami i normami polskimi obowizujcymi w tym zakresie. 7. OBMIAR ROBT Obmiar robt polega na okre[leniu faktycznego zakresu wykonanych robt oraz podaniu rzeczywistych ilo[ci u|ytych materiaBw. Obmiar Robt obejmuje roboty objte umow oraz ewentualne dodatkowe roboty i nieprzewidziane, ktrych konieczno[ wykonania uzgodniona bdzie w trakcie trwania robt, pomidzy Wykonawc a Inwestorem. 8. ODBIR ROBT Przejcia Robt nale|y dokonywa zgodnie z Polskimi Normami i art. 54-56 Prawa Budowlanego. Przyjcie Robt mo|e nastpi tylko w przypadku pozytywnego wyniku przeprowadzonych prb i pomiarw elektrycznych (rezystancja izolacji, uziemienia, pomiar ptli zwarcia, sprawdzenie samoczynnego wyBczania zasilania wyBcznikw r|nicowo-prdowych) jak rwnie| wykonania prac zgodnie z dokumentacj wykonawcz, a tak|e obowizujcymi normami oraz przepisami. 8.1 Kontrola zgodno[ci wykonania prac Do odbioru nale|y przedBo|y dokumentacj powykonawcz, wraz z wymaganymi badaniami i pomiarami. Dokumentacja powykonawcza powinna zawiera: kompletn dokumentacj techniczn powykonawcz, skBadajc si z poszczeglnych dokumentw skBadowych projektu uaktualnionych o wprowadzone zmiany w 2 egzemplarzach, protokBy, badania i pomiary w 3 egzemplarzach, instrukcje funkcjonowania, obsBugi i konserwacji potrzebne do eksploatacji urzdzeD w 2 egzemplarzach, karty wyrobw dla wszystkich materiaBw podstawowych. 9. PRZEPISY ZWIZANE 9.1 Normy dla instalacji niskiego napicia Roboty wykonywane bd zgodnie z reguBami sztuki budowlanej oraz zgodnie z nastpujcymi normami i przepisami obowizujcymi na dzieD wykonania prac budowlanych. Przytoczone rozporzdzenia i normy s obowizujce na dzieD opracowywania specyfikacji - PN-HD 60364 Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 (z pzniejszymi zmianami) Ustawa Prawo Budowlane z dnia 10 kwietnia 1997 (z pzniejszymi zmianami) Ustawa Prawo Energetyczne z dnia10 kwietnia 1997 (z pzniejszymi zmianami) Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 (z pzniejszymi zmianami)      PAGE \* MERGEFORMAT- 2 - @iBiPiii$j&j^jjkBkDkRkrkkk~llm8mBmDmmmnRnTnVnXntnnnooooooq|pehdkhCJaJhdkh5CJaJh?5CJaJhdkhmZCJaJh?CJaJhdkh>CJaJhCJaJhdkh)2CJaJhdkh?uCJaJhdkhI2tCJaJhdkh~kCJaJhdkhcECJaJhdkh%CJaJhbCJaJhdkhWCJaJ&qqq qZqqHrr s"srstsvsssssss(t uuu&u(u^vvvvww6w8wǿϴϩϡϗό~peeW~phdkh@K5CJ\aJhdkh;CJaJhdkhF5CJ \aJ hdkh]65CJ \aJ hdkhQCJaJhdkhL+5aJh?CJaJhdkheJCJaJhdkh%CJaJh7CJaJhgCJaJhdkhFCJaJhdkhF5aJhdkhZ5aJ h?5aJhdkh5aJ 8w:wwxxPxRxTxxxzx&z(z*zNzPzzzzz{{F{H{||b}}}}@~B~~ƻ猂{pe[Qhdkh*5aJhdkhT5aJhdkhqlCJaJhdkheJCJaJ h805aJhdkhF5aJhdkhbCCJaJhdkh.CJaJhdkhFCJ aJ hdkhF5CJ \aJ hdkhCJaJhdkh #CJaJhdkh)RCJaJhdkh;CJaJhdkhFCJaJhdkhF5CJ\aJ:w~x(z*zPzzz{{H{|b}}}B~~l6~ƅȅ̅ gdU{~~ƀ.hj.4ԃjx$ąƅȅ̅؅(ƻꚏzsi^SKhFCJaJhdkhUICJaJhdkh=%CJaJhdkhF5aJ hd5aJhdkhU{5aJhdkh5CJaJhdkh;CJaJhdkh+YiCJaJhdkhMCJaJhdkhQCJaJhdkhNCCJaJhdkhqlCJaJhdkhQ6CJ]aJhdkhCJaJhdkhFCJaJhdkhJ6CJaJƈbjlr".Z\ĊΊ|ҍԍ2Ə*VlT‘vvvkhdkhQCJaJhdkhlCJaJhdkh=*CJaJhdkhCJaJhdkhmCJaJh?hdaJ hdaJhdCJaJhdkheUCJaJhdkh?5aJh?h?aJ h?aJ h?5aJhdkhF5aJ hd5aJhdkhFCJaJ)ŠĊ|‘đ,Pz|^gd$(Sgd+YigdX ‘đΑ,Ȓ,ȓX\ؔ ,dX`4^ʗXΘ֘dtRvz|ø٭٢٢٢٭٢ٌٗٗٗٗ~phdkhF5CJ \aJhdkhzcM5CJ \aJhdkh$(SCJaJhdkhqxCJaJhdkhCWCJaJhdkhCJaJhdkh>CJaJhdkh=~CJaJhdkh=*CJaJhdkhFCJaJhdkhF5aJ hd5aJhdkh]6CJaJ,JLjZ\^68:<>Zt:f껰xpeWLhdkhtCJaJhdkh5CJ \aJhdkhmZCJaJhDUCJaJhdkhua5CJ\aJhdkhua5CJ \aJhdkhF5CJ \aJhdkhzcM5CJ \aJhd5CJ \aJhdkhF5CJ\aJhdkhW CJaJhdkhuYCJaJhdkhCJaJhdkhFCJaJhdkhF5aJ68:Z\2LƩ24`bʬ| & F gd'1 & F gdoz7gdua2024`bhȬڬHJܭ4r"$VXZ\`bfhlnǹrc[W[W[W[h jh UhdkhFCJaJmHsHjhdCJUaJmHsHhdkhuYCJaJhdkh{}CJaJhdkh+YiCJaJhdkhJCJaJhdkhOCJaJhdkhF5CJ \aJ hdkh}5CJ \aJ hdkhHCJaJhdkhFCJaJhdkhF5aJhdkhCJaJ"VZ^`dfjlpr$a$gdI[nrthdkhFCJaJmHsHhoz7h;h LmHnHuh+Yijh+YiUh > 0 00901:p|. A!"#`$% <8XDdv~T  C 0AzestawieniebW9h$x;4 lWDndW9h$x;4 PNG  IHDRR;. }sRGBgAMA a pHYsodVIDATx^ϋG/b׵;VM_xE hq0<`z!c5 /J`0 ?qE 4Mki0isDfDdDfVUVfV@`+;+"2~|✈sNP@ B@0'H`N "9!D*sBT @  !R@ B@0'H`N hU uO:WTCuWQia:WK@UWP߫=V'@ njx+*zVL"}7V-h˷@ h11PƔ"-Dz޽:Pzes5> R7Tww&#[=u012}[oH=5J&ku1S{jte]ƶӟ[_PMcKO4m>T"HSwh%9n}' Mڎ٧>Sm5HscwtsΆ\$R9-|75@P[WO)}IMi35>Ƈjxt|bmS0Q@P7+ʆ’Hcup\iϚHazoûңvn@{>y )v՝?,1HPzOd>LPj5]#%HR]mN;HߠeI ᱫZIDz}pfI/"#s|Åz7-US9Hn\>IV8DP݁|:߮9f/eDΝ:sf$܉z}>Vj0ZMގ"n4VwH:DuOކ߽%DRY= ׹Si3-'PocyQ}Tsvs%]`]"" &U{Z?Hid?} $DA!#HŽ`"U!HmHZZڛ:gU\"}9엦D5buԪ}HyRԖY~rn~ RUJH|+PQnM:zO_ўQa;@ԠnIE>ڑ6ʼnT;[jܕ}Q7/"DZ:0F͈q/v{QT@(Px1b5[TD"M㚦-7) gP؟ύK"Cy"R?y'8/v{Q$Do0Ѣ@RJYpP"߆I2$}uwD" #TjvO LK+j0d&*{T0p)k OjxgSmtI.Ѿj(FjcDS#iA՞#R|nN^:rvՊ'($)"߃qM&SN>2{WjlT/#1RHcv&RK[+E]y"RTQB&BNI屘!ԋ8./PL 7.He@VqItWW,JȼqD:?d@Vuc7.ZK$Iyq`e:Q9UUs-p}f]0ι?dq1ͻq ,3PKy_KR1rKsU= ؕ4h!-f\Ս4/GDrOm8i3WGn%./}qE"eRJ2VwiR0DHz^@A[;]e ]?2n`ɌG['/4"Hd,HX!)~F#O@h!7v!R'RO<7`At"=y2oy)?V^H صtf1B)٪3՗;AOH`7|ߒNl;u=NY۸R ȩiw5&ҕi^1w99 /|onGi.UGߡKMU-^ 젯6|8H #*`lݿ`Q|$DQe'5G[$X`|>u-蠷^^0y{'|jihǝu{O=|̒UHVwH2=ƅe߽ 7jpd¼D c5kC:Iz&PWE-D*on\B"ms[Hg;x"i`Ig&16'_ſ{@yꛜ "*8V+ PJw@4n9Dό sQ'Ю\#-S-H)k3DOK& N)T{(_Jܧu4jP 6{t 9 VP@"ky13)` D,tvUaSHXLӀ)c3@P.V?ΓM.[)8l4NM;ًމ ac8aݡt7x)/;:L-.H$\@ ǐ_^98y1i!ROc^4`-Sv:ʂO$`B=*,\CyU, `HU=O!D؀ :f+,Zm\i"!X6 !ҩʚ}+ rpBt]"mB!RA5"mBBi" &llGLcO/0}y$vztdo}ύ=~D!3k"R?=`PA]^aGkZN DJ6!.Nf"7wíԞ (/"" mtx!ojp B !f!DCɡRhp:ᬺ#_{D2.F]6GMugnȥ3@Y1U'.ۣ5-Sg'*CanƐ+T3e7]0 i"H}>UjSGKe轃ovQÞeT{!ui"H <#^HQ?~0?l"]G9guvњ.U+I[y !f!Dv"%i$[R@AYʀH  @YH%I$i)X41rkf_V[$X'=7|=Ms~~:ViJ* I`1RZc B7USrX;jpoY}ۼJڝ֡| `&/}qԒ:)eQvV_;'L[DmR:~vTY` C%V,')s/DZ;JSa8ԩhRXyHc=|3Mb3ջGf?*sGĈJgAW}M4??oH#"QgHO[n"$џ :<Ө.髷5>Q):E QX4Z@,=N`D%B^6"jOyk#1[h$"=ejwB#-CmFmDtJPvR+(\VHMǵjjә(v>R@4c5FIt_݄_b'jA6r:HzJEDj:9s&={c {s'HOX6/MܜǂD: rDV&ԁ:3QmBO.#?*V} 5=# u򽈨6ywKHAO)i D,+3Q΁Ov#)RilfPEtVb:ET=lޏ3yHq:S' B $v Fe B}T?"i"!X6$I$-ebkXPgY2P?M~ n {/Ǽ=RYalj_9/ϟ]A260$@װl:܅X`E_YmՍr,$S!JM8e&eAS"C ۤ.9W.lBEumVÂ:jlzZjsA 'WaH{v{42$ݐeH DKZ 7n=,'~v % RA>El< Bek:ș(MHK0?Ug"Rj}DEvPMt I:AqKv ]DAqNWoi";o~gSniQRi|LJt4şNZx~sO=ͷ cNɻ7{AT$&n"iVj7WMPL@RҪFY /Hy}4y$C-C{%DT^$|P%cꚃdcHmDJZ ifRX*NlQ3ȝ3ԟHJ Ղͷ cNN~.oᲐP<&ɬۡݰrZ %I$BMjrtH 7HV@8;HLԏd\ؗ%Q0Iw^.x'_[݃ !맀(wQ7}#꽍9#џD"H ɩsw_F-Hm!ArMOTC  Ws2n$Hd[1]4?Y}jDsw:&R})܆K ,0Di$:7!95M޻6)hgGJ+4KwviӇMﱃypS"ؐj3& esTI1#NgRD | 徱"Mabjlt㟴(yt@UYLʉfל滇BbI vpD 3Ŋ.:N{|gf?HHỒl  fqHdb0sY$mZ5?,(|ejg,s .@E뉔$ g1-X=[-|9guvњd@VB͢D*I$IKV.Y@(=c)p3Rk:E:U?%_fhkkJ8ţi~r~cͮ>DAaNc=тѰ+5.ņB{4nWh<ΘBiDj/. ${|ut_Q[eͤLa viުh2K6g#'N6)9j'}Sx6Ax#\6"W&k^{zO_=pYW/_dyGtǑ~e'qXUwaYOw?|>jH+{L L\ + ``Gϡ&Re/߀?Q#$BwBDJGQ>RGD^>u&+`;'嶙dsVhKU_1F-kU;gV%TcuﵟOS!k1H["y ›o'56o1ܹݽ6Jy'PށK;KoDpxmn(K_KGZUϙDBn\.iG{*(K9Pe@ Pt VXMH2|" "EDGhi~[}3ZOt eci򷜼qAd4* dʹLw^,UV5jG!$z61证<{R } N)̏dso䝰jP:6ϋ!ғ?O]3Ee4ү~{yѾVsfE? 8 <;VHsّ '<)uIfeD!&P<氇O>-Nߜ $Q| Jk:4T>KZMGa0NFjqߗ%R@_1rѾVqf'wxV.څN܃-h RF,j[e,%3+DrD' ZCYʀHEkT$I215L],`Q{/Ǽ=RA{Jvo։>?|2DN]"`WVuqNnCefz`:rjN";iHgADj6""]T6KHV>Gc$RDtH)Rue N!JQ8^"5w,}qx6@F, e:Yy3~*34zp/s ^]M )[-^Vj=|:hiier2ݡmqSuojl[Ʃy{-xfAKs=3_]ejm >ZO(.?wfP̊4RnK\6UD H3>8DD;ɸ\K"-&!ڧA2'"GD/|X*IWGjwT6A&@g?@$Yws~K!wPJHiV>a2R챞'' %dſj% OH:$v&G !25aA';HLDy${"DHrӉc\8&@p\ 퍷OmT{wMyXX1Irt3EwbﯽD7Lɕ$EH;W`F*:{$Q~j P}[ ilxtg9U)p,4Bi(:ebGoUl=H6}+$R-Ah2!mowVq-p&`H;BeDEk54Qv> j8=I`ED&Rړk'U(l5H>U}zNH#Iu H FjWFǺC,B)mAzR!%"RMGE3ȏfK|^o9{?umв;[: IT$z&UԄ$=O(3aB{HfH#|gH|r91kKX=Q3U/cQ2MʉULΡ v"PL]} a=vؑ·:̈L-oj70&JG!~q>BBI &dD7z}5|V[G6 !Ri",Zn^V`!D,H[9 J@`AY VBB4XgЛm[Wmflṥ͊M})6HG߹o%/42eԗ:~ٜ`YNjCv{epYDLk]FR߷?QDj51xo_2D%OMĸ+^=#}( BBt"MHTσiꬺ#!έkc n;nM |݁X'.ۣ5-Sg'˚HC@oA"\};_4e !f!D,Kk[s}k54w$w> >} Ou!D,HeQT{7T{EDZpDzi留!S9lZA9guvњ*%5Z6 !R!R @YʀH  @YH%I$i)X d:**ʪ֩=?"(();.?Aͽ -&;t5@P]Aً0W^,dǺ¶5 wub9{lm[2]LuoLHNJX8N" kݤ+y WpY"0}q(Os?iB _a:Թ\wuι\ƮyIR&Dz/9zMŢSA~Ac+:UBv96YTKoDA Mnv|^DjnIuo6:> ` ّ:M]Qx@ۈ1yoDr=a9e1R˴i"!nWI!]^9*KWGCfφvPe'_olnDhۨ48Y7yp1HAe=zfx@RY3ѩ?ѬkHrn.hK:F2&I/` sLe͇"aIпQ3(~?..W0NucϾԐYo  g1 b ±^u9B*#?KmDH<3ceQy'e*E,"4}0!5 uxHC5>l]=ɐwJMez{,&MhS|?2L9 P}O[P}p1*imoe={%R") ىGČDj#X3c >j(W^ }ۺCx@DŽHaf {bUHYr4$b%}R~# N#Ro&=u@A}H5-Ol<" E&$WNHK6!gLO1ɓD*{ u)MJ#]2" e7Bcc i"-*"v>T}z4!H AYemdCTHiO.xH AYˊ >g:"4!f!D*+_K1rR!9guvњd@VBBT` D,He@VBBT` D,ZK$Iyq`etYeEx5M/ִwW@pE@ J~R=2kAP7W7Гu6+rk][\׏5jĹ'!R̊ MKRAHsb9Е@6͞.00^@ֺEv/Ey>,eJbNr/%.C[#\`PH jE6EBɼ{5il0?&Rf Ԯ%^GuO J Uc꼍!o)xFTKecA ϙKYKe:V1q'S|.ĉ s;{#Е,U(vPڼLD"!-6}iU7otÙx)@D:DTnhs=7+k茛`L!&sgЎлf=/]s;|@UD{۱UP h͙rb~q_pbVb:iMIb>E!4 !f!D*B"m%RI$IZ<82uβEqfHџ)e2{|ZeZ R HVdPl85lk5)aҞw>A'aΣS<=FGB3G*T0+&f䢅L'}o8&62d6Whb]1^h{QtEQ.M(Odou :o=v;=&sՠ~Wݥ&RxmvPO3=7Amg"P:jS&[x:F^ ʺiډVbȳ둨Kr!o !30<13x}|."uf]}'MGG}(#+9t՝'jO cG|+&DI#:[(,F#nLl?Sh)cGq\ҕOwӹ$"P{I4ӼEs;P#S*qQB 7O_Of'RG niLH1Xqv"5'57q^j_P}_Wwv{;D''P4P$Si$H/ԻW=$y F'r D??ɶLdOI|c?yQRu &t6/o?H H7]t4I#D eQ$R,Sb*"sw_F-HmBo| G.2I׊NNh}>{=Ad~\(7g]OD^}3T!Qw#M0;*5N_U{,#9l8 yiT]}jo2zRվ,D&(\e,>QmbfnI՞Vx@^'ϡ\D'2{FCI@jXg>Z(-՞=NS¯=GB2Dۑ%Q^,{9F*T0[XC 3cfHKVV^lIW cÙ4,)Y:)$;gp%4DB5D\g~'o7BTz6!T <$SO9pݓ+%KhoIדCu0̼G*"CT'Uzo7y߆HJ3tџX$@-RzrȉDz^;?s<nҘDjyd??VD.S ~"I={'X|"3e! !NS&YBG%8Zuq./i(ɁChh9CC2^,o!].=`D=L?ϱhN>7&R?Kq"OEHbdDI懿)u~P$ E!"<ۑĀtQp.~RIv` vOMSu<ܢ2XOضx!a*?<2DY"eOSG!Jv} qy [닙ʥ=^^uh)"U.ɚ? CH G6{*9vDbV)̠joTNLIi M?yؔQiL\"bPP`Ԫ^崱iчM ݵϴCF-%#RYVUlcf_&of?gS="]&hپ$"mB2 +!f!D,#-FXBAi$TCK]<΅I6 !:Q\t D,HHi+!D,Hl59.Բ̎H3OPi[}<(Vޕ{WМ(\&[qNv.D"T;[y)hq8]^aGkZN D{ a}߶&67ԏiO5&D|=~d4E=et/HT*hBB4J= %4L5U홈l"s"R=sLy@fiKa pA wnִL. "4䋎\*sU~eu_ T!ei"&HhIp?Ri}/ljWS^~yߩq~%4 U{!ҶAYk?/gs"R|F)p3æLyJWH>&!Ҷ!<k;hMI8 \վ*2CY Pei"!X6 !Rih-J$IR&Ɓ|%oD(ω2>}YUOs<frڞi޵O @cc ecMv;*~=nv%9Ɛ>~i*9 )Yq.B!2\&$JRwO=}[ĻP,pae4Ο.QSy 7nގ_ڷ/R%e`Bc"ҴN;m2!\SQ;x;_g̛&CU61gMh`qGE:aK:2h۳k_ FB_oE,&:⽹J^t.M K-Z^<iL*Mr`w| e @ho>|>OO-0=KӤ~6c!wN@ mY/jVa"*j j)~NlF5; \ yIBdFLJٙOC]y>i TOLo6i,.-?#7VHL)SFxbD;`=Ҡ4Hh`m%R?Y6`9Z50}OH 43!$je&LDz}.k^o{;b$3x⪽^89zH51\YmN~6dS""p"L ){2QjoPfScoS@vvѶ3GoH5!ޖkM4[1| ?sopVH=?UH_}A֥-z,IokHQ6X7PCy%9r?lJi ”|sxciOȉi}҈U\]m@,C){hD_^=pǿצڅN܃ͷ îԢQgY "o<+#LcZ,2cqJjR:Ƒ12FWǏGz$Xi_rr}| yW4H_:F:HRζ5B}˧MKDjHm>[(N`Dv{epYLyAK|o(v|9Lܔ4q 29W*S K%L#>%_ >1u "}~ӡHT a,<29q@ 'pg Xns) PJ"mBǰj .OA7rӓ~hLKQ w:iD|X ?V34ڗ"/d+J0['NYNjOr; BQp?Mc !f!D:+rsJ)Aݎ&%]2?:H氉"ud?lo K'R27فm6"l+ c!yaGkZfNr5ȸfWu7H !fDz@]uڷ]=ĕ\0$d$ˠ>O{{8O~v#yFR5:Fy_/$HMb,(aӈӃO)]e hMI.h>tۻL=BDsO>hnc0@'>"iFxG/؀.o{Ǝ4~Zi&RRGm` ƿEگY/6b9K9"uDJ'B;"ua[dPҲ*-3%oTgఃF_zf8H{?0my=Z2tMv4'`D:70|" D|r%B??O?#SG`2KK~aIEaG0GHgiY:!;H_fқ͔H@jJV3DJCyP̾dyDzv8j'Ұj}EHTbQzΰF"~T!RB7^KiK+j ֜æ ^j&R@&=%s{ؔGPD 3Am?l2>ۘk=B3nִL| S!XM=H].Հ`$h&!ҵi"!X6$I$-ebkX@ XFHçS\}yL+Ec:a ySq<.y)'R 'RRMB=\^E\2j;ېP뭉tLT D)FIDEG?l xa/"%HoD-_= KDޯd3= N@ D9""H",2y)KIUè:rEm$R&f?VT DtDo_p {GBS)1"H` D*sBT @ ̉V$I$-ebLP *IENDB`#s666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtHP`P Normalny1$7$8$H$CJ_HaJmHsHtHPP  NagBwek 1$$1$7$8$@&H$a$CJaJ~~  NagBwek 28$$ & F *$7$8$@&H$^`a$5B*CJPJaJphdd  NagBwek 3!$$ & F*$7$8$@&H$a$5CJPJ^JaJ``  NagBwek 5!$$ & F*$7$8$@&H$a$5PJ^JaJdd  NagBwek 6!$$ & F*$7$8$@&H$a$5CJ PJ^JaJZZ  NagBwek 8 <@&6CJOJPJQJ]^JaJJA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy ^/^ FR1$1$7$8$H$a$*6CJOJQJ]^J_HaJmHsHtHD,D  Wykaz zrdeBL^`L>> Styl1d] 5CJ\^.^ NagBwek wykazu zrdeBx5OJQJ\aJ(O2( StylCJJBBJ Tekst podstawowyd]d@Rd 0NagBwek $ %*$7$8$H$B*CJOJPJQJaJph@b@  Akapit z list ^4 r4 I[0Stopka  p#6/6 I[0 Stopka ZnakCJaJL/L +Yi0 NagBwek ZnakB*CJOJPJQJphtt \1Tabela - Siatka7:V0T/T NagBwek 8 Znak6CJOJPJQJ]^JaJLQL 0Tekst podstawowy 3xCJaJN/N 0Tekst podstawowy 3 ZnakCJaJ>U > W0 HiperBcze7>*S*Y(ph###>> ~k0 Tekst dymka OJQJ^JL/L ~k0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJ`R` ">0Tekst podstawowy wcity 2!dx^\/!\ !>0Tekst podstawowy wcity 2 ZnakCJaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] G ,,,,,/ %4AG@iq8w~‘n(*,-.013XYZ\]_`bd, ' E:w)+/2[^ac "(/!@ @H 0(  0(  B S  ?3A-4##GGGGGGGGGGGzOvw0cd~''d(())g+u+,-E-|-+4Z4:5a5=1=??@ABBD EGGGGGGGGGGGy} !J!O!P!""B'B'''''f(g())))8.8...222222)4*4/404;4X4444555-56585859595>5?5`5`5a5a5778888==??GGG|P: b8ZJf:(B7 {t0/_R0N?Yp$a86]1aԔ@l(i*A)o. s" xԪJM| @h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.808^8`05o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJ QJ o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o PP^P`OJ QJ o(h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJ QJ o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o PP^P`OJ QJ o( ^`5hH) ^`hH. L^`LhH. r ^r `hH. B^B`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.]1a:(*A)oR0 s: 0/JM|?Y7 l(i x$a|P9QR(&U&V&EbnxOr)q20"n|V]-1#0"Y 5w #0/U#0!I#0`#0J"#0L&*@g(#0 )#0~j`*ny-#0]/#0@/#0#0Q!kgS1#0y23jA#0^B#0;0K,W-T,WP+]|V];0Kx`_#0Q!k~j`*xGm#0EIbont#0Asu#0@s z|21A2`d;mCWjF|+H=@K  W  X z!B"#~.)ReUn{>cEFHMFzY3$t>7P5E7i:!ZG!V&/'=*I5*Q*L+4.W./801'1 2)2n 357`5$6]6"/6B6J6I7[7oz7V89:h=:pJ:=;c;1<R5@T\@}@>BNCOC+DcNDcD@EAG?GHnHUIywIqyIeJ@KjL4M>GMXMzcM OG=QLQ}QQw:RonR$(SqT}Tl%U!{V5WuY YmZ6.[I[^x^`__btdLdeyg+Yi j~k"Fk1lm1nK4ngo:gpcHrtI2t8t uBy-zU{{}~=~&#|(?u]eTJ$\1g+2*bC>EZ:< pxv? Lmy)J;wu N5&Q&Rl}~+qdkql(}n?1u?7wFZmqW>%WJ=*_uat%x>d`cx #Z@zT/U.d= %.\vOu?X \yj+J\F};,7ACY6/AEl 4>F [ppd(j* )l}`b<>mRSqx/yEyJM|=%> / %b9)JUDUd!GG@  ##G "*2HNhUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .Cx ArialkHG Mincho Light JTimes New RomanO.  k9Lucida Sans Unicode5. .[`)Tahoma7.*{$ Calibri[ ThorndaleTimes New Roman9. . Segoe UI?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"A'[nj['7 N=$7 N=$Qxx2aGaG KqHP  $PQ2 ! xx #BUDYNEK MIESZKALNY WIELORODZINNY ULMK1Marek KublickiH          Oh+'0 (4 T ` l x$BUDYNEK MIESZKALNY WIELORODZINNY ULMK1 Normal.dotmMarek Kublicki218Microsoft Office Word@|@h=a@b+'$@^nW7 N= ՜.+,0  hp|  $aG $BUDYNEK MIESZKALNY WIELORODZINNY UL Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdeghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F`wnWData f8X1TableWWordDocument@SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q