ࡱ> K^bjbj*S*S44H94iH94iabhh""""""""""">#####$$$d=f=f=f=f=f=f=$ASD>="$$$$$=""##>111$* "#"#d=1$d=11;<# 3.4h<hP=>0><D.zD(<<D"<X1$$$==l1^$$$>$$$$D$$$$$$$$$hc :ZaBcznik nr 11 Znak sprawy: DTiZP/200/6/2023 ZARZD DRG POWIATOWYCH W TRZEBNICY SZCZEGAOWE SPECYFIKACJE TECHNICZNE ODNOWIENIE OZNAKOWANIA POZIOMEGO D.07.01.01 Trzebnica 01.08.2022 r. 1. WSTP 1.1. Przedmiot Przedmiotem niniejszej szczegBowej specyfikacji technicznej (SST) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z odnowieniem oznakowania poziomego drg wojewdzkich utrzymywanych przez Zarzd Drg Powiatowych w Trzebnicy. 1.2. Zakres stosowania SST SzczegBowa specyfikacja techniczna (SST) stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt na drogach wojewdzkich utrzymywanych przez ZDP Trzebnica. 1.3. Zakres robt objtych SST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonywaniem i odbiorem oznakowania poziomego stosowanego na drogach o nawierzchni twardej, gdy zaistnieje potrzeba: odnowienia fragmentu zatartego, zniszczonego lub niewidocznego oznakowania, usunicia elementw dotychczasowego oznakowania. 1.4. Okre[lenia podstawowe 1.4.1. Odnowa oznakowania poziomego - zabiegi wykonywane w ramach utrzymania drg, polegajce na odnowieniu fragmentw zatartego, zniszczonego lub niewidocznego oznakowania pierwotnego i ewentualnego usuwania elementw dotychczasowego oznakowania. 1.4.2. Oznakowanie poziome - znaki drogowe poziome, umieszczone na nawierzchni w postaci linii cigBych lub przerywanych, pojedynczych lub podwjnych, strzaBek, napisw, symboli oraz innych linii zwizanych z oznaczeniem okre[lonych miejsc na tej nawierzchni. 1.4.3. Znaki podBu|ne - linie rwnolegBe do osi jezdni lub odchylone od niej pod niewielkim ktem, wystpujce jako linie segregacyjne lub krawdziowe, przerywane lub cigBe. 1.4.4. StrzaBki - znaki poziome na nawierzchni, wystpujce jako strzaBki kierunkowe sBu|ce do wskazania dozwolonego kierunku jazdy oraz strzaBki naprowadzajce, ktre uprzedzaj o konieczno[ci opuszczenia pasa, na ktrym si znajduj. 1.4.5. Znaki poprzeczne - znaki wyznaczajce miejsca przeznaczone do ruchu pieszych i rowerzystw w poprzek jezdni oraz miejsca zatrzymania pojazdw. 1.4.6. Znaki uzupeBniajce - znaki w postaci symboli, napisw, linii przystankowych oraz inne okre[lajce szczeglne miejsca na nawierzchni. 1.4.7. MateriaBy do poziomego oznakowania drg - materiaBy zawierajce rozpuszczalniki, wolne od rozpuszczalnikw lub punktowe elementy odblaskowe, ktre mog zosta naniesione albo wbudowane przez malowanie, natryskiwanie, odlewanie, wytBaczanie, rolowanie, klejenie itp. na nawierzchnie drogowe, stosowane w temperaturze otoczenia lub w temperaturze podwy|szonej. MateriaBy te powinny by retrorefleksyjne. 1.4.8. MateriaBy do znakowania cienkowarstwowego - farby nakBadane warstw grubo[ci od 0,3 mm do 0,8 mm. 1.4.9. Kulki szklane - materiaB do posypywania lub narzucania pod ci[nieniem na oznakowanie wykonane materiaBami w stanie ciekBym, w celu uzyskania widzialno[ci oznakowania w nocy. 1.4.10. MateriaB uszorstniajcy - kruszywo zapewniajce oznakowaniu poziomemu wBa[ciwo[ci antypo[lizgowe. 1.4.11. PozostaBe okre[lenia s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i definicjami podanymi w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne . 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.5. 2. MateriaBy 2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaBw Oglne wymagania dotyczce materiaBw, ich pozyskiwania i skBadowania podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 2. 2.2. Dokument dopuszczajcy do stosowania materiaBw Ka|dy materiaB u|ywany przez Wykonawc do poziomego oznakowania drg musi odpowiada wymaganiom aprobaty technicznej wydanej przez uprawnion jednostk. 2.3. MateriaBy do znakowania cienkowarstwowego MateriaBami do znakowania s przede wszystkim materiaBy do znakowania cienkowarstwowego, tj. farby nakBadane warstw grubo[ci od 0,3 mm do 0,8 mm (na mokro). Powinny by nimi ciekBe produkty, zawierajce ciaBa staBe rozproszone w organicznym rozpuszczalniku lub w wodzie, ktre mog wystpowa w ukBadach jedno- lub wieloskBadnikowych, np. farby jednoskBadnikowe rozpuszczalnikowe, farby typu HS - high solid, farby wodorozcieDczalne, farby szybkoschnce, farby dwuskBadnikowe chemoutwardzalne itp. Podczas nakBadania farb, do znakowania cienkowarstwowego, na nawierzchni pdzlem, waBkiem lub przez natrysk, powinny one tworzy warstw kohezyjn w procesie odparowania i/lub w procesie chemicznym. Farby do znakowania trwaBego powinny mie kolor biaBy. WBa[ciwo[ci fizyczne materiaBw do oznakowania cienkowarstwowego okre[la aprobata techniczna odpowiadajca wymaganiom POD-97[4] 2.4. Oznakowanie opakowaD Wykonawca powinien |da od producenta, aby oznakowanie opakowaD materiaBw do poziomego znakowania drg byBo wykonane zgodnie z PN-O-79252, a ponadto aby na ka|dym opakowaniu byB umieszczony trwaBy napis zawierajcy: nazw producenta i materiaBu do znakowania drg, mas brutto i netto, numer partii i dat produkcji, informacj o szkodliwo[ci i klasie zagro|enia po|arowego, ewentualne wskazwki dla u|ytkownikw. 2.5. Zawarto[ skBadnikw lotnych w materiaBach do znakowania cienkowarstwowego Zawarto[ skBadnikw lotnych (rozpuszczalnikw organicznych) nie powinna przekracza w materiaBach do znakowania: cienkowarstwowego 30% (m/m). Nie dopuszcza si stosowania materiaBw zawierajcych rozpuszczalnik aromatyczny (jak np. toluen, ksylen) w ilo[ci wikszej ni| 10%. Nie dopuszcza si stosowania materiaBw zawierajcych benzen i rozpuszczalniki chlorowane. 2.6. Kulki szklane MateriaBy w postaci kulek szklanych refleksyjnych do posypywania lub narzucania pod ci[nieniem na materiaBy do oznakowania powinny zapewnia widzialno[ w nocy poprzez odbicie powrotne w kierunku pojazdu wizki [wiatBa wysyBanej przez reflektory pojazdu. Kulki szklane powinny charakteryzowa si wspBczynnikiem zaBamania powy|ej 1,50, wykazywa odporno[ na wod i zawiera nie wicej ni| 20% kulek z defektami. Kulki szklane hydrofobizowane powinny ponadto wykazywa stopieD hydrofobizacji co najmniej 80%. WBa[ciwo[ci kulek szklanych okre[la aprobata techniczna, odpowiadajca wymaganiom POD-97 [2]. 2.7. MateriaB uszorstniajcy oznakowanie MateriaB uszorstniajcy oznakowanie powinien skBada si z naturalnego lub sztucznego twardego kruszywa (np. krystobalitu), stosowanego w celu zapewnienia oznakowaniu odpowiedniej szorstko[ci (wBa[ciwo[ci antypo[lizgowych). MateriaB uszorstniajcy nie mo|e zawiera wicej ni| 1% czstek mniejszych ni| 90 mm. Potrzeba stosowania materiaBu uszorstniajcego powinna by okre[lona w SST. MateriaB uszorstniajcy oraz mieszanina kulek szklanych z materiaBem uszorstniajcym powinny odpowiada wymaganiom okre[lonym w aprobacie technicznej lub POD-97 [2]. 2.8. Inne materiaBy Wymagania dla innych materiaBw (np. kulek szklanych, materiaBu uszorstniajcego oznakowanie, punktowych elementw odblaskowych) oraz zasad przechowywania i skBadowania materiaBw powinny odpowiada wymaganiom podanym j.w. 2.9. Przechowywanie i skBadowanie materiaBw MateriaBy do znakowania cienko- i grubowarstwowego nawierzchni powinny zachowa staBo[ swoich wBa[ciwo[ci chemicznych i fizykochemicznych przez okres co najmniej 6 miesicy skBadowania w warunkach okre[lonych przez producenta. MateriaBy do poziomego znakowania drg nale|y przechowywa w magazynach odpowiadajcych zaleceniom producenta, zwBaszcza zabezpieczajcych je od napromieniowania sBonecznego, opadw i w temperaturze, dla: farb wodorozcieDczalnych od 5o do 40oC, farb rozpuszczalnikowych od 0o do 25oC, pozostaBych materiaBw - poni|ej 40oC. 3. Sprzt 3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 3. 3.2. Wymagania dotyczce sprztu W zwizku z zakresem robt przy odnawianiu oznakowania poziomego (w porwnaniu z oznakowaniem nowym) preferowane s malowarki samojezdne, malowarki maBe, prowadzone rcznie i zamiatarki chodnikowe oraz dopuszcza si wyjtkowo sprzt rczny (pdzle do malowania, szczotki do czyszczenia itp.). 4. Transport 4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 4. 4.2. Wymagania dotyczce transportu MateriaBy do poziomego znakowania drg nale|y przewozi w pojemnikach zapewniajcych szczelno[, bezpieczny transport i zachowanie wymaganych wBa[ciwo[ci materiaBw. Pojemniki powinny by oznakowane zgodnie z norm PN-O-79252 [2]. MateriaBy do znakowania poziomego nale|y przewozi krytymi [rodkami transportowymi, chronic opakowania przed uszkodzeniem mechanicznym, zgodnie z PN-C-81400 [1] oraz zgodnie z prawem przewozowym. 5. Wykonanie robt 5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w OST D-M-00.00.00 Wymagania oglne pkt 5. 5.2. Warunki atmosferyczne W czasie wykonywania remontu (odnowienia) oznakowania temperatura nawierzchni i powietrza powinna wynosi co najmniej 5oC, a wilgotno[ wzgldna podBo|a powinna by zgodna z zaleceniami producenta lub wynosi co najwy|ej 85%. 5.3. Jednorodno[ nawierzchni znakowanej Poprawno[ wykonania znakowania wymaga jednorodno[ci nawierzchni znakowanej. Nierwnomierno[ci i/albo miejsca Batania nawierzchni, ktre nie wyr|niaj si od starej nawierzchni i nie maj wikszego rozmiaru ni| 15% powierzchni znakowanej, uznaje si za powierzchnie jednorodne. 5.3. Przygotowanie podBo|a do wykonania znakowania Przed wykonaniem znakowania poziomego nale|y oczy[ci rcznie lub mechanicznie powierzchnie nawierzchni w obrbie pasa przewidzianego do malowania z pyBu, kurzu, piasku, smarw, olejw i innych zanieczyszczeD. Powierzchnia nawierzchni przygotowana do remontu (odnowienia) oznakowania poziomego powinna by czysta i sucha. 5.4. Przedznakowanie W celu dokBadnego wykonania odnowienia poziomego oznakowania drogi nale|y dokona przedznakowania w miejscach, gdzie elementy oznakowania dotychczasowego s niewidoczne lub w miejscach zmian dotychczasowego oznakowania. W przypadku wystpienia elementw dotychczasowego oznakowania nie wymagajcych remontu (odnowienia) nale|y je oznaczy jako wyBczone z remontu. Do wykonania przedznakowania mo|na stosowa nietrwaB farb stosujc si do ustaleD zawartych w  Instrukcji o znakach drogowych poziomych [1], i wskazaniach Nadzoru. 5.5. Wykonanie remontu znakowania drogi 5.5.1. Czynno[ci przy znakowaniu drogi Remont znakowania drogi obejmuje: zabezpieczenie miejsca robt przez ustawienie pachoBkw gumowych, zapr itp., dowo|onych samochodem dostawczym lub cignikiem z przyczep, przygotowanie farby lub materiaBw prefabrykowanych, rczne lub mechaniczne odnowienie zniszczonych znakw na jezdni, ochron [wie|o malowanych miejsc przed uszkodzeniem, przenoszenie zapr przeno[nych i znakw zabezpieczajcych (pachoBkw gumowych) w miar postpu robt. 5.5.2. Wykonanie remontu znakowania drogi materiaBami cienkowarstwowymi Po speBnieniu warunkw zawartych w punktach 5.1 - 5.4 mo|na przystpi do wykonania znakowania drogi materiaBami, odpowiadajcymi wymaganiom pktu 2, rcznie pdzlami lub mechanicznie malowark, ktrej wydajno[ nale|y dostosowa do zakresu i rozmiaru prac. Decyzj dotyczc sposobu wykonania znakowania podejmuje Nadzr wniosek Wykonawcy. W przypadku pozostawienia bez konieczno[ci remontu (odnowienia) cz[ci oznakowania poziomego, elementy odnowione nale|y wykona przy u|yciu materiaBw o podobnych parametrach technicznych. 5.6. Usuwanie elementw dotychczasowego oznakowania poziomego W przypadku konieczno[ci usunicia istniejcego oznakowania poziomego, czynno[ t nale|y wykona jak najmniej uszkadzajc nawierzchni. Zaleca si wykonywa usuwanie oznakowania: cienkowarstwowego, metod: frezowania, piaskowania, trawienia, wypalania lub zamalowania, Zrodki zastosowane do usunicia oznakowania nie mog wpBywa ujemnie na przyczepno[ nowego oznakowania do podBo|a, na jego szorstko[, trwaBo[ oraz na wBa[ciwo[ci podBo|a. 5.7. Odwiezienie materiaBw pozostaBych po usuniciu oznakowania MateriaBy pozostaBe po usuniciu oznakowania nale|y odwiez z drogi tak, aby nie zanieczyszczaBy [rodowiska, w miejsce zaakceptowane przez In|yniera. 6. Kontrola jako[ci robt 6.1. Oglne zasady kontroli jako[ci robt Oglne zasady kontroli jako[ci robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 6. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien: uzyska wymagane dokumenty dopuszczajce wyroby budowlane do obrotu i powszechnego stosowania (dotyczy aprobat technicznych, certyfikatw, deklaracji zgodno[ci itp. materiaBw przewidzianych do u|ycia), wykona ewentualne badania wBa[ciwo[ci materiaBw, przewidziane w ST  Oznakowanie "PRZ\^`bdfhjlnp  R T j l n p r t v x z | ~ ˷ hez#h ~CJ_HaJmHsH h(G(h ~CJ _HaJ mHsH&h(G(h ~5CJ \_HaJ mHsH&hez#h ~5CJ\_HaJmHsHhih ~5\_HmHsHh(G(5\^JnH tH hi5\^JnH tH hi hi5\2 "^`bdfhjlnp R T j l n p r t $a$F$d*$a$gdiF$a$gdit v x z | ~    $ a$gd ? $a$   ^ d    ^ d ~ ^dŴxxxxkkkhez#h ~_HmHsHhez#h ~mHsHh ~^JmHnHsHtHhez#h ~56 h ~CJh ~h ~6CJ^J h ~^J hez#h ~CJ_HaJmHsHhez#CJ_HaJmHsHh:CJ_HaJmHsHh}"CJ_HaJmHsH hez#hlJCJ_HaJmHsH*  $4f8v !!!"x & Fx$ & F 5$7$a$@$a$ @$^d^d^d"^d^d(24B^d^ddft68F^dJ ^ d t v !²²hez#h ~5\_HmHsHhez#h ~mHsHhez#h ~5\mHsH h ~\ h ~^J h ~56 h ~_Hhez#h ~_HmHsHC!!!!!^"d"""""""###$ $$^$d$v$x$%%%&&&^&d&'^(d()^*d*++++,,^,ᓄᓄnnnnnnnnn*hez#h ~5CJ\^J_HaJmHsHhez#h ~_HaJmHsH hez#h ~^J_HaJmHsH#hez#h ~6CJ^J_HmHsHh^J_HmHsH#hez#h ~5CJKH_HmHsHhez#h ~_HmHsHhez#h ~^J_HmHsHhez#h ~56_HmHsH+""#$x$%&++,.-.F/p//"0p0r0(12H2 404x$ & F 5$7$9Da$ $a$$ & Fa$A $ & F $ & Fa$gd^,d,,,,-.--^.d...F/p///0"0^0d0n0p0r0&1(112 22F2H2^2d2344 4.404^4d456.606^6d6p77828^8d888@9B99:^:d:;;;H<^<d<==׶̶̶h ~OJQJ^J_Hhez#h ~5\_HmHsH h ~_Hhez#h ~mHsHh ~h ~^J_Hhez#h ~56_HmHsHhez#h ~_HmHsHC0406p7288B9H<==??A@CCC.D0DDDDDEEG$ & Fa$$ & F x5$7$9Da$$ & F 5$7$9Da$ A $ & F$a$x====>>^>d>~?????@"@^@d@AAXB^BdB>C@CzC|CCCCCCCCCCD&D(D,D.D0DBDDD^DdDDDý~s~~~h ~6CJ^J_Hh ~^J_H h ~H*_H h ~_Hhez#h ~H*_HmHsHhez#h ~_HmHsHhez#h ~mHsHh ~ h ~^Jhez#h ~56mHsHhez#h ~_HaJmHsH hez#h ~^J_HaJmHsHhez#h ~^J_HmHsH-DBEDEEEEF^FdFGGGGGDHFH^HdHHHBIDII^JdJKKKL/L2LPLQLcLdLLLLLLLL/M2MvNxNLONOŶ֒Ŷ֒yhez#h ~H*mHsHhez#h ~_HmHsH#hez#h ~6CJ^J_HmHsH#hez#h ~5CJKH_HmHsHhez#h ~_HaJmHsH hez#h ~^J_HaJmHsHhez#h ~^J_HmHsHhez#h ~56_HmHsHhez#h ~mHsH/GGFHHDIKQLdLLLLLONOOQQ:RSTTVWYjYYZ xA $ & F$ & Fa$NOOOOOPQQQQR8R:RSSSTTTTTUUVVWWWXYYjYvYxYzYYYYYYYZ[[[[[\\l\6]8]F]]]]]^__ܺܺhez#h ~5\_HmHsHhez#h ~_HmHsH h ~_H"hez#h ~5\^J_HmHsHhez#h ~56_HmHsHhez#h ~^J_HmHsHhez#h ~mHsHh ~ h ~^J;Z[[\l\8]]`b$bbc ddf ffghXh ibi$ & Fa$xgd & F$ & F 5$7$a$  ;xx^`;$ & F 5$7$a$_``aabb"b$bbbcccd d dddeefff fffgggggghhhVhXh i i`ibiiiiiij^kkklПЋU#hez#h ~6CJ^J_HmHsH#hh ~5CJKH_HmHsHhez#h ~^J_HmHsHhez#h ~56_HmHsHhez#h ~_HmHsHh ~ h ~^Jhez#h ~56mHsHhez#h ~mHsH6bii^kTN|Ȓ*(v <$G$If$ & F 5$7$9Da$x $ & F 5$7$a$gd$ & F 5$7$a$ poziome , przedstawi dokumenty oraz ew. wyniki badaD Nadzorowi do akceptacji. 6.3. Badania wykonania oznakowania poziomego 6.3.1. Wymagania wobec oznakowania poziomego 6.3.1.1. Widzialno[ w dzieD Widzialno[ oznakowania w dzieD jest okre[lona wspBczynnikiem luminancji i barw oznakowania. Do okre[lenia odbicia [wiatBa dziennego lub odbicia o[wietlenia drogi od oznakowania stosuje si wspBczynnik luminancji w [wietle rozproszonym Q = L/E, gdzie: Q - wspBczynnik luminancji w [wietle rozproszonym, mcd m-2 lx-1, L - luminancja pola w [wietle rozproszonym, mcd/m2, E - o[wietlenie pBaszczyzny pola, lx. Pomiary luminancji w [wietle rozproszonym wykonuje si w praktyce miernikiem luminancji wg POD-97 [2]. Warto[ wspBczynnika Q powinna wynosi dla oznakowania [wie|ego, barwy: biaBej na nawierzchni asfaltowej, co najmniej 130 mcd m-2 lx-1, biaBej na nawierzchni betonowej, co najmniej 160 mcd m-2 lx-1, Pomiar wspBczynnika luminancji w [wietle rozproszonym mo|e by zastpiony pomiarem wspBczynnika luminancji b, wg POD-97 [2]. Warto[ wspBczynnika b powinna wynosi dla oznakowania [wie|ego, barwy: biaBej, co najmniej 0,60, Warto[ wspBczynnika b powinna wynosi dla oznakowania u|ywanego barwy: biaBej, po 12 miesicach u|ywalno[ci, co najmniej 0,30, Barwa oznakowania powinna by okre[lona wg POD-97 [2] przez wspBrzdne chromatyczno[ci x i y, ktre dla suchego oznakowania powinny le|e w obszarze zdefiniowanym przez cztery punkty naro|ne: Punkt naro|ny1234Oznakowanie biaBe:x y0,4 0,40,3 0,30,3 0,30,34 0,386.3.1.2. Widzialno[ w nocy Za miar widzialno[ci w nocy przyjto powierzchniowy wspBczynnik odblasku RL, okre[lany wg POD-97 [2]. Warto[ wspBczynnika RL powinna wynosi dla oznakowania [wie|ego w stanie suchym, barwy: biaBej, co najmniej 300 mcd m-2 lx-1, Warto[ wspBczynnika RL powinna wynosi dla oznakowania u|ywanego: a) cienko- i grubowarstwowego barwy: biaBej, po 12 miesicach eksploatacji, co najmniej 100 mcd m-2 lx-1, b) folii: dla oznakowaD trwaBych i dBugotrwaBych (biaBych), co najmniej 300 mcd m-2 lx-1, 6.3.1.3. Szorstko[ oznakowania Miar szorstko[ci oznakowania jest warto[ wskaznika szorstko[ci SRT (Skid Resistance Tester) mierzona wahadBem angielskim, wg POD-97 [2]. Warto[ SRT symuluje warunki, w ktrych pojazd wyposa|ony w typowe opony hamuje z blokad kB przy prdko[ci 50 km/h na mokrej nawierzchni. Wymaga si, aby warto[ wskaznika szorstko[ci SRT wynosiBa na oznakowaniu: [wie|ym, co najmniej 50 jednostek SRT, u|ywanym, w cigu caBego okresu u|ytkowania, co najmniej 45 jednostek SRT. Dla punktowych elementw odblaskowych badaD szorstko[ci nie wykonuje si. 6.3.1.4. TrwaBo[ oznakowania TrwaBo[ oznakowania oceniana jako stopieD zu|ycia w 10-stopniowej skali na zasadzie porwnania z wzorcami, wg POD-97 [2], powinna wynosi po 12-miesicznym okresie eksploatacji oznakowania wykonanego: farbami wodorozcieDczalnymi, co najmniej 5, pozostaBymi materiaBami, co najmniej 6. 6.3.1.5. Czas schnicia oznakowania (wzgl. czas przejezdno[ci oznakowania) Za czas schnicia oznakowania przyjmuje si czas upBywajcy midzy wykonaniem oznakowania a jego oddaniem do ruchu. Czas schnicia oznakowania nie powinien przekracza czasu gwarantowanego przez producenta, z tym |e nie mo|e przekracza 2 godzin. 6.3.1.6. Grubo[ oznakowania Grubo[ oznakowania, tj. podwy|szenie ponad grn powierzchni nawierzchni, powinna wynosi dla: oznakowania cienkowarstwowego (grubo[ na mokro bez kulek szklanych), co najwy|ej 800 mm, 6.3.2. Badania wykonania znakowania poziomego z materiaBu cienkowarstwowego Wykonawca wykonujc znakowanie poziome z materiaBu cienkowarstwowego przeprowadza przed rozpoczciem ka|dej pracy oraz w czasie jej wykonywania, co najmniej raz dziennie, lub zgodnie z ustaleniem ST, nastpujce badania: a) przed rozpoczciem pracy: sprawdzenie oznakowania opakowaD, wizualn ocen stanu materiaBu, w zakresie jego jednorodno[ci i widocznych wad, pomiar wilgotno[ci wzgldnej powietrza, pomiar temperatury powietrza i nawierzchni, badanie lepko[ci farby (cienkowarstwowej), wg POD-97 [2], b) w czasie wykonywania pracy: pomiar grubo[ci warstwy oznakowania, pomiar czasu schnicia, wg POD-97 [2], wizualn ocen rwnomierno[ci rozBo|enia kulek szklanych, pomiar poziomych wymiarw oznakowania, na zgodno[ z dokumentacj projektow i  Instrukcj o znakach drogowych poziomych [1], wizualn ocen rwnomierno[ci skropienia (rozBo|enia materiaBu) na caBej szeroko[ci linii, oznaczenia czasu przejezdno[ci, wg POD-97 [2]. ProtokB z przeprowadzonych badaD wraz z jedn prbk na blasze (300 x 250 x 0,8 mm) Wykonawca powinien przechowa do czasu upBywu okresu gwarancji. W przypadku wtpliwo[ci dotyczcych wykonania oznakowania poziomego, Nadzr mo|e zleci wykonanie badaD: widzialno[ci w dzieD, widzialno[ci w nocy, szorstko[ci, odpowiadajcych wymaganiom podanym w punkcie 6.3.1 i wykonanych wedBug metod okre[lonych w  Warunkach technicznych POD-97 [2]. Je|eli wyniki tych badaD wyka| wadliwo[ wykonanego oznakowania to koszt badaD ponosi Wykonawca, w przypadku przeciwnym - Zamawiajcy. 6.3.3. Zbiorcze zestawienie wymagaD dla materiaBw i wykonanego oznakowania MateriaBy do znakowaniaLp.Rodzaj wymaganiaJednostka cienkowarstwowego1Zawarto[ skBadnikw lotnych w materiaBach do znakowania - rozpuszczalnikw organicznych - rozpuszczalnikw aromatycznych - benzenu i rozpuszczalnikw chlorowanych % (m/m) % (m/m) % (m/m) 30 10 02WspBczynnik zaBamania [wiatBa kulek szklanychwspBcz.> 1,53WspBczynnik luminancji Q w [wietle rozproszonym dla oznakowania [wie|ego barwy: - biaBej na nawierzchni asfaltowej mcd m-2 lx-1  1304WspBczynnik luminancji b dla oznakowania [wie|ego barwy - biaBej  wspBcz. b  0,60 5Powierzchniowy wspBczynnik odblasku dla oznakowania [wie|ego w stanie suchym barwy: - biaBej  mcd m-2 lx-1  300 6Szorstko[ oznakowania - [wie|ego - u|ywanego (po 3 mies.)wskaznik SRT SRT 50 457TrwaBo[ oznakowania wykonanego: - farbami wodorozcieDczalnymi - pozostaBymi materiaBami wskaznik wskaznik 5 68Czas schnicia materiaBu na nawierzchnih 29Grubo[ oznakowania nad powierzchni nawierzchni - bez mikrokulek szklanych - z mikrokulkami szklanymi mm mm 800 -10Okres staBo[ci wBa[ciwo[ci materiaBw do znakowania przy skBadowaniumiesicy 6 6.4. Tolerancje wymiarw oznakowania 6.4.1. Tolerancje nowo wykonanego oznakowania Tolerancje nowo wykonanego oznakowania poziomego, zgodnego z dokumentacj projektow i  Instrukcj o znakach drogowych poziomych [1], powinny odpowiada nastpujcym warunkom: szeroko[ linii mo|e r|ni si od wymaganej o 5 mm, dBugo[ linii mo|e by mniejsza od wymaganej co najwy|ej o 50 mm lub wiksza co najwy|ej o 150 mm, dla linii przerywanych, dBugo[ cyklu skBadajcego si z linii i przerwy nie mo|e odbiega od [redniej liczonej z 10 kolejnych cykli o wicej ni| 50 mm dBugo[ci wymaganej, dla strzaBek, liter i cyfr rozstaw punktw naro|nikowych nie mo|e mie wikszej odchyBki od wymaganego wzoru ni| 50 mm dla wymiaru dBugo[ci i 20 mm dla wymiaru szeroko[ci. Przy wykonywaniu nowego oznakowania poziomego, spowodowanego zmianami organizacji ruchu, nale|y dokBadnie usun zbdne stare oznakowanie. 6.4.2. Tolerancje przy odnawianiu istniejcego oznakowania Przy odnawianiu istniejcego oznakowania nale|y d|y do pokrycia peBnej powierzchni istniejcych znakw, przy zachowaniu dopuszczalnych tolerancji podanych w punkcie 6.4.1. 7. Obmiar robt 7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow remontu oznakowania poziomego jest m2 (metr kwadratowy) powierzchni naniesionych znakw i powierzchni usunitego oznakowania. 8. Odbir robt 8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 8. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, ST i wymaganiami Nadzoru, je|eli wszystkie pomiary i badania, z zachowaniem tolerancji wg pkt 6, daBy wyniki pozytywne. 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu oraz odbir ostateczny i pogwarancyjny Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, w zale|no[ci od przyjtego sposobu wykonania robt, mo|e by dokonany po: oczyszczeniu powierzchni nawierzchni, przedznakowaniu, frezowaniu nawierzchni przed wykonaniem znakowania materiaBem grubowarstwowym, usuniciu istniejcego oznakowania poziomego, wykonaniu podkBadu (primera) na nawierzchni betonowej. 8.3. Odbir ostateczny Odbioru ostatecznego nale|y dokona po caBkowitym zakoDczeniu robt, na podstawie wynikw pomiarw i badaD jako[ciowych okre[lonych w punktach od 2 do 6. 8.4. Odbir pogwarancyjny Odbioru pogwarancyjnego nale|y dokona po upBywie okresu gwarancyjnego, ustalonego w ST. Sprawdzeniu podlegaj cechy oznakowania okre[lone w POD-97 [2]. Zaleca si stosowanie nastpujcych minimalnych okresw gwarancyjnych: a) dla oznakowania cienkowarstwowego: na odcinkach zamiejskich, z wyBczeniem przej[ dla pieszych: co najmniej 12 miesicy, na odcinkach przej[ przez miejscowo[ci: co najmniej 12 miesicy, na przej[ciach dla pieszych na odcinkach zamiejskich: co najmniej 12 miesicy, na przej[ciach dla pieszych w miejscowo[ciach: co najmniej 6 miesice, W niektrych przypadkach mo|na rozwa|a ograniczenia okresw gwarancyjnych dla oznakowaD cienkowarstwowych: dla wymalowaD farbami problematyczne jest udzielenie gwarancji na wykonane oznakowanie w przypadku nawierzchni, ktrych czas u|ytkowania jest krtszy ni| jeden rok oraz dla oznakowaD wykonanych w okresie od 1 listopada do 31 marca, na nawierzchniach bitumicznych o warstwie [cieralnej spkanej, kruszcej si, z luznymi grysami, po|dane jest skrci okres gwarancyjny dla linii segregacyjnych do 6 miesicy, przej[ dla pieszych i drobnych elementw do 3 miesicy, na nawierzchniach kostkowych o rwnej powierzchni w dobrym stanie, po|dane jest skrci okres gwarancyjny dla linii segregacyjnych do 3 miesicy, przej[ dla pieszych i drobnych elementw do 1 miesica, na nawierzchniach drogowych o silnie zdeformowanej, spkanej, Buszczcej si powierzchni, na zBczach podBu|nych je[li s niejednorodne, tj. ze szczelinami, garbami podBu|nymi i poprzecznymi, na nawierzchniach smoBowych (tak|e z powierzchniowym utrwaleniem smoB), na nawierzchniach kostkowych w zBym stanie (nierwna powierzchnia, kostka uszkodzona, braki kostki, luzne zanieczyszczenia w szczelinach midzy kostkami niemo|liwe do usunicia za pomoc szczotki i zamiatarki) - w zasadzie gwarancji nie powinno si udziela, w przypadku stosowania piasku lub piasku z sol do zimowego utrzymania drg, okres gwarancyjny nale|aBoby skrci do maksimum 9 miesicy przy wymalowaniu wiosennym i do 6 miesicy przy wymalowaniu jesiennym; SzczegBowych ustaleD co do ograniczenia okresw gwarancyjnych dokona Nadzr Zamawiajcego. 9. Podstawa pBatno[ci 9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena 1 m2 wykonania znakowania poziomego obejmuje: prace pomiarowe, roboty przygotowawcze i oznakowanie robt, przygotowanie i dostarczenie materiaBw, oczyszczenie podBo|a (nawierzchni), przedznakowanie, naniesienie powBoki znakw na nawierzchni drogi (odnowienie oznakowania), ochrona [wie|o malowanych znakw przed zniszczeniem przez pojazdy w czasie prowadzenia robt, przeprowadzenie pomiarw i badaD laboratoryjnych. 9.2.2. Cena 1 m2 usunitego oznakowania poziomego obejmuje: roboty przygotowawcze i oznakowanie robt, usunicie (frezowanie itp.) istniejcego oznakowania, odwiezienie pozostaBo[ci materiaBw po usuniciu oznakowania. 10. Przepisy zwizane 10.1. Normy 1.PN-C-81400Wyroby lakierowe. Pakowanie, przechowywanie i transport2.PN-O-79252Opakowania transportowe z zawarto[ci. Znaki i znakowanie. Wymagania podstawowe. 10.2. Inne dokumenty Instrukcja o znakach drogowych poziomych. ZaBcznik do zarzdzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 3 marca 1994 r. (M.P. Nr 16, poz. 120) Warunki techniczne. Poziome znakowanie drg. POD-97. Seria  I - Informacje, Instrukcje. Zeszyt nr 55. IBDiM, Warszawa, 1997. RT\^LN\^ vx|Ȓ\^(* $&(\^(TVɾɤɤɤɤɾܚܾh ~OJQJ^Jhez#h ~H*_HmHsHhez#h ~H*mHsHhez#h ~mHsHhez#h ~_HmHsH h ~_Hh ~ h ~5\ h ~\ h ~^Jhh ~56mHsH<\^\^tv̙ЙԙܙPR$TV\^؛ڛ"$&VX\^rv|&*޺޺޺޺޺hez#h ~H*_HmHsHhez#h ~H*mHsHh ~ h ~_Hhez#h ~_HmHsHhez#h ~mHsHh ~OJQJ^JI>kd$$IfֈOu  &&&&&44 Fap< $<$G$Ifa$̙Йԙܙ $$Ifa$ $<$Ifa$ $$G$Ifa$$G$If R$ڛ&KECC2$ & F 5$7$9Da$xxkd$$IfֈOu  &&&&&44 Fap<&8xB&6̥p ܫ$ & F 5$7$9Da$$xx$ & F 5$7$9Da$*048x\^@B\^$&\^6\^̥\^\^hjnp~ \^ګܫZL\^ڴh ~hez#h ~5\_HmHsHh ~OJQJ^J_H h ~_Hhez#h ~mHsHhez#h ~H*_HmHsHhez#h ~_HmHsHGܫZLVb`tv̳$G$If $$G$Ifa$x$ & F 5$7$9Da$TV\^b`\^rt\^tv̳\^ƶȶʶҶ ,.04\^(hnhez#h ~5\_HmHsHh ~ h ~_Hhez#h ~mHsHhez#h ~_HmHsHLȶʶҶ .nkd$$If\$J K 44 Fap( $$G$Ifa$.04(h{phbbbbpYY $$Ifa$$If$G$If $$G$Ifa$kd$$If\,J S 44 Fap( ʸԸظڸ޸<g_$G$Ifkd$$If\,J S 44 Fap( $$G$Ifa$ $$Ifa$ ¸ȸʸ̸Ըָظڸ޸<LNPXZ\^`FHJLNX\bfhjlnprz|~  "$&(*68:>\^  "$&02 h ~H*_Hhez#h ~mHsHhez#h ~_HmHsHh ~ h ~_Hh ~OJQJ^J_HP<NZ\`HJLnc[UcL $$Ifa$$If$G$If $$G$Ifa$kd\$$If\,J S 44 Fap( $x$G$Ifa$LNhjlnp|~g_$G$Ifkd$$If\,J S 44 Fap( $$G$Ifa$ $$Ifa$  "$&(68:akd$$If\,J S 44 Fap( $$Ifa$ $$G$Ifa$$If :> "$02 $$Ifa$$If$G$If $$G$Ifa$248df|ȼмҼԼڼܼ޼,.\^jĽƽȽ̽νнԽֽؽܽ,.0268:>־  ",.028\^¿ҿԿֿڿܿ޿( h ~^Jh ~OJQJ^J_Hhez#h ~mHsHhez#h ~_HmHsH h ~_Hh ~O248f|ȼмҼܼ{phbbpYYpY $$Ifa$$If$G$If $$G$Ifa$kd$$If\,J S 44 Fap( ܼ.jĽƽrg_YYgg$If$G$If $$G$Ifa$kd`$$If\,J S 44 Fap( $$Ifa$ ƽνֽؽܽ,08rcWcc <<$G$If$<<$G$Ifa$kd!$$If\,J S 44 Fap( $$Ifa$8:>־ {phbbpYYYp $$Ifa$$If$G$If $$G$Ifa$kd$$If\,J S 44 Fap(  ,028¿Կܿrg_RR $x$G$Ifa$$G$If $$G$Ifa$kd$$If\,J S 44 Fap( $$Ifa$ܿ޿*Xz{wqow^^^^o$ & F 5$7$9Da$ xkdd $$If\,J S 44 Fap( (*8\^HJX\^BDz\^\^h(*\^ŵܣ~hez#h ~56mHsH h ~^Jh ~6CJ^Jh ~^J_H#hez#h ~5CJKH_HmHsHhez#h ~5\_HmHsHhez#h ~mHsHh ~OJQJ^J_Hhez#h ~_HmHsH h ~_Hh ~ h ~5\ h ~\1h*$D(\Vb,.\9D$ & F 5$7$9Da$  ^x $ a$xxxpr"$BD\^(\^Z\TV\^b,.Z\^\^¼󈈈󼸭zhez#h ~56mHsH h ~_Hhez#h ~^J_HmHsHhez#h ~56_HmHsHhez#h ~mHsHh ~ h ~^Jh ~6CJ^Jh ~^J_H#hez#h ~5CJKH_HmHsHhez#h ~H*_HmHsHhez#h ~_HmHsH048Pj V$b$ & F x5$7$a$$ a$9D$ & F 5$7$9Da$ \^2468\^\^\^P\^\^\^j \^TV"ξ h ~^Jh ~6CJ^Jh ~^J_H#hez#h ~5CJKH_HmHsHhez#h ~5\_HmHsHhez#h ~6]_HmHsHhez#h ~_HmHsH h ~_Hh ~hez#h ~mHsH8"$\^`brt@\^N*\^fh68:@V\^$&׳ס׍Éh ~hez#h ~mHsHh ~6CJ^J#hez#h ~5CJKH_HmHsHhez#h ~5\_HmHsH h ~_Hhez#h ~H*_HmHsHhez#h ~_HmHsHh ~^J_H h ~^Jhez#h ~56mHsH6@N*h8$G$If $$G$Ifa$ $ a$xx$ & F 5$7$a$8:@V$G$If $$G$Ifa$kkd% $$IfF24    44 Fap&\XZ\^|kf$a$$ & F 5$7$9Da$$ & F 5$7$a$ kkd $$IfF24    44 Fap&\^VXZ\^h ~_HmHsHh ~CJ_Hh ~ h ~_Hhez#h ~_HmHsH 20p1X/ =!"#$% $$If!vh#v#v&:V 55&4 Fp<$$If!vh#v#v&:V 55&4 Fp<$$If!vh#v#vJ #v#vK :V 55J 55K /  / / 4 Fap($$If!vh#v#vJ #v#vS :V 55J 55S /  / 4 Fap($$If!vh#v#vJ #v#vS :V 55J 55S / / / / 4 Fap($$If!vh#v#vJ #v#vS :V 55J 55S / / / 4 Fap($$If!vh#v#vJ #v#vS :V 55J 55S / / / 4 Fap($$If!vh#v#vJ #v#vS :V 55J 55S / / / 4 Fap($$If!vh#v#vJ #v#vS :V 55J 55S / / / 4 Fap($$If!vh#v#vJ #v#vS :V 55J 55S / / / 4 Fap($$If!vh#v#vJ #v#vS :V 55J 55S / / / 4 Fap($$If!vh#v#vJ #v#vS :V 55J 55S / / / 4 Fap($$If!vh#v#vJ #v#vS :V 55J 55S / / / 4 Fap($$If!vh#v#vJ #v#vS :V 55J 55S / / / 4 Fap(x$$If!vh#v#v2#v4:V 552544 Fpx$$If!vh#v#v2#v4:V 552544 FpGx666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtH@`@ Normalny*$_HmH sH tHd@d  NagBwek 1@& & F & F<$OJQJCJ5KH^J^@^  NagBwek 2@& & F & F<$OJQJ65^JPP  NagBwek 3@& & F & F<$5JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy */* WW8Num1z0*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z86/6 WW8Num2z0 OJQJ^JV/V WW8Num3z0+B*CJOJPJQJ^J_HaJmH sH tHN/N WW8Num4z0#B*CJPJ^J_HaJmH sH tHN/N WW8Num5z0#B*CJPJ^J_HaJmH sH tH*/* WW8Num5z1*/* WW8Num5z2*/* WW8Num5z3*/* WW8Num5z4*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/!* WW8Num5z7*/1* WW8Num5z8V/AV WW8Num6z0+B*CJOJPJQJ^J_HaJmH sH tH*/Q* WW8Num6z1*/a* WW8Num6z2*/q* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/* WW8Num6z5*/* WW8Num6z6*/* WW8Num6z7*/* WW8Num6z8*/* WW8Num7z0*/* WW8Num7z1*/* WW8Num7z2*/* WW8Num7z3*/* WW8Num7z4*/!* WW8Num7z5*/1* WW8Num7z6*/A* WW8Num7z7*/Q* WW8Num7z8J/aJ Absatz-StandardschriftartD/qD Default Paragraph Font:/: WW8Num9z0OJPJQJ^J@/@ WW8Num13z0CJOJQJ^JaJ8/8 WW8Num17z0 OJQJ^JRR NagBwek1 ;x$OJQJCJPJ^JaJDBD Tekst podstawowy <x*/* Lista=^JHH Podpis1 >xx $CJ6^JaJ]00 Indeks? $^J^o^ Standardowy.tekst@$*$5$7$a$_HmHsHtH<O< tekstA$a$<< $aJ@"@ Zawarto[ tabeliB $J!2J NagBwek tabeli C$a$ $5\FBF EN0 Tekst dymkaDCJOJQJ^JaJX/QX DN0Tekst dymka Znak CJOJQJ^JaJmH sH tH^ob^ iStandard F*$1$8$(CJKHPJ^J_H9aJmHnHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ab!4 !^,=DNO_*2("&^69;<>@ACExy~t  "04GZbi&ܫ.<L:2ܼƽ8ܿ8^78:=?BDFz{|}8@0(  B S  ?#%&56AHRS] %&)*6.<jy 0 !'-.78ABI9BOX#####$&&& '%(4()!)")')()0)++++I-Q-R-[-\-k-l-w-x--222222222222222222224555555%5&5)5*55565>5@5E5F6M6N6[6^6e6f6m6n6q6r6}6~6666666677778888H8S8V8Z899: :::::y============#A(A)A5A6A;A=AHAIATAUA]AAAAAAAAA]BcBdBlBmBtBuBBDDDEEEEEE#E~FFFFFFFFFFFFFFiGuGGG5H;HH?HJHKHUHHHHH(I.IIIJ J JJJJJJJJKK'K1K2K:K;KFKNKXKYK]K^KhKiKtKOOOOOOOOOOOOP&P'P0PPPPPPPPPPPPPRRRRRSSScSlSmSySzSSSSSSSSSSTTTTzU}U~UUUUW'W?WHWWW]] ])]/]5]6]?]@]I]J]R]S]\]]]]]R^_^`^a^b^n^o^y^{^^^^^^^^j`r`s`{`a!a"a,a;aDa9b?bGbLbcb()-.^`bcb8 ^T a }9$J#$)2)D--040224G5F667[899y== A_AAA]BBD%E~FFiGGGG3HsHHH&INIIIJ JHJQJJJKuKOOP1PPPRScSSSS{TTwUU]]]]]R^^f````aEa9b`bcb/W X 0022`bcb^`^`^`^`^`^`^`^`^` ^`OJQJ^J-+^`OJQJB*CJsH sH nH^JaJ_HtH-'^`B*CJsH sH PJnH^JaJ_HtH)'^`B*CJsH sH PJnH^JaJ_HtH^`^`^`^`^`^`^`^`/^`B*OJQJCJsH sH PJnH^JaJ_HtH9.2.. 88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7 [kS!}"ez#(G(N _B_L[i ~7i 0]lJ:abcb@  "2#2*2-2.2022ab  $&2468:@F@N\bdhUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriK,Bookman Old StyleO.  k9Lucida Sans Unicode5. .[`)Tahoma9. . Segoe UI;(SimSun[SOC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"Ah+ʷG+ TT 2 TT 2!0/b/bKQP lJ! xx} ZDP_1ZDP_1(       Oh+'0h   $ 0 <HPX`ZDP_1NormalZDP_17Microsoft Office Word@V@@@g(  TT ՜.+,0 hp|  2/b  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@ 3Data 1TableDWordDocument44SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q