ࡱ> iJbjbj4{b{b.V0 0 8 lx SaD$QQQQQQQUWNQQRe&e&e&Qe&Qe&e&KDO`|WJM&QR0S&Mf#X#XLO#XOTe&QQ"S#X0 V :Opis przedmiotu zamwienia Przedmiotem zamwienia s usBugi realizacji napraw bie|cych, awaryjnych oraz obsBug pojazdw (lub ich zespoBw i podzespoBw) wyszczeglnionych poni|ej. Naprawa/obsBuga odbywa si bdzie w ilo[ciach i czasie wynikajcym z bie|cych potrzeb oraz wedBug wskazaD pokBadowych systemw kontroli sprawno[ci pojazdw samochodowych bdcych na ewidencji w 44 Wojskowym Oddziale Gospodarczym w Kro[nie OdrzaDskim. Zamawiajcy planuje, w trakcie obowizywania umowy, wykonanie okoBo 90 napraw/obsBug pojazdw o Bcznej pracochBonno[ci okoBo 1500rbh (opcjonalnie 150 napraw/obsBug pojazdw o Bcznej pracochBonno[ci 2400rbh). Planowana ilo[ napraw/obsBug pojazdw w okresie trwania umowy mo|e ulec zmianie (zmniejszeniu) w zale|no[ci od potrzeb Zamawiajcego, w ramach okre[lonej kwoty, ktr dysponuje. W zakres przedmiotowy napraw/obsBug nie wchodzi wymiana akumulatorw, ogumienia, pir wycieraczek, |arwek reflektorowych, koBpakw oraz dywanikw i pokrowcw a tak|e usBugi w zakresie tuningu samochodowego (w tym oklejania szyb samochodowych). Zakres modeli i marek bdcych na ewidencji Zamawiajcego obejmuje: Marka pojazduRok produkcjiOpel Insignia 1,6T ECO2012-2016Skoda Octavia II 1,6 benz.2007Lublin 33221998-1999Lublin 33242000Ford Transit 300S Cab.2012-2013Ford Transit 208S TDCI2008Ford Ranger XLT 2.02021Fiat Ducato 2.0JTD2003Fiat Ducato 2.3JTD2011-2015Volkswagen Crafter 2.0TDI2011-2019Volkswagen Transporter2017Opel Vivaro 1.9CDTI2003-2006Ople Vivaro 2.0CDTI2006-2007Honker 23241997-2005Honker 24242001-2011Honker 20002004-2011Honker 2N2012-2017Man Truck Syn1e Tge 3.1802020Mercedes 290GD, 250 GD Wolf1995Mercedes Sprinter 313CDI2002SCAM SM T-502003-2004Iveco 40E 12WM/KTW2001-2005Iveco 40E 13WM2007Iveco 40E 15WM2013-2014 Niezale|nie od wy|ej wymienionych Zamawiajcy dopuszcza skierowanie do naprawy/obsBugi pojazdw innych typw, modeli i marek w zale|no[ci od wystpujcych aktualnych potrzeb. Potrzeby takie mog wystpi nagle i niespodziewanie np. w stosunku do pojazdu nale|cego do innej jednostki wojskowej, ktry ulegB awarii w rejonie zaopatrywania 44WOG (powiaty: zielonogrski, kro[nieDski, sulechowski, [wiebodziDski). Zakres naprawy pojazdw bdzie obejmowaB nastpujce czynno[ci - ukBady: diagnostyka komputerowa silnika i jego ukBadw; diagnostyka poduszek i kurtyn powietrznych; diagnostyka ukBadu hamulcowego oraz elektronicznych systemw bezpieczeDstwa; obsBugiwania okresowe wynikajce ze wskazaD komputera pokBadowego; przewidzianego dla danej marki; naprawa ukBadw pojazdu: kierowniczego, chBodzenia, pneumatycznego, wydechowego, przeniesienia mocy, zasilania paliwem i powietrzem, naprawa instalacji elektrycznej, naprawa zawieszenia pojazdu, naprawa silnika (w tym gBowicy) i jego osprztu; naprawa wycigarki; naprawa webasto; naprawa klimatyzacji; naprawa ukBadu hamulcowego; naprawa blacharska, naprawa powBoki lakierniczej z lakierowaniem; naprawa mostw napdowych; naprawa skrzyD biegw; naprawa skrzyD rozdzielczych; naprawa waBw napdowych i resorw; naprawa przekBadni kierowniczych i pomp wtryskowych; naprawa tapicerska; monta|, demonta| szyb samochodowych; monta|/demonta|/naprawa pasw wyr|niajcych oraz sygnalizacji dzwikowej i [wietlnej na pojazdach typu: Patrol Saperski, Regulacja Ruchu, {andarmeria Wojskowa, Ambulans. Naprawy wykonywane bd w siedzibie Zamawiajcego (za wyjtkiem napraw blacharsko  lakierniczych) od poniedziaBku do czwartku w godzinach od 7.00 do 15.30, w pitki od 7.00 do 13.00. Zamawiajcy udostpni w swojej siedzibie, celem wykonania danej naprawy/obsBugi, stanowisko obsBugowe nie wyposa|one w specjalistyczny sprzt warsztatowy. Naprawy blacharsko-lakiernicze wykonywane bd w siedzibie Wykonawcy. Zamawiajcy dopuszcza napraw/obsBug pojazdw w siedzibie Wykonawcy (koszty i ryzyko transportu pojazdu w obie strony ponosi Wykonawca). Zamawiajcy, celem wykonania naprawy blacharsko-lakierniczej, dostarczy pojazd do siedziby Wykonawcy na wBasny koszt i ryzyko. W przypadku wystpienia awarii pojazdu  w drodze , na terenie powiatw: zielonogrskiego, kro[nieDskiego, sulechowskiego oraz [wiebodziDskiego, Zamawiajcy dopuszcza wykonanie naprawy pojazdu poza swoj siedzib na terenie tych powiatw (w ramach tzw.  pomocy w drodze ). Siedziba Zamawiajcego znajduje si: 66-600 Krosno OdrzaDskie, ul. SBubicka 10 66-600 Krosno OdrzaDskie, ul. Piastw 7 66-100 Sulechw, ul. Wojska Polskiego 1 66-016 CzerwieDsk, ul. SkBadowa 10 65-043 Zielona Gra, ul. Chrobrego 7 65-001 Zielona Gra, ul. Batorego 56 W przypadku konieczno[ci napraw poszczeglnych podzespoBw, a nie caBych pojazdw, Wykonawca odbierze je od Zamawiajcego na swj koszt oraz ryzyko. Zamawiajcy wymaga mo|liwo[ wykonywania poszczeglnych napraw/obsBug na terenie zaopatrywanych jednostek wojskowych pod warunkiem nie wykorzystywania potencjaBu remontowego Zamawiajcego. Ka|dorazowa naprawa/obsBuga poprzedzona bdzie kosztorysem jej wykonania (dostarczonym przez Wykonawc dla Zamawiajcego) celem uzgodnienia zakresu naprawy/obsBugi oraz wskazaniem przewidzianej ilo[ci roboczogodzin. Wykonawca jest zobowizany do bezwzgldnego przestrzegania norm czasowych przewidzianych dla konkretnych czynno[ci naprawczych dla danego rodzaju pojazdu. Rozpoczcie naprawy/obsBugi pojazdu mo|e odby si wyBcznie po akceptacji kosztorysu przez Zamawiajcego. Przyjcie przez Wykonawc sprztu do naprawy/obsBugi dokonuje si na podstawie protokoBu stanu technicznego opracowanego przez Zamawiajcego oraz zgBoszenia SpW przez u|ytkownika. W protokole stanu technicznego Zamawiajcy wska|e u|ytkownika sprztu odpowiedzialnego za przekazanie oraz odbir pojazdu. Po protokolarnym przyjciu sprztu do naprawy Wykonawca sporzdzi defektacj uszkodzonego pojazdu (lub podzespoBu) i prze[le do Zamawiajcego specyfikacj naprawcz, ktra zawiera bdzie szczegBowy zakres, kosztorys (wraz z numerami katalogowymi producenta cz[ci zamiennych niezbdnych do wymiany) i termin wykonania naprawy. Specyfikacja zostanie dorczona przez Wykonawc (osobi[cie, poczt, faxem na numer 261672556 lub poprzez poczt elektroniczn) najpzniej w cigu trzech dni roboczych, liczonych od dnia protokolarnego przyjcia sprztu i po akceptacji ze strony Zamawiajcego bdzie podstaw wykonania naprawy. Naprawy wykonane a nie zaakceptowane przez Zamawiajcego bd obci|a Wykonawc (w szczeglno[ci dotyczy to usuwania niesprawno[ci nieokre[lonych w PST, a wskazanych przez u|ytkownika pojazdu podczas przekazywania go do naprawy). Rozszerzenie zakresu zaakceptowanej naprawy mo|liwe jest wyBcznie w przypadku wystpienia nieprzewidzianych okoliczno[ci po pisemnej zgodzie Zamawiajcego. Wykonawcy przysBuguje prawo odmowy wykonania danej naprawy, je|eli stan techniczny pojazdu w znacznym stopniu odbiega od stanu okre[lonego w PST a wykonanie cz[ci napraw nie gwarantuje bezpiecznej eksploatacji pojazdu. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za szkody mogce wynikn w czasie naprawy pojazdu od momentu przejcia pojazdu do czasu jej zakoDczenia. Naprawy i obsBugi pojazdw zostan wykonane zgodnie z warunkami technicznymi (WT) przewidzianymi przez producenta danej marki pojazdu. Wykonawca zapewni mo|liwo[ jednoczesnej naprawy/obsBugi minimum 2 (dwch) pojazdw zzachowaniem uzgodnionych i zaakceptowanych terminw wykonania naprawy. Wykonana naprawa przywrci sprawno[ techniczn pojazdu w zakresie okre[lonym w PST oraz zaakceptowanej specyfikacji naprawczej. O zakoDczonej naprawie Wykonawca powiadomi niezwBocznie telefonicznie Szefa SBu|by CzoBgowo-Samochodowej pod nr tel. & & & & & oraz u|ytkownika sprztu (przedstawiciela Zamawiajcego) wskazanego w PST i uzgodni termin odbioru pojazdu. Przez caBy okres trwania naprawy/obsBugi (od momentu przyjcia sprztu do momentu zgBoszenia zakoDczenia naprawy/obsBugi) Wykonawca zapewni mo|liwo[ uczestnictwa u|ytkownika sprztu w naprawie/obsBudze w zakresie: wgldu w realizacj czynno[ci obsBugowo-naprawczych, oceny zakresu oraz sposobu wykonywania naprawy, oceny jako[ci oraz zgodno[ci u|ytych do naprawy cz[ci zamiennych. Wykonawca, po skoDczonej naprawie przeka|e przedstawicielowi Zamawiajcego pojazd w siedzibie Zamawiajcego. Przedstawiciel Zamawiajcego podczas odbioru pojazdu po wykonanej naprawie ma obowizek zapoznania si z zakresem naprawy oraz ze specyfikacj naprawcz, zatwierdzon przez Zamawiajcego. Przedstawiciel Zamawiajcego ma obowizek odbioru od Wykonawcy wymienionych cz[ci zamiennych, podlegajcych rozliczeniu w magazynie Zamawiajcego, a okre[lonych w zaakceptowanej specyfikacji naprawczej. Odbir techniczny pojazdu po wykonanej naprawie/obsBudze potwierdza si wpisem umieszczonym w pkt. 10 ProtokoBu Stanu Technicznego  POJAZD/SPRZT PO WYKONANEJ NAPRAWIE ODEBRAAEM SPRAWNY TECHNICZNIE, ZAPOZNAAEM SI ZE SPECYFIKACJ NAPRAWCZ, UWAG NIE WNOSZ oraz dat faktycznego odbioru, w przypadku, gdy okre[lony w PST i specyfikacji naprawczej zakres naprawy przywraca peBn sprawno[ techniczn pojazdu, lub  POJAZD/SPRZT PO WYKONANEJ NAPRAWIE ODEBRAAEM SPRAWNY TECHNICZNIE, ZAPOZNAAEM SI ZE SPECYFIKACJ NAPRAWCZ, UWAG NIE WNOSZ oraz dat faktycznego odbioru, w przypadku, gdy okre[lony w PST i specyfikacji naprawczej zakres naprawy nie przywraca peBnej sprawno[ci technicznej pojazdu. Wpisu dokonuje przedstawiciel Zamawiajcego wskazany w PST. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ (ryzyko, utraty, uszkodzenia itp.) za sprzt do czasu jego formalnego przyjcia przez Zamawiajcego, tj. do czasu podpisania przez strony ProtokoBu Stanu Technicznego. W razie, gdy zrealizowane usBugi nie wyczerpuj warto[ci kwotowej umowy Wykonawcy nie przysBuguj wzgldem Zamawiajcego |adne roszczenia odszkodowawcze. 44WOG bdzie dokonywaB zapBaty za faktycznie wykonane naprawy/obsBugi (nie za dyspozycyjno[ zakBadu). Naprawy s naprawami wynikajcymi z r|nych aspektw u|ytkowania wojskowych pojazdw mechanicznych, w zwizku z powy|szym nie jest mo|liwe okre[lenie ich czsto[ci i rodzaju oraz grupy uszkodzeD. Dopuszcza si wykonywanie napraw/obsBug przez podwykonawcw pod warunkiem, |e Wykonawca wezmie peBn odpowiedzialno[ za cz[ prac wykonanych przez podwykonawc  Zamawiajcy nie dopuszcza faktur od podwykonawcw. Nie dopuszcza si zmian konstrukcyjnych pojazdw oraz ich podzespoBw i ukBadw. Cz[ci u|yte do napraw bd nowe zbli|one parametrami do cz[ci do pierwszego monta|u. Dopuszcza si regeneracj podzespoBw po wcze[niejszym uzgodnieniu z Zamawiajcym. Ka|dorazowo do kosztorysu naprawy Wykonawca przedstawi zrdBo pochodzenia cz[ci oraz faktur ich zakupu. Zamawiajcy ka|dorazowo, na bazie przedstawionego kosztorysu naprawy, okre[li cz[ci zamienne podlegajce rozliczeniu (zwrotowi do magazynu Zamawiajcego). Wykonawca dopuszcza wykonanie naprawy/obsBugi przy u|yciu cz[ci zamiennych dostarczonych przez Zamawiajcego. Wykonawca po[wiadczy wwczas wymian cz[ci w karcie usBugi technicznej dostarczonej przez Zamawiajcego. U|ycie do naprawy/obsBugi cz[ci zamiennych dostarczonych przez Zamawiajcego nie bdzie miaBo wpBywu na okres udzielonej gwarancji w zakresie wykonanej usBugi (gwarancja na cz[ci zamienne w takim przypadku jest w gestii Zamawiajcego). Na wykonan usBug zostanie udzielona 68z  4 6 z * j p  dϻϔρρρnn[ϔ[$hohoOJPJQJ^JnH tH $hohWBOJPJQJ^JnH tH $hoh%OJPJQJ^JnH tH $hohiOJPJQJ^JnH tH 'hohWB5OJPJQJ^JnH tH 'hoh)5OJPJQJ^JnH tH $hoh)OJPJQJ^JnH tH hoh)OJQJ^Jhoh)5OJPJQJ^J68r\$$Ifa$gdo$ *$a$gdo $*$a$gdogdo$   ^ a$gdodxzZ\N^`;XZǴǤǂuh[uNC5hoh WOJQJ\^JhoOJQJ\^JhohnOJQJ^Jhohx ?OJQJ^Jhoh#[ROJQJ^JhohS8tOJQJ^JhohS8t5OJQJ^J'hoh)5OJPJQJ^JnH tH hohS8t5OJQJ\^J$hohiOJPJQJ^JnH tH $hoh)OJPJQJ^JnH tH $hohoOJPJQJ^JnH tH $hohS8tOJPJQJ^JnH tH  Nb{mm$$Ifa$gdokd$$IfTl0#  d t0644 laytS8tTbd{mm$$Ifa$gdokd$$IfTl0#  d t0644 laytS8tT{mm$$Ifa$gdokd,$$IfTl0#  d t0644 laytS8tT{mm$$Ifa$gdokd$$IfTl0#  d t0644 laytS8tT{mm$$Ifa$gdokdX$$IfTl0#  d t0644 laytS8tT5:{mm$$Ifa$gdokd$$IfTl0#  d t0644 laytS8tT:;OT{mm$$Ifa$gdokd$$IfTl0#  d t0644 laytS8tTTUhm{mm$$Ifa$gdokd$$IfTl0#  d t0644 laytS8tTmn{mm$$Ifa$gdokd$$IfTl0#  d t0644 laytS8tT{mm$$Ifa$gdokdF$$IfTl0#  d t0644 laytS8tT{mm$$Ifa$gdokd$$IfTl0#  d t0644 laytS8tT{mm$$Ifa$gdokdr$$IfTl0#  d t0644 laytS8tT {mm$$Ifa$gdokd$$IfTl0#  d t0644 laytS8tT  "{mm$$Ifa$gdokd$$IfTl0#  d t0644 laytS8tT"#/9{mm$$Ifa$gdokd4$$IfTl0#  d t0644 laytS8tT9:FP{mm$$Ifa$gdokd$$IfTl0#  d t0644 laytS8tTPQ[e{mm$$Ifa$gdokd` $$IfTl0#  d t0644 laytS8tTef{mm$$Ifa$gdokd $$IfTl0#  d t0644 laytS8tT{mm$$Ifa$gdokd $$IfTl0#  d t0644 laytS8tT{mm$$Ifa$gdokd" $$IfTl0#  d t0644 laytS8tT{mm$$Ifa$gdokd $$IfTl0#  d t0644 laytS8tT{mm$$Ifa$gdokdN $$IfTl0#  d t0644 laytS8tT"{mm$$Ifa$gdokd $$IfTl0#  d t0644 laytS8tT"$BV{mm$$Ifa$gdokdz $$IfTl0#  d t0644 laytS8tTVXZ$v<n{ppp````` & F1$7$8$H$gdo $*$a$gdokd$$IfTl0#  d t0644 laytS8tT "v@Br t v ###$&&'ǺoaoQohohn5OJQJ\^Jhohn5OJQJ^JhohI5OJQJ\^Jhoh)5OJQJ\^JhohI5OJQJ^Jhoh)>*OJQJ]^JhohjOJQJ^Jhoh)OJQJ^Jhoh)OJQJ\^Jhoh WOJQJ\^JhohrNFOJQJ\^Jhoh~OJQJ\^JnF$LnVBt $ & F1$7$8$H$a$gdo & F1$7$8$H$gdo & F1$7$8$H$gdot v ''&(z(()`)))+,,/X0Z02X<Z<~=>?B $]a$gdo$ & F*$a$gdo $*$a$gdo $a$gdogdo'''J(r(+6+B+*,,,,,,J./R0V0X0Z0r11122l4ڿژڈ~qdqTDqhoh3)q5OJQJ\^Jhohj5OJQJ\^JhohIOJQJ^Jhoh3)qOJQJ^JhHLOJQJ^Jhoh)5>*OJQJ^Jho5OJQJ^Jhoh9ROJQJ\^JhohIOJQJ\^Jhoh)OJQJ\^Jhoh WOJQJ^Jhoh)OJQJ^JhoOJQJ^Jhoh)5OJQJ^Jl4p44455p6|67R7777 888:;;;V<X<Z<ƹƬƟƑugYgKAhHLOJQJ^Jhohr.5OJQJ^Jhoh]4~5OJQJ^JhohT5OJQJ^JhohI5OJQJ^JhohF5OJQJ^Jhoh3)q5OJQJ^Jhoh,OJQJ^JhohjOJQJ^JhohIOJQJ^Jhoh3)qOJQJ^Jhoh5&5OJQJ\^Jhoh_}5OJQJ\^Jhoh_}OJQJ^JZ<<=\=z=>?????4@6@J@v@@AATBVBBBDEEE:F@FnFFFGGGIIIIIJ󱣱reehohWOJQJ^Jhoh#OJQJ^Jhoht0OJQJ^Jhoh\OJQJ^JhHLOJQJ^JhohW>*OJQJ^Jhohn>*OJQJ^JhohHOJQJ^JhohAjOJQJ^JhohI OJQJ^Jhoh;\OJQJ^JhohnOJQJ^J'BHDDEEInOQ6RTlVW]ثnd.b&Dv $*$a$gdo$ ]a$gdo$ & F]a$gdo $]a$gdoJKKKKLMMNLOlOnOQQ6RTPURUNWWbXX \]H^濲{naTRDhoh)5OJQJ^JUhohtHOJQJ^JhohAjOJQJ^JhohFOJQJ^Jhoh\OJQJ^Jhoh)OJQJ^Jhoh]4~OJQJ^Jhohn6OJQJ]^JhohXOJQJ^JhohnOJQJ^Jhoh/ OJQJ^Jhoh`OJQJ^JhohWOJQJ^Jhoh;\OJQJ^Jgwarancja (liczona od daty odbioru pojazdu przez przedstawiciela Zamawiajcego), zgodnie ze zBo|onym formularzem ofertowym, a na nowe podzespoBy - gwarancja na okres nie krtszy ni| ta udzielona przez producenta podzespoBu. Cena cz[ci u|ytych przy naprawie/obsBudze nie mo|e przekracza o wicej jak 10% ceny na fakturze zrdBowej wystawionej Wykonawcy przez firm, ktra dostarczyBa cz[ u|yt do naprawy. Faktura zrdBowa musi by dorczona Zamawiajcemu ka|dorazowo wraz z kosztorysem. Cena zregenerowanego podzespoBu nie mo|e przekracza 60% warto[ci nowego. Cena usBugi jest cen brutto zawierajc koszt roboczogodzin oraz u|ytych cz[ci zamiennych i materiaBw. Cena nie mo|e zawiera kosztw dojazdu oraz innych poniesionych przez Wykonawc kosztw zwizanych z realizacj prac w siedzibie Zamawiajcego. Wykonawca jest gwarantem wszelkich wykonanych przez siebie oraz przez podwykonawcw napraw i obsBug. Termin wykonania naprawy/obsBugi pojazdu nie mo|e by dBu|szy ni| okre[lony przez Wykonawc w specyfikacji naprawczej. Termin liczony jest w przedziale od przekazania Wykonawcy zatwierdzonego przez Zamawiajcego kosztorysu naprawy do zgBoszenia przez Wykonawc zakoDczenia naprawy. Termin wykonania naprawy/obsBugi pojazdu nie mo|e by dBu|szy ni| 15 dni roboczych od daty akceptacji kosztorysu wykonania naprawy przez Zamawiajcego. W przypadku konieczno[ci sprowadzenia cz[ci zamiennych z zagranicy termin, za zgod Zamawiajcego, mo|e ulec zmianie, ale nie mo|e przekroczy 30 dni roboczych. W wyjtkowych przypadkach (np. konieczno[ci sprowadzenia cz[ci zamiennych ze Stanw Zjednoczonych, Kanady czy Japonii) termin mo|na przedBu|y za zgod Zamawiajcego. MateriaBy eksploatacyjne u|yte w czasie naprawy/obsBugi musz by zgodne z zaleceniem producenta pojazdu. Na |yczenie Zamawiajcego Wykonawca wykona napraw/obsBug pojazdu u|ywajc cz[ci zamiennych identycznych z cz[ciami sBu|cymi do pierwszego monta|u (tzw.  OEM ). MateriaBy u|yte w czasie napraw/obsBug, a stanowice zagro|enie dla [rodowiska naturalnego zostan zutylizowane przez Wykonawc na jego koszt i ryzyko. Wykonawca musi dysponowa odpowiednim zapleczem obsBugowo-remontowym mogcym zapewni speBnienie warunkw zamwienia tj. hal naprawcz, wBa[ciw ilo[ci stanowisk naprawczych, wyposa|eniem umo|liwiajcym usunicie usterek przedstawionych w opisie przedmiotu zamwienia oraz stosownym personelem. Faktura za wykonan usBug w tre[ci musi zawiera koszt oglny wykonanych napraw/obsBug, w zaBczniku do faktury Wykonawca opisuje operacje wykonane podczas wykonywania usBugi (rozliczenie roboczogodzin oraz zu|ytych cz[ci zamiennych i materiaBw). W przypadku, gdy naprawiany/obsBugiwany pojazd nie posiada wa|nego badania technicznego lub jego termin mija w trakcie trwania naprawy/obsBugi, Wykonawca zobowizany jest, po zakoDczeniu naprawy/obsBugi pojazdu, do wykonania peBnego badania technicznego pojazdu. Ponowne badanie techniczne bezwzgldnie jest wymagane po wykonaniu napraw ukBadw majcych wpByw na bezpieczeDstwo jazdy (hamulcowego, zawieszenia, kierowniczego czy o[wietlenia pojazdu). Koszt okresowego badania technicznego Wykonawca ujmuje w wycenie naprawy/obsBugi pojazdu. Koszt OBT musi by zgodny z Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 29 wrze[nia 2004 r. w sprawie wysoko[ci opBat zwizanych z prowadzeniem stacji kontroli pojazdw oraz przeprowadzaniem badaD technicznych pojazdw (Dz.U. nr 223 z dnia 14 pazdziernika 2004 r., poz. 2261 z pzn. Zm.). W przypadku awaryjnego uszkodzenia cz[ci bdcych na gwarancji lub podlegajcych reklamacji wykonanej usBugi Wykonawca na swj koszt odbierze pojazd z miejsca wskazanego przez Zamawiajcego z przestrzeganiem procedur obowizujcych w prawie o ruchu drogowym i wykona napraw w terminie nie dBu|szym ni| 96 godzin liczc od momentu zgBoszenia faktu zaistnienia awarii. Potwierdzeniem wykonanej usBugi (jej zakres i prawidBowo[ wykonania) bdzie ProtokB Stanu Technicznego podpisany przez obie strony. Zamawiajcy po podpisaniu umowy wezwie Wykonawc do przedBo|enia dokumentw potwierdzajcych zatrudnienie na umow o prac. Wykonawca musi speBnia nastpujce warunki: dysponowa mobilnym serwisem obsBugowo-naprawczym wyposa|onym w urzdzenia umo|liwiajce wykonanie napraw pojazdw osobowych okre[lonych w opisie przedmiotu zamwienia (Wykonawca zaBczy kserokopi dowodu rejestracyjnego pojazdu mobilnego serwisu); dysponowa przynajmniej dwoma stanowiskami obsBugowo-naprawczymi dla pojazdw, wyposa|onymi w specjalistyczny sprzt warsztatowy umo|liwiajcy wykonanie napraw okre[lonych w opisie przedmiotu zamwienia; zatrudnia na umow o prac przynajmniej 2 mechanikw samochodowych w tym przynajmniej jednego elektryka samochodowego; w cigu ostatnich trzech lat (lata 2019-2021) wykona przynajmniej jedn usBug w zakresie napraw podwozi bazowych pojazdw osobowo-ci|arowych wysokiej mobilno[ci, dostawczych, osobowych oraz sanitarnych wielonoszowych o warto[ci minimum 100.000zB (Wykonawca zaBczy potwierdzenie wykonania usBugi z podaniem rodzaju, warto[ci i daty jej wykonania oraz zaBczy dowd nale|ytego jej wykonania - referencje); Przed podpisaniem umowy Wykonawca przedstawi polis ubezpieczeniow od odpowiedzialno[ci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaBalno[ci zwizanej z przedmiotem zamwienia na kwot minimum 200.000,00 zB wa|n przez okres obowizywania umowy. Zamawiajcy, przed podpisaniem umowy, zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia wizji lokalnej w warsztacie Wykonawcy celem sprawdzenia speBniania przez Wykonawc okre[lonych wymagaD, w tym posiadania odpowiedniej ilo[ci stanowisk warsztatowych oraz wyposa|enia specjalistycznego warsztatu. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown: w wysoko[ci 10 % warto[ci brutto umowy, gdy Zamawiajcy rozwi|e umow ze skutkiem natychmiastowym z powodu okoliczno[ci, za ktre odpowiada Wykonawca; w wysoko[ci 10% warto[ci brutto umowy, gdy Wykonawca nie rozpoczB realizacji umowy albo nie kontynuuje jej pomimo wezwania Zamawiajcego zBo|onego na pi[mie; w wysoko[ci 1% warto[ci wynagrodzenia brutto za dan napraw, za ka|dy dzieD opznienia w przesBaniu specyfikacji naprawczej  tj. w razie przekroczenia terminu dorczenia specyfikacji naprawczej; w wysoko[ci 1% warto[ci wynagrodzenia brutto za dan napraw, za ka|dy dzieD opznienia w wykonaniu naprawy  tj. w razie przekroczenia terminw wykonania naprawy; w wysoko[ci 500 zB brutto (sBownie: piset zBotych brutto) za ka|dy dzieD opznienia w usuniciu usterki (awarii) w przypadku zgBoszenia reklamacji  tj. w razie przekroczenia terminu usunicia usterki (awarii); w wysoko[ci 1000 zB brutto (sBownie: tysic zBotych brutto) w innych wypadkach ra|cego naruszenia przez Wykonawc obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy; w wysoko[ci 0,1 % warto[ci umowy brutto w przypadku, gdy Wykonawca nie zapewni cigBo[ci ochrony ubezpieczeniowej. Za ra|ce naruszenie obowizkw wynikajcych z umowy traktowane bdzie przede wszystkim: Zawy|anie przez Wykonawc ilo[ci roboczogodzin niezbdnych do wykonania naprawy/obsBugi, Zawy|anie przez Wykonawc ceny zakupionych cz[ci zamiennych, U|ycie do naprawy pojazdu cz[ci zamiennych u|ywanych, Zawy|anie kosztw naprawy spowodowane bBdn diagnoz usterki, Niestosowanie postanowieD umowy w zakresie podwykonawstwa. Zamawiajcemu, niezale|nie od wy|ej wskazanych kar umownych, przysBuguje od Wykonawcy odszkodowanie uzupeBniajce, je|eli warto[ poniesionej szkody z tytuBu niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy (usBugi) przekroczy warto[ kar umownych wskazanych w niniejszej umowie. 1. Wykonawca zobowizany jest do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji, jakie uzyska w zwizku z wykonywaniem przedmiotu zamwienia, a tak|e do zapewnienia przestrzegania przepisw o ochronie informacji niejawnych zgodnie z Ustawa o OIN z dnia 5 sierpnia 2010r. (Dz. U. 2019r. poz.742t.j.), przestrzegania przepisw wewntrznych danej Jednostki, instytucji. 2. Wykonawca o[wiadcza, |e wie i| umowa na [wiadczenie dostawy jest wykonywana na obiekcie/ terenie zamknitym (obiekcie wojskowym). 3. Przed przystpieniem do realizacji usBugi Wykonawca (w zakresie bezpieczeDstwa ochrony fizycznej) wystpi z 7 dniowym wyprzedzeniem o wydanie przepustek na wej[cie ludzi wjazd pojazdem na teren obiektu zgodnie z  Instrukcj o ochronie obiektw Szt. Gen. 1686/2017r.,  HYPERLINK "http://portal.ron.int/portal/dokument_pobrac.php?iddokument=8115" \t "_blank" Rozporzdzeniem Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 grudnia 2013 r. w sprawie szczegBowych zadaD peBnomocnikw ochrony w zakresie ochrony informacji niejawnych w jednostkach organizacyjnych podlegBych Ministrowi Obrony Narodowej lub przez niego nadzorowanych (Dz.U. z 2016 r. poz. 1720 j.t.) 15 ust. 1, 5, 6, informujc o fakcie 44 WOG  sBu|b czoBg-sam podajc: 1) imienny wykaz osb wykonujcych usBug wraz z numerami dowodu osobistego, 2) mark, typ oraz nr rejestracyjny pojazdw niezbdnych do wykonania usBugi, 3) terminy wykonania usBugi, 4) cel wej[cia z numerem umowy. 4. Wykonawca zobowizuje si z wyprzedzeniem, co najmniej z 7 dniowym uzgadnia wszelkie zmiany osobowe, jakie nastpi w trakcie trwania niniejszej umowy oraz uaktualnia wykaz pracownikw realizujcych przedmiot zamwienia. 5. UsBuga wykonywana bdzie w godzinach pracy wyBcznie pod nadzorem przedstawiciela jednostki wojskowej lub instytucji wojskowej, w ktrej to usBuga bdzie wykonywana oraz jednostki i instytucji odpowiedzialnej za ochron. 6. Na terenie obiektw obowizuje zakaz wnoszenia urzdzeD do przetwarzania obrazu i dzwiku jak i elektronicznych no[nikw danych, w tym telefonw komrkowych, laptopw, tabletw, samochodowych rejestratorw wideo i innych tego typu urzdzeD oraz aparatw latajcych typu dron. 7. Zgod na wniesienie urzdzeD do przetwarzania obrazu i dzwiku jak i elektronicznych no[nikw danych wydaje w ka|dym przypadku, Komendant 44 WOG lub Kierownik danej Jednostki Organizacyjnej, a wykonywanie zdj niezbdnych do realizacji usBugi mo|e odbywa si wyBcznie aparatem sBu|bowym przez przedstawiciela 44 WOG, Jednostki Wojskowej, Instytucji Wojskowej lub innej wyznaczonej osoby. Wykonane zdjcia zostan przekazane w formie elektronicznej po zweryfikowaniu przez PeBnomocnika ds. OIN danej jednostki organizacyjnej u ktrej realizowana jest usBuga. 8. Wykonawca o[wiadcza, |e osoby biorce udziaB w realizacji umowy posiadaj obywatelstwo polskie i nie s karane za przestpstwa pospolite. 9. Wykonawca skieruje osoby biorce udziaB w realizacji umowy na instrukta| w zakresie Ochrony Fizycznej Obiektw przed przystpieniem do realizacji umowy. Zamawiajcy nie dopuszcza skBadania ofert cz[ciowych. Czas realizacji zadania: od dnia podpisania umowy do 15.12.2022r.     PAGE 1 ثn>Bbd.D^`v$&&@BBpƺȺʾBNȺ󞐞ttt󞂞gZhoh TOJQJ^JhohPOJQJ^JhohEaOJQJ\^JhohtHOJQJ\^Jhoh\OJQJ\^Jhoh)OJQJ\^JhohtH5OJQJ^Jhoh;\5OJQJ^Jhoh/ 5OJQJ^Jhoh)5>*OJQJ^JhohQ#OJQJ^Jhoh)OJQJ^J!Nd.8<>."&(hztvѼѧ昉zk\M\k>hohtHOJPJQJ^JhohaOJPJQJ^JhohEaOJPJQJ^Jhoh!OJPJQJ^JhohFOJPJQJ^JhohPOJPJQJ^Jhoh)OJPJQJ^J)hoh&OJQJ^JfHq )hohJOJQJ^JfHq )hohaFOJQJ^JfHq hoh)OJQJ^JhohaFOJQJ^J@".&(t.0RT$ ]a$gdo$$$ ^a$gdo$$$ & F a$gdo$ & Fa$gdom$$ & F^a$gdom$ $a$gdo $*$a$gdo F`b8HJLTVZDPRĵӵӦӗӈyyyyjjhohtHOJPJQJ^Jhoh1}KOJPJQJ^Jhohv{OJPJQJ^Jhoh OJPJQJ^Jhoh&OJPJQJ^JhohhTOJPJQJ^JhohFOJPJQJ^Jhoh!OJPJQJ^JhohEaOJPJQJ^JhohQ#OJPJQJ^J).0$XPRT6z,*46ĵ{n{n{a{ananana{hohO OJQJ^Jhohj(tOJQJ^JhohnOJQJ^JhohFOJPJQJ^JhohV]POJPJQJ^JhohCOJPJQJ^Jhohv{OJPJQJ^JhohFtOJPJQJ^JhohFOJPJQJ^Jhoh!OJPJQJ^JhohQ#OJPJQJ^J 2@*J$0 $a$gdo$ ]a$gdo$ & F ]a$gdom$ $]a$gdo$ & F 7]^`a$gdo~J$046NP^``˹˧˒˒˧˧o˧`Qhoh#OJPJQJ^JhohnOJPJQJ^J hohv{OJQJ^JnHtH#hohLp>*OJQJ^JnHtH)jhohLpOJQJU^JnHtH#hohLp6OJQJ^JnHtH#hohLp5OJQJ^JnHtH hohLpOJQJ^JnHtHhHLOJQJ^JhohnOJQJ^Jhoh\6OJQJ^JV^N $&*,BDFHh]h&`#$d$dhxa$gdn $a$gdo  "&(,.:<>@BFHJĵumimimimi_Y_N_YJiuhShS0JmHnHu hS0JjhS0JUh=jh=U hh&CJOJPJQJ^J hh@CJOJPJQJ^Jhoh&OJPJQJ^Jhohq*OJPJQJ^JhohnOJPJQJ^JhohQ#OJPJQJ^JhohaOJPJQJ^Jhoh#OJPJQJ^JhohWyOJPJQJ^JHJ$dhxa$gdn21h:pF. A!"#$% $$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT$$If!vh#v #vd:V l t06,5 5dytS8tT s666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666686666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ OJPJQJ_HmHnHsHtHR`R )Normalny dCJPJ_HaJmHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy )Tabela - Siatka7:V0 dPJT@T ! Akapit z list ^m$OJPJQJ^JZ>BZ hT0TytuB$d*$a$5CJOJQJaJmHsHtHL/!L hT0 TytuB Znak5CJOJPJQJmHsHtHV2V hTpkt&$Sd<<^S`a$CJOJQJaJVJV hTPodtytuB$<@&a$CJOJQJaJmHsHtHJ/QJ hT PodtytuB ZnakCJOJPJQJ^JaJXbX 0 Tekst dymka dCJOJQJaJmHsHtHP/qP 0Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJR @R S0Stopka p#dOJPJQJ^JtH :/: S0 Stopka Znak CJaJtH 0)`0 S Numer stronyPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>@ }YЦ?GX [%kXw>s;#x$~:\x(q]`hK8| PVG05616aI|MqoDRV]'FebqbܝLIzf# 8S6,|8\v̎pZnIEQqfW]f0>9~>^W*6qz֫F4;]?j[V^_+PD+P7WW_KW7 RlK~,WC&޲›ׯW2+TC^dr %G,N)$vb'h Ji7C10\*O]-4kI!IᣄD͛g~_+ݻ߿ŷx?|{X*'߽z_ vuD;wsE@ \b"[)G1XDh,E\q|؀7 ƒ0 bx; .ckn˹0>y2q:ro>%6A {Mq#c[V#d0&yH"֐ ɾQM+[$,l!Flv8FmC CL0Ds"!$B")16 WKm{w"2 6;1eA ; qc?Pce"CP|j^@l5 [ D2O,Q 5y;y=eEW#vF>.(X[k~n]ɇ]40*lm/ۧW/+}t׮Y[ t pМ}Ov. i0 D3]d3S'5l-tq[.ˇTC8񒟏SHѵ,wN3 m2DBARO4 +aѴhHTmjyV`<\!2OiUɼLL`+U˓KK6HhfPQhꔣq\7W)5PV4ln]h+[P2#4kx j]/Sx6Iz_FYf ]4JtR5CIr4XiV | +9Hd<ӮH_AS/l#gΓ{J̯eDŽËr1o1eaT5#: QQt1OJs:[[fOeՃjtӼkNgiꙆȮiW1ceX嚼jb4çҽ.֭ͥ.ghd5xSfgfX. jiזnt0xvU CREZglGϩ*p  Ԟ$ Eր+g䷽RW*4vjKN)4Fe?=(ȎfL|vmĢ"S.EE\ϔ+Lz 幋'JYmvjf/xN jBԻn7s^x^P+A$FP*Wo7z^i«xm PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!6theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] IV  d'l4Z<JNJ02LOPQSb:Tm "9Pe"Vnt BHJ13456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKMNRL&MkMIVX !8@0(  B S  ? _Hlk25250002 _Hlk25250233 _Hlk25250172 _Hlk25251343 _Hlk26735262 _Hlk25251505 _Hlk25251600 _Hlk25251770; oM/6xHJV]*09HJV@F #):@QWvy. 5 99HH.V0V1V3V4V6V7V9V:VDVJVs:;;@NQSTUmn  "#9:f+,- o  } V ; LM,-8>de,-x 7 !!F""""`##&_'(())1)R)++-..U/11112233E4\47E8999999;;7<8<e<^=v=|===T>U>>>>>>>>>>>>>??%?'?/?2?????????????@@@!@:@;@<@+ALBMB?EaEF:FFFFFFFHHIU(V)V,V,VJV;;@NQSTUf,-; LM,-8>de,-x 7 !!F""""`##&_'(())1)R)++-..U/111122E4\47E8999999;;7<8<e<^=v=|===T>U>>>>>>>>>>>>>>>??%?'?/?2?????????????@@@!@:@;@<@+ALBMB?EaEF:FFFFFFFHHIU(V)V,V,V-VJVm΅'rZ\FZt6gG!$_<.$tBmSVxghP  h\ee`i! $n(2?r@Lt!]"Ouv;Ivr'\y}k~@X^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^h`o(.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.h0^0`B*phhH)^`OJPJQJ^Jo("  L^`LhH. ^`hH. p^p`hH. @L^@`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. L^`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHTT^T`o() ^`o( pLp^p`LOJQJo(-@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.Th^T`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo( p^p`B*ph)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH ^`OJQJo(-^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh ^`o(hH.h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(e`iLt~BmSFZt"Ou;Iv$nm'rG!xg2?r\y}  h<.$ O^,N* <Ax9^\s d$LDfiI Ftn#4* / O  ?  TBvWBQ#Lp)IS1{#%)&5&&,L,i-r.w 0Z1 2c4 7-8==x ?@O@<]ArNFaF1}KHLY$OV]PZQ9R#[R ThTV W57\ ^`a>ajE phvp3)qcqArhrj(tS8tewv{E|M|n8}_}]4~9L~FA"drG;C#t0:e(\6Yop96FEaCbm^PZgpg#F~JW~fAqXH(\~\FtHn!Fomoq*Wy&`P 1<rH;\Aj,in! .V0V@  !$,$,IV```$@```$`&`*`2`<`@`F`H`N`^`Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri7$BCambria5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1S{g8zgFڋ.O I,O I,!20VV 2qHP $P)2!xxq  E.Talar Filar AnetaL           Oh+'0l   ( 4 @LT\dE.TalarNormal Filar Aneta46Microsoft Office Word@uJ@$w$@2p7@ 3O I ՜.+,D՜.+,4 hp   Microsoft,V  Tytu 8@ _PID_HLINKSAT`Ahttp://portal.ron.int/portal/dokument_pobrac.php?iddokument=8115  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F`|WJ@Data 1TableoXWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore` UJ`|WJSDFSHPZ2Q==2` UJ`|WJItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q