ࡱ> BDA:&bjbj4.}g}g GGGGG[[[8$[  RTTTTTT$q!XxEGxGGTTTRGGRTRTT/ @>0!\|!!G|Txx|!c :ZaBcznik nr 4 Klauzule informacyjne wynikajce z RODO Wykonawca zobowizany jest wypeBnia obowizki i speBnia wymagania wynikajce z Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. Urz. UE z 2016 r. L 119, s. 1 z pzn. zm., dalej RODO), w tym w szczeglno[ci wynikajce z art. 5, 6, 9, 13, 28, 29, 30, 32, 35 i 37 tego| aktu prawnego. Wykonawca o[wiadcza, |e dysponuje odpowiednimi [rodkami technicznymi iorganizacyjnymi, do[wiadczeniem, wiedz gwarantujcymi ochron praw osb fizycznych, wynikajcych z przepisw o ochronie danych osobowych. Wykonawca zobowizany jest do zachowania w tajemnicy i nieujawniania wszelkich danych, w tym danych osobowych, uzyskanych i przetwarzanych w zwizku z realizacj niniejszej umowy oraz nierozpowszechniania nabytych w zwizku z ni informacji ocharakterze technicznym, technologicznym, organizacyjnym i handlowym, stanowicych tajemnic, pod rygorem odpowiedzialno[ci karnej wynikajcej z art. 266 1 ustawy z dnia 6czerwca 1997 r. Kodeks karny (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1600 z pzn. zm.) oraz odszkodowawczej wynikajcej z przepisw ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1145). Wykonawca zobowizuje si podczas wykonywania niniejszej Umowy do przestrzegania powszechnie obowizujcych przepisw prawa, w tym w szczeglno[ci postanowieD RODO, oraz do zachowania najwy|szej staranno[ci, tak aby dane, o ktrych mowa w ust. 3, nie utraciBy z jego winy atrybutw poufno[ci, dostpno[ci i integralno[ci. Wykonawca zobowizany jest do ograniczenia dostpu do informacji, o ktrych mowa w  .np  Z ^ > P  L "$ ʶ{{{hE=h4OJQJ^JhE=haOJQJ^JhE=hJNOJQJ^J&hJNha5CJOJQJ\^JaJ&hJNhJN5CJOJQJ\^JaJ hq$5CJOJQJ\^JaJ h=5CJOJQJ\^JaJ&hq$hq$5CJOJQJ\^JaJ0 p> @Vf J!"%%%%$ hdh`a$gd`b$ hdha$gd`b$ & F hdha$gdE$ & F hdha$gd4$ & F hdha$gda $dha$gdJN$dh`a$gdq$ ^:> XZ>@R4t FV<TVh d f ~ 2!H!J!\!!"""""""(#̺htOJQJ^JhE=hE5OJPJQJ^JUhE=hEOJQJ^JhE=h4OJQJ^JhE=hJNOJQJ^JhE=haOJQJ^JEust. 3, wyBcznie do tych osb, dla ktrych dostp do tych|e informacji jest niezbdny wcelu prawidBowego wykonania niniejszej Umowy. Wykonawca uprawniony jest do przekazania danych wskazanych w ust. 3 swoim pracownikom, podwykonawcom oraz wspBpracownikom, gdy jest to niezbdne do realizacji niniejszej Umowy. W tej sytuacji osoby wykonujce prace w imieniu Wykonawcy zobowizani s do zachowania w tajemnicy tych|e danych. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ za zachowanie poufno[ci przekazanych danych przez jego pracownikw, podwykonawcw i wspBpracownikw. Zobowizania, o ktrych mowa w ust. 1 oraz 3-5 obowizuj rwnie| po zakoDczeniu okresu trwania niniejszej umowy. Wykonawca jest odpowiedzialny za udostpnienie lub wykorzystanie danych osobowych przetwarzanych w zwizku z realizacj niniejszej umowy w sposb niezgodny z RODO, atak|e za udostpnienie ich osobom nieupowa|nionym. W przypadku naruszenia postanowieD RODO lub niniejszej Umowy, z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy, w nastpstwie czego Zamawiajcy zostanie zobowizany do wypBaty zado[uczynienia lub zostanie ukarany administracyjn kar finansow, Wykonawca zobowizuje si pokry Zamawiajcemu poniesione z tego tytuBu straty i koszty. & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & . Podpis osb/osoby reprezentujcej Wykonawc     (#B#J#p#t######$$$ $L$l$p$$$$%%%4%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&ȷh`bCJOJQJ^JaJ h`bh`bCJOJQJ^JaJh`bCJOJQJ^JaJhE=hB5OJPJQJ^JhE=hJNOJQJ^JhE=haOJQJ^J>%%&& &$&&&*&,&0&2&4&6&8&:&$a$gdJNgdJN$ hFdh^Fa$gd`b$ hdh`a$gd`b&&&& &"&$&&&(&*&,&.&0&2&4&6&8&:&hg uhJNhjhU'h`bh`b5CJOJPJQJ^JaJ21h:p`b. A!"#$8% x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHX`X aNormalny*$(CJOJPJQJ_HaJmHnHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy @@ 4 Akapit z list ^m$8@8 JN0NagBwek  p#N/N JN0 NagBwek ZnakCJOJPJQJaJnHtH4 "4 JN0Stopka  p#J/1J JN0 Stopka ZnakCJOJPJQJaJnHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  #.  (#&:& %:& L# @0(  B S  ? _Hlk25580165r             //& 2  //& 2  *JTg^`5o(.^`o(.^`o(.^`o(.pp^p`o(.  ^ `o(.@ @ ^@ `o(.  ^ `o(.^`o(.*JTg `bvq$8JNDP?jtg u{BpaA4=UEE=AA_  @@ 88888UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialC.K`PLatoSegoe UI7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"1eґGٺGs둧J J !0 KQHP  $Pa2!xxxQ Dawid ATeresa Szczogiel Oh+'0t  $ 0 < HT\dlDawid NormalTeresa Szczogiel5Microsoft Office Word@G@Rd=@i@&# J  ՜.+,0 hp|     Tytu !"#$%&'()*+,-./02345678:;<=>?@CRoot Entry F/ EData 1Table !WordDocument4.SummaryInformation(1DocumentSummaryInformation89CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q