{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":1,"sheets":["OPZ"],"not_rendered":{"charts":0,"images":3,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":2,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"OPZ","index":0,"n_rows":171,"n_cols":9,"rows_kept":171,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[78,5,78,6],[89,5,89,6],[44,5,44,6],[41,5,41,6],[14,5,14,6],[7,5,7,6],[25,5,25,6],[32,5,32,6],[35,5,35,6],[160,5,160,6],[132,5,132,6],[133,5,133,6],[134,5,134,6],[135,5,135,6],[126,5,126,6],[127,5,127,6],[128,5,128,6],[129,5,129,6],[130,5,130,6],[136,5,136,6],[137,5,137,6],[4,1,171,1],[160,2,170,2],[161,5,161,6],[162,5,162,6],[163,5,163,6],[164,5,164,6],[166,5,166,6],[168,5,168,6],[169,5,169,6],[167,5,167,6],[165,5,165,6],[170,5,170,6],[115,5,115,6],[116,5,116,6],[119,5,119,6],[131,5,131,6],[1,2,1,8],[117,5,117,6],[118,5,118,6],[124,5,124,6],[125,5,125,6],[73,5,73,6],[120,5,120,6],[121,5,121,6],[91,5,93,5],[113,5,113,6],[114,5,114,6],[112,5,112,6],[109,5,109,6],[103,5,103,6],[100,5,100,6],[3,5,3,6],[138,5,138,6],[139,5,139,6],[140,5,140,6],[141,5,141,6],[144,5,144,6],[143,5,143,6],[142,5,142,6],[145,5,145,6],[146,5,146,6],[147,5,147,6],[148,5,148,6],[149,5,149,6],[150,5,150,6],[156,5,156,6],[157,5,157,6],[158,5,158,6],[159,5,159,6],[151,5,151,6],[152,5,152,6],[153,5,153,6],[154,5,154,6],[155,5,155,6]]}
[]
[null,null,"Wykonawca zobowiązany jest do wypełnienia formularza oferty technicznej (wg poniżej przedstawionej tabeli) przez wpisanie nazwy producenta i typu urządzenia oraz uzupełnienia kolumny „Opis Wykonawcy”, w sposób analogiczny do kolumny „Opis Zamawiającego”."]
[]
[null,null,"SI - Agregat\n","Poz. opisu","ILOŚĆ","Opis Zamawiającego (minimalne parametry wymagane)",null,"Opis Wykonawcy (parametry oferowane)","Zdjęcie poglądowe"]
[null,null,"UPS - główny serwerowni",1.01,1,"Technologia","TRUE ON LINE Double Conversion"]
[null,null,null,null,null,"Budowa","Beztransformatorowa, prostownik IGBT.\nUPS musi być wyposażony w podwójny tor zasilający niezależny dla prostownika i Bypassu. "]
[null,null,null,null,null,"Moc ","40kW / 40kVA "]
[null,null,null,null,null,"Wejście"]
[null,null,null,null,null,"Ilość faz WE : WY ","3:3"]
[null,null,null,null,null,"Napięcie zasilające ","400 VAC 3F + N"]
[null,null,null,null,null,"Tolerancja napięcia wejściowego bez przechodzenia na baterie","131 – 276 Vac (L-N)"]
[null,null,null,null,null,"Sprawność AC-AC w trybie pracy\non-line z obciążeniem 100% ","nie mniejsza niż 96%"]
[null,null,null,null,null,"Zakres częstotliwości wejściowej","Wymagana 40-70 Hz"]
[null,null,null,null,null,"Wejściowy współczynnik mocy ","≥0,99 "]
[null,null,null,null,null,"Wyjście "]
[null,null,null,null,null,"Napięcie nominalne ","400 VAC 3F + N"]
[null,null,null,null,null,"Współczynnik mocy ","1,0 "]
[null,null,null,null,null,"Regulacja napięcia statyczna/dynamiczna ","±1% / ±2% "]
[null,null,null,null,null,"Częstotliwość nominalna ","50  ± 0,05 Hz "]
[null,null,null,null,null,"Odporność na przeciążenia falownika  ","110% - 60 min., 125% - 10 min., 150% - 60 s "]
[null,null,null,null,null,"Stabilność częstotliwości wyjściowej","bez synchronizacji:  ± 0,05 Hz"]
[null,null,null,null,null,"Minimalne przeciążenie falownika w trybie pracy normalnej","110% przez 60 minut\n125% przez 10 minut\n150% przez 1 minutę\n>150% - 0,5 sek"]
[null,null,null,null,null,"Sprawność AC-AC w trybie pracy\non-line z obciążeniem 100% ","nie mniejsza niż 96%  "]
[null,null,null,null,null,"Tryb pracy ECO mode, zapewniający podwyższoną sprawność zasilacza","Wymagany"]
[null,null,null,null,null,"Współczynnik szczytu ","3:1"]
[null,null,null,null,null,"Baterie "]
[null,null,null,null,null,"Start z baterii  ","Tak"]
[null,null,null,null,null,"Ilość baterii w 1 łańcuchu ","36-44 szt. baterii 12V "]
[null,null,null,null,null,"Czas podtrzymania","30 minut dla obciążenia 40kW"]
[null,null,null,null,null,"Czas ładowania ","3 – 8 godzin do 90% pojemności (konfigurowalny) "]
[null,null,null,null,null,"Moduł baterii","Baterie muszą być umieszczone w zamkniętej szafie baterii. Stosować baterie szczelne AGM VRLA o żywotności 10-12 lat. \nBaterie: 45 Ah/12V"]
[null,null,null,null,null,"Cykl ładowania ","Wg DIN 41773 z automatycznym wyłączeniem ładowania wg kryterium prądu i napięcia, z kontrolą czasu, opcja kompensacji temperaturowej napięcia ładowania "]
[null,null,null,null,null,"Sygnalizacja i porty komunikacyjne "]
[null,null,null,null,null,"Wskaźnik stanu pracy ","LCD + Wskaźniki LED, alarm dźwiękowy "]
[null,null,null,null,null,"Komunikacja ","USB, RS232, RS485, Modbus, DryContact, REPO Opcjonalnie: SNMP"]
[null,null,null,null,null,"Warunki środowiskowe "]
[null,null,null,null,null,"Poziom hałasu  ","<58 dB @ obc. 100%, <52 dB @ obc. 50% "]
[null,null,null,null,null,"Dopuszczalna temperatura pracy ","0°C ÷ 40°C "]
[null,null,null,null,null,"Zalecana temperatura pracy ","15°C ÷ 25°C "]
[null,null,null,null,null,"Temperatura składowania ","-20°C ÷ 40°C "]
[null,null,null,null,null,"Wilgotność ","0 ÷ 95% (bez kondensacji) "]
[null,null,null,null,null,"Normy "]
[null,null,null,null,null,"Odporność na zakłócenia ","EN 62040-2:2005, EN 62040-2:2006 "]
[null,null,null,null,null,"Bezpieczeństwo ","IEC62040-1-1, CE, 62040-3 :2001 "]
[null,null,null,null,null,"Wyposażenie / wymagania"]
[null,null,null,null,null,"Battery Cold Start ","Wymagany   "]
[null,null,null,null,null,"Karta sieciowa SNMP wbudowana w UPS","Wymagana"]
[null,null,null,null,null,"Czujnik warunków środowiskowych (EMD) ","Wymagany   "]
[null,null,null,null,null,"Zintegrowane bezprzerwowe przełączniki obejściowe (by-pass)","Statyczny przełącznik (SCR) oraz ręczny rozłącznik serwisowy"]
[null,null,null,null,null,"Zewnętrzny bezprzerwowy Bypass serwisowy","Wymagany Bypass bezprzerwowy w postaci jednego przełącznika, z informacją o położeniu dla zabezpieczenia falownika UPS przed uszkodzeniem w przypadku nieprawidłowego użycia."]
[null,null,null,null,null,"Wejście komunikacyjne na UPS do podłączenia sygnalizacji położenia przełącznika zewnętrznego Bypassu serwisowego, dla ochrony falownika UPS przed przypadkowym przełączeniem ","Wymagane. Zasilacz UPS musi automatycznie przełączyć się do pracy bypass elektroniczny w momencie zadziałania zewnętrznego bypassu serwisowego."]
[null,null,null,null,null,"Automatyczny układ doładowywania baterii i ciągłego sprawdzania stanu naładowania oraz zabezpieczenie chroniące baterie przed głębokim rozładowaniem","Wymagane"]
[null,null,null,null,null,"Rozłącznik obwodu baterii z zabezpieczeniem","Rozłącznik baterii zamontowany w obudowie w pobliżu szafy baterii, pozwalający na łatwe odłączenie baterii."]
[null,null,null,null,null,"Autonomia pracy zasilacza UPS przy pracy z baterii podawana w minutach na panelu LCD zasilacza","Wymagane"]
[null,null,null,null,null,"Zasilacz UPS powinien mieć możliwość ustawienie z poziomu wyświetlacza LCD okresowych testów baterii miesięcznych lub tygodniowych.","Wymagane"]
[null,null,null,null,null,"W przypadku uszkodzenia pojedynczych\nakumulatorów w stosie, wymagana poprawna praca urządzenia ze zmniejszonym łańcuchem baterii","Wymagane, poprzez konfigurację, zmianę długości łańcucha baterii."]
[null,null,null,null,null,"Panel sterujący z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym LCD w języku polskim oraz sygnalizacją diodową i akustyczną","Wymagany   "]
[null,null,null,null,null,"Interfejs EPO (do wyłącznika ppoż.)","Wymagane – zestyk NO oraz NC. UPS zintegrowany z systemem ppoż budynku."]
[null,null,null,null,null,"Diagnostyka parametrów urządzenia\nUPS i baterii","Automatyczna diagnostyka parametrów urządzenia UPS i baterii na panelu UPS-a i z wykorzystaniem oprogramowania do zarządzania i monitorowania UPS"]
[null,null,null,null,null,"Poziom hałasu w odległości 1m","< 58 dBA"]
[null,null,null,null,null,"Rejestr zdarzeń","Dziennik zdarzeń w UPS-ie + komunikaty serwisowe"]
[null,null,null,null,null,"Możliwość regulacji z panelu sterującego tolerancji napięcia wejściowego i częstotliwości wejściowej w linii bypassu","Wymagane"]
[null,null,null,null,null,"Monitorowanie stanu baterii i czasu autonomii ","Stan baterii + dostępna autonomia mierzona w czasie rzeczywistym "]
[null,null,null,null,null,"UPS wyposażony w zdalny wyłącznik REPO","Wymagane – dostawa wyłącznika REPO po stronie dostawcy UPS."]
[null,null,null,null,null,"Rozłączniki manewrowe","Zasilacz UPS powinien być wyposażony w komplet rozłączników pozwalających na bezpieczne włączenie i wyłączenie UPSa. Wymaga się co najmniej pięciu zestawów rozłączników: zasilanie prostownika, zasilanie bypass, bypass serwisowy, rozłącznik wyjściowy z UPS oraz rozłącznik obwodu baterii."]
[null,null,null,null,null,"Podłączenie zasilania i odbiorów","Podłączenie okablowania z przodu zasilacza, z możliwością podłączenia dwóch oddzielnych torów do zasilania prostownika i bypassu wewnętrznego."]
[null,null,null,null,null,"Zasilacz wyposażony w kółka transportowe pozwalające na łatwe przemieszczanie w czasie konserwacji ","Wymagane "]
[null,null,null,null,null,"Spełnienie wszystkich obowiązujących norm w zakresie bezpieczeństwa, kompatybilności elektromagnetycznej potwierdzone deklaracją zgodności CE","Wymagane"]
[null,null,null,null,null,"Producent zasilacza UPS z siedzibą w Polsce, posiadający biuro dystrybucji i serwisu na terenie kraju.","Wymagane"]
[null,null,null,null,null,"Instrukcja w języku polskim","Wymagane"]
[null,null,"UPS - do szaf serwerowych ",1.02,4,"Technologia","VFI (true on-line, podwójne przetwarzanie energii)"]
[null,null,null,null,null,"Moc znamionowa","6 kVA / 6 kW"]
[null,null,null,null,null,"Ilość faz WE : WY ","1:1"]
[null,null,null,null,null,"Wejście "]
[null,null,null,null,null,"Napięcie zasilające ","230 Vac"]
[null,null,null,null,null,"Częstotliwość ","Wymagana 40-70 Hz"]
[null,null,null,null,null,"Tolerancja napięcia wejściowego przy obciążeniu 70-100%; bez przechodzenia na baterie","138– 299 Vac "]
[null,null,null,null,null,"Wejściowy współczynnik mocy ","≥0,99"]
[null,null,null,null,null,"Wyjście "]
[null,null,null,null,null,"Napięcie nominalne ","230 Vac"]
[null,null,null,null,null,"Współczynnik mocy ","±1%     ≥0,99"]
[null,null,null,null,null,"Regulacja napięcia statyczna/dynamiczna ","±1% / ±3%"]
[null,null,null,null,null,"Częstotliwość wyjściowa","50/60Hz (programowalna)"]
[null,null,null,null,null,"Częstotliwość nominalna ","110%-10min, "]
[null,null,null,null,null,"Odporność na przeciążenia falownika  ","110%-10min, 130% - 1 min.,\n> 130% - 1 sek"]
[null,null,null,null,null,"Sprawność w trybie On-Line ",">95%"]
[null,null,null,null,null,"Sprawność Eco Mode ",0.99]
[null,null,null,null,null,"Listwa zaciskowa ","Tak"]
[null,null,null,null,null,"Współczynnik szczytu ","3:1"]
[null,null,null,null,null,"Baterie "]
[null,null,null,null,null,null,"Szczelne, bezobsługowe, w technologii AGM, o projektowanej żywotności min. 10-12 lat i pojemności minimalnej 2160 V*Ah."]
[null,null,null,null,null,"Czas podtrzymania (min.) 1 moduł bateryjny ","100% obc.  9 min."]
[null,null,null,null,null,null,"75% obc. 13 min"]
[null,null,null,null,null,null,"50% obc. 21 min"]
[null,null,null,null,null,"Ilość akumulatorów w 1 module bateryjnym ","20 szt. "]
[null,null,null,null,null,"Szafa baterii","Moduł baterii Rack o wysokości 3U – 1sz"]
[null,null,null,null,null,"Start z baterii  ","tak "]
[null,null,null,null,null,"Złącze baterii zewnętrznych ","tak "]
[null,null,null,null,null,"Czas ładowania ","4 godzin do 90% pojemności  "]
[null,null,null,null,null,"Cykl ładowania ","Wg DIN 41773 z automatycznym wyłączeniem ładowania wg kryterium prądu i napięcia,  z kontrolą czasu. "]
[null,null,null,null,null,"Sygnalizacja i porty komunikacyjne "]
[null,null,null,null,null,"Wskaźnik stanu pracy ","Panel LCD w języku polskim + alarm dźwiękowy "]
[null,null,null,null,null,"Komunikacja ","RS232, USB, TVSS, SNMP Slot, REPO \nKarta AS-400, karta SNMP "]
[null,null,null,null,null,"Warunki środowiskowe "]
[null,null,null,null,null,"Poziom hałasu z odległosci 1m","<50 dB "]
[null,null,null,null,null,"Dopuszczalna temperatura pracy ","0°C ÷ 45°C "]
[null,null,null,null,null,"Zalecana temperatura pracy ","15°C ÷ 25°C "]
[null,null,null,null,null,"Temperatura składowania ","-25°C ÷ 55°C "]
[null,null,null,null,null,"Wymiary zasilacza UPS i  baterii w szafie rack 19’’","Maksymalnie 5U"]
[null,null,null,null,null,"Normy "]
[null,null,null,null,null,"Odporność na zakłócenia ","EN 62040-2:2006 "]
[null,null,null,null,null,"Certyfikat","ISO 9001 oraz 14001 producenta zasilacza UPS"]
[null,null,null,null,null,"Wyposażenie / wymagania"]
[null,null,null,null,null,"- Dodatkowy moduł bateryjny  dla zapewnienia przy 100% obciążenia ok. 20 min. podtrzymania"]
[null,null,null,null,null,"- Szyny montażowe do szafy Rack 19’’ (Rail Kit) "]
[null,null,null,null,null,"- Czujnik warunków środowiskowych (EMD) "]
[null,null,null,null,null,"- Czujnik warunków środowiskowych"]
[null,null,null,null,null,"                -  Automatyczna diagnostyka parametrów urządzenia UPS i baterii na panelu UPS-a  \n                    z wykorzystaniem oprogramowania do zarządzania i monitorowania UPS"]
[null,null,null,null,null,"                -  Oprogramowanie zapewniające pełny monitoring, zarządzanie i automatyczny \n                    shut-down systemu operacyjnego"]
[null,null,null,null,null,"- Bypass zewnętrzny, Serwisowy  "]
[null,null,null,null,null,"- Wyłącznik awaryjny REPO "]
[null,null,null,null,null,"- Adapter SNMP "]
[null,null,"Agregat prądotwórczy",1.03,1,"moc PRP (ciągła) wg PN-ISO 8528","75kVa/60kW."]
[null,null,null,null,null,"moc SB (dorywcza) wg PN-ISO 8528","80kVa/65kW. "]
[null,null,null,null,null,"Wymogi techniczne"]
[null,null,null,null,null,"1.      Napięcie nominalne: 3x 400 VAC / 50 Hz"]
[null,null,null,null,null,"2.      Prędkość obrotowa: 1500 obr/min"]
[null,null,null,null,null,"3.      Klasa regulacji (ISO 8528-5): G3"]
[null,null,null,null,null,"4.      Regulator silnika: elektroniczny"]
[null,null,null,null,null,"5.      Agregat obudowany i wyciszony o głośności nie większej niż 70 dB z 7 metrów"]
[null,null,null,null,null,"6.      Obudowa wykonana z profili stalowych, ocynkowanych, malowanych proszkowo"]
[null,null,null,null,null,"7.      Maksymalne wymiary obudowy nie większe niż 2500 x 1000 x 1700 mm (D x S x W)"]
[null,null,null,null,null,"8.      Drzwi serwisowe po obu stronach obudowy + 1 drzwi do panelu sterowania"]
[null,null,null,null,null,"9.      Dostęp do chłodnicy poprzez przy pomocy zdejmowanego panelu"]
[null,null,null,null,null,"10.   Spawana, stalowa rama agregatu wyposażona w zbiornik paliwa na 8 godzin pracy \n         z pełnym obciążeniem 100% PRP"]
[null,null,null,null,null,"11.  Zamki i okucia obudowy wykonane ze stali nierdzewnej"]
[null,null,null,null,null,"12.  Dwa wskaźniki poziomu paliwa:"]
[null,null,null,null,null,"        - analogowy, widoczny na zewnątrz obudowy,"]
[null,null,null,null,null,"        - cyfrowy na panelu sterowania z możliwością wyprowadzenia zdalnego odczytu "]
[null,null,null,null,null,"13.  Wlew paliwa na obudowie, zabezpieczony na klucz"]
[null,null,null,null,null,"14.  Możliwość dotankowania podczas pracy agregatu"]
[null,null,null,null,null,"15.  Agregat wyposażony w układ podgrzewania cieczy chłodzącej umożliwiający  start zespołu \n        w niskich temperaturach. Układ podgrzewania musi posiadać termostat umożliwiający regulację \n        zadanej temperatury"]
[null,null,null,null,null,"16.  Tłumiki wibroizolacyjne pomiędzy ramą, a zespołem silnikiem i prądnicą"]
[null,null,null,null,null,"17.  Tłumik wydechu minimum 20 dB"]
[null,null,null,null,null,"18.  Agregat z bieżącej produkcji, nowy"]
[null,null,null,null,null,"19.  Pompa do spuszczania oleju silnikowego"]
[null,null,null,null,null,"20.  Spalanie silnika Diesla nieprzekraczające 20 l/h przy 100% obciążenia PRP"]
[null,null,null,null,null,"21.  Zalecane przez producenta silnika przeglądy nie częściej niż co 500 motogodzin."]
[null,null,null,null,null,"22.  Konstrukcja prądnicy: synchroniczna, samowzbudna, samoregulująca, bez-szczotkowa, jednołożyskowa"]
[null,null,null,null,null,"23.  Sprawność prądnicy przy 100% PRP min 89,5 %"]
[null,null,null,null,null,"24.  Panelu automatyki wyposażony w sterownik mikroprocesorowy z cyfrowym wyświetlacz LCD oraz \n       diody sygnalizujące tryb pracy agregatu oraz sieci"]
[null,null,null,null,null,"25.  Panel automatyki posiadający minimum 6 wejść binarnych, 6 wyjść binarnych, 3 wejścia analogowe, \n       złącze zdalnego wyłącznika "]
[null,null,null,null,null,"26.  Panel sterowania przygotowany do pracy w trybach: ręcznym, automatycznym i testowym."]
[null,null,null,null,null,"27.  Możliwość zastosowania komunikacji zdalnej SNMP oraz MODBUS RTU"]
[null,null,null,null,null,"28.  Wejście do podania sygnału startu i stopu z zewnętrznego układu SZR"]
[null,null,null,null,null,"29.  Możliwość sterowania zewnętrznym układem SZR"]
[null,null,null,null,null,"30.  Menu sterownika w języku polskim"]
[null,null,null,null,null,"31.  Historia zdarzeń sterownika min. 300 wpisów"]
[null,null,null,null,null,"32.   Agregat wyposażony w 3-biegunowy wyłącznik prądnicy"]
[null,null,null,null,null,"Wartość oferty musi zawierać przygotowanie, podłączenie i uruchomienie agregatu do instalacji Zamawiającego, szkolenie (w dniu dokonania podłączenia) i oraz  dokumentację."]
[null,null,"Projekt, wykonanie zasilania serwerowni wraz z automatyką i monitoringiem środowiskowym",1.04,1,"Wymagany zakres usług:"]
[null,null,null,null,null,"    - Zaprojektowanie podłączeń agregatu i UPS do istniejącej struktury eneretycznej Zamawiającego "]
[null,null,null,null,null,"    - Dobór zabezpieczeń i wykonanie niezbędnych prac elektroenergetycznych zgodnie z zaleceniami instalacyjnymi"]
[null,null,null,null,null,"    - Wizytę w siedzibie Zamawiającego przed złożeniem oferty  w celu oceny technicznej warunków instalacji \n        oraz kosztów prac instalacyjnych "]
[null,null,null,null,null,"    - Wymagane jest zaprojektowanie i wykonanie pełnej instalacji automatyki oraz monitorowania \n        środowiskowego serwerowni"]
[null,null,null,null,null,"    -  Wykonawca zaprojektuje i przygotuje  odpowie warunki w serwerowni Zamawiającego do zainstalowania UPS."]
[]
[null,null,null,null,null,"Dodatkowe informacje:"]
[null,null,null,null,null,"    - Agregat będzie zainstalowany na zewnątrz, bezpośrednio przed serwerownią na poziomie 0"]
[null,null,null,null,null,"    - Serwerownia mieści się na poziomie -1 bez mozliwosci użycia windy (wejście jest na półpiętrze)"]
[null,null,null,null,null,"    - Zamawiający dopuszcza podwykonawców"]