ࡱ> 3bjbjpp.&hh]ee8,- \X|" )nN*$r*zzzzzzz$z0r)z*))"**)zee  |000*e e8 z0*z00JmgVs `aB]+@nzy(|0X|=oH+sss**0*****)z)z-D***X|*************c +:ZaBcznik nr 2 do SWZ UMOWA ROA& & ...2022 Z dnia & & & & & .., zawarta w Dopiewie pomidzy: Gmin Dopiewo, ul. Le[na 1c, 62-070 Dopiewo, NIP 777-313-34-16, REGON 631258738, zwan dalej Zamawiajcym, reprezentowan przez Zastpc Wjta Gminy Dopiewo  PawBa Jazy, przy kontrasygnacie Skarbnika  MaBgorzaty Mazurek, a & & & & & & & & & & & & & & & & prowadzcym dziaBalno[ gospodarcz pod nazw & & & & & & & & & & & & & ., zwanym dalej Wykonawc, na podstawie ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz.U.2021.1129 t.j. ze zm.), zgodnie z przeprowadzonym w dniu & & & & & . postpowaniem w trybie podstawowym bez negocjacji o warto[ci powy|ej 130 000,00 zB, a poni|ej warto[ci 215 000 euro, co stanowi rwnowarto[ kwoty 957 524 zB netto, pn. Dowz dzieci niepeBnosprawnych do przedszkoli, szkB i placwek o[wiatowych w okresie od 01 wrze[nia 2022 r. do 31 sierpnia 2023 r., zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: 1 Przedmiotem umowy jest dowz dzieci niepeBnosprawnych do przedszkoli, szkB i placwek o[wiatowych, zgodnie ze specyfikacj warunkw zamwienia oraz zBo|on ofert. Umowa jest zawarta na okres od 01 wrze[nia 2022 r. do 31 sierpnia 2023 r. Wykonawca jest obowizany uzyska z ka|dego przedszkola, szkoBy i placwki o[wiatowej objtych dowozami plany zaj lekcyjnych przed realizacj zadania. Wykonawca ma obowizek, w porozumieniu z Zamawiajcym, ustali szczegBowe godziny kursw z dyrektorami poszczeglnych przedszkoli, szkB i placwek o[wiatowych oraz rodzicami (na podstawie tygodniowego planu zaj uczniw). Nastpnie harmonogram dowozu wraz z wszystkimi uzgodnieniami Wykonawca przeka|e niezwBocznie Kierownikowi Referatu O[wiaty, Kultury, Sportu i Zdrowia w Urzdzie Gminy Dopiewo. Harmonogram przewozu wymaga zatwierdzenia przez Zamawiajcego. Po ka|dej zmianie planu zaj lekcyjnych w szkoBach i placwkach powodujcych zmian organizacji dowozu, Wykonawca bdzie zobowizany przedBo|y Zamawiajcemu harmonogram przewozw. Zamawiajcy ma prawo wnosi poprawki i uzupeBnienia do przedBo|onego harmonogramu. Trasy przewozw oraz liczba dzieci bd w zale|no[ci od potrzeb korygowane w drodze uzgodnieD pomidzy Zamawiajcym a Wykonawc. W sytuacji gdy rodzic zmieni placwk lub wpBynie nowy wniosek o zapewnienie dowozu dziecka niepeBnosprawnego do szkoBy, Zamawiajcy zastrzega, |e Wykonawca bdzie zobowizany zrealizowa dowz dziecka niepeBnosprawnego uwzgldniajcy t zmian lub nowy wniosek. Dzieci niepeBnosprawne bd dowo|one do przedszkoli szkB i placwek o[wiatowych i z powrotem w komunikacji zamknitej tzn. Wykonawca pojazdami wykorzystywanymi na rzecz Zamawiajcego, w czasie [wiadczenia usBugi na rzecz Zamawiajcego nie bdzie mgB [wiadczy usBugi przewozu dzieci niepeBnosprawnych innych ni| zgBoszonych przez Zamawiajcego, w ramach zawartej umowy z Zamawiajcym. 2 Strony uzgadniaj, |e wynagrodzenie Wykonawcy za usBugi [wiadczone na podstawie niniejszej umowy, zgodnie ze zBo|on ofert przetargow, bdzie miaBo charakter ryczaBtowy i stanowi bdzie: za dowz dzieci do przedszkoli, szkB i placwek o[wiatowych (okres nieferyjny), w okresie od dnia 01 wrze[nia 2022 r., do dnia 23 czerwca 2023 r., (czyli Bcznie 186 dni), kwot & & & .. brutto, za ka|dy dzieD faktycznego wykonywania usBug transportu dzieci wraz z zapewnieniem opieki na trasie dom  przedszkole/szkoBa/placwka o[wiatowa  dom, z pominiciem przerw [witecznych, ferii letnich i zimowych oraz innych przerw w pracy szkoBy wynikajcych z organizacji roku szkolnego; b) za dowz dzieci do przedszkoli (okres feryjny), w okresie od 01 wrze[nia 2022 r., do 31 sierpnia 2023 r., (czyli Bcznie 66 dni), kwot & & & . brutto, za ka|dy dzieD faktycznego wykonywania usBug transportu dzieci wraz z zapewnieniem opieki na trasie dom  przedszkole/szkoBa/placwka o[wiatowa  dom, we wszystkie dni funkcjonowania przedszkoli a niefunkcjonowania szkB i placwek o[wiatowych. Przy czym minimalna warto[ wynagrodzenia Wykonawcy za [wiadczenie usBug w trakcie trwania umowy nie bdzie ni|sza ni| 10% caBo[ci maksymalnej warto[ci niniejszej umowy, o ktrej mowa w 2 ust. 2 umowy. Aczna warto[ niniejszej umowy wynosi maksymalnie & & & & . zB brutto, (jest to suma warto[ci wyliczonych poprzez przemno|enie ceny oferty x ilo[ dni z ust.1.a) i ust.1.b). Okre[lone w ust. 1 kwoty maj charakter ryczaBtowy i obejmuj wszystkie obowizki Zamawiajcego zwizane z wykonaniem umowy, w tym wynikajce z 1 ust. 5 Umowy, narzuty, zyski oraz podatki, a w szczeglno[ci wszystkie dziaBania wykonane przez Wykonawc oraz jego podwykonawcw, kontrahentw i wspBpracownikw w ramach przedmiotu umowy, a tak|e wszelkie czynno[ci zwizane z usuniciem ewentualnych nieprawidBowo[ci w wykonaniu przedmiotu umowy. Wykonawca o[wiadcza, |e: posiada stosowne do[wiadczenie i wiedz w zakresie przedmiotu umowy, a tak|e dysponuje wykwalifikowanym personelem i zapleczem technicznym, co pozwoli mu na terminowe wywizanie si ze wszystkich obowizkw przewidzianych w niniejszej umowie; nie jest prowadzone w stosunku do niego postpowanie upadBo[ciowe lub naprawcze oraz wedle jego najlepszej wiedzy nie istniej |adne okoliczno[ci mogce spowodowa wszczcie takich postpowaD; nie istniej |adne umowy lub porozumienia zawarte z osobami trzecimi ograniczajce lub uniemo|liwiajce mu zawarcie niniejszej umowy oraz wykonanie jej postanowieD; przeanalizowaB uwa|nie dokumenty umowne w celu zrozumienia przedmiotu umowy, a tak|e po to, by by [wiadomym warunkw umownych i wynikajcych z nich nastpstw. ZapBata wynagrodzenia za prawidBowe wykonanie przedmiotu umowy bdzie nastpowa po ka|dym zakoDczonym miesicu wykonywania usBug obejmujcej faktycznie wykonane kursy. ZapBata faktur nastpi na rachunek rozliczeniowy Wykonawcy wskazany na fakturze, co do ktrego bank prowadzi specjalny rachunek bankowy tzw. rachunek VAT, w terminie do 30 dni od dnia otrzymania przez Zamawiajcego prawidBowo wystawionej faktury VAT. Za termin zapBaty uwa|a si dat wykonania polecenia przelewu bankowego przez Zamawiajcego. ZapBata wynagrodzenia zostanie dokonana na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, o ile jest on ujawniony na tzw.  BiaBej li[cie podatnikw . Wykonawca jest uprawniony do przesyBania Zamawiajcemu ustrukturyzowanych faktur elektronicznych za po[rednictwem platformy elektronicznego fakturowania. Strony wyra|aj zgod na wysyBanie i odbieranie innych ustrukturyzowanych dokumentw elektronicznych oraz not korygujcych za po[rednictwem przedmiotowej platformy. PBatnikiem faktur bdzie: Gmina Dopiewo, ul. Le[na 1c, 62-070 Dopiewo, NIP: 777-31-33-416. Realizacja poszczeglnych kursw bdzie stwierdzana o[wiadczeniem Wykonawcy o zakresie wykonanej usBugi transportowej w danym miesicu. Wierzytelno[ci zwizane z realizacj niniejszej umowy nie mog by przedmiotem obrotu pomidzy podmiotami trzecimi. 3 Zrodki transportu niezbdne do nale|ytego wykonania niniejszej umowy zapewnia Wykonawca w ilo[ci okre[lonej przez Zamawiajcego. Wykonawca ponosi wszelkie koszty zwizane z ich u|ytkowaniem i dopuszczeniem do ruchu. Wykonawca realizowa bdzie niniejsz umow samochodami z wa|nymi badaniami technicznymi oraz ubezpieczeniem OC i NNW, zaakceptowanymi przez Zamawiajcego, speBniajcymi minimalne wymagania okre[lone w specyfikacji warunkw zamwienia, posiadajcymi wyposa|enie niezbdne do przewozu osb niepeBnosprawnych, zapewniajc jednocze[nie wykonanie przewozw w odpowiednich warunkach bezpieczeDstwa, higieny i wygody. Zmiana pojazdu, w trakcie realizacji niniejszej umowy w stosunku do pojazdu zaakceptowanego przez Zamawiajcego wymaga uzgodnienia obu stron i nie stanowi zmiany umowy. Warunkiem takiej zmiany powinno by posiadanie przez nowy pojazd co najmniej takich minimalnych wymogw jak te opisane w specyfikacji warunkw zamwienia. Wykonawca o[wiadcza, i| posiada licencj na wykonywanie krajowego transportu drogowego osb. Wszystkie pojazdy musz by wyposa|one w system klimatyzacji. Zamawiajcy zastrzega mo|liwo[ przeprowadzenia kontroli pojazdw, w celu sprawdzenia ich stanu i wyposa|enia w wymagane elementy. 4 Wykonawca zobowizany jest do: ubezpieczenia na wBasny koszt dziaBalno[ci objtej niniejsz umow; wykonywania przewozu tylko w przypadku peBnej sprawno[ci technicznej pojazdu; zapewnienia dzieciom odpowiednich warunkw bezpieczeDstwa i higieny, wygody, wBa[ciwej obsBugi oraz punktualno[ci dowozw; niezwBocznego podstawienia w razie uszkodzenia pojazdu wykonujcego przewozy pojazdu zastpczego, w terminie zadeklarowanym w formularzu ofertowym, speBniajcego wymogi okre[lone w umowie; realizowania w ramach niniejszej umowy wyBcznie przewozy dzieci wyznaczonych przez Zamawiajcego z wyBczeniem przewozu osb trzecich; zapewnienia wszystkim przewo|onym osobom miejsc siedzcych; wyposa|enia pojazdw na wBasny koszt w system monitoringu GPS i rejestracji trasy, zgodnie z wymogami okre[lonymi w specyfikacji warunkw zamwienia; przekazania Zamawiajcemu w terminie 14 dni przed terminem rozpoczcia realizacji niniejszej umowy, loginw i haseB dostpu do platformy systemu monitoringu GPS; umo|liwienia Zamawiajcemu przeprowadzenia kontroli pojazdw, w celu sprawdzenia ich stanu i wyposa|enia w wymagane elementy, w terminie 14 dni przed terminem rozpoczcia realizacji zamwienia. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ wobec osb trzecich za szkody wynikBe z prowadzonej dziaBalno[ci przewozowej. Pojazdy do przewozw osb niepeBnosprawnych wykorzystywane do [wiadczenia usBug bdcych przedmiotem niniejszego postpowania musz speBnia wszelkie wymogi okre[lone w obowizujcych przepisach, w szczeglno[ci w ustawie z dnia 20 czerwca 1997 r.  Prawo o ruchu drogowym oraz Rozporzdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002r. w sprawie warunkw technicznych pojazdw oraz zakresu ich niezbdnego wyposa|enia. Wykonawca zapewni w ka|dym kursie, oprcz kierowcy, peBnoletniego opiekuna, przeszkolonego w zakresie udzielania pomocy przedmedycznej, ktry musi posiada co najmniej 6-miesiczny okres do[wiadczenia w opiece nad osob niepeBnosprawn. Do zadaD opiekuna nale|y w szczeglno[ci: sprawdzanie stanu liczebnego wewntrz pojazdu; dopilnowanie Badu i porzdku przy wsiadaniu i zajmowaniu miejsc w pojezdzie; przestrzeganie zasady  opiekun wsiada ostatni i wysiada pierwszy; zwracanie uwagi na wBa[ciwe zachowanie si pasa|erw w czasie przejazdu; zapewnienie bezpiecznego wsiadania i wysiadania osb, a tak|e w zale|no[ci od sytuacji - przej[cia do szkoBy lub przekazania pod opiek pracownika szkoBy apo zakoDczeniu transportu zapewnienie bezpiecznego przekazania pod opiek rodzicom, przestrzeganie obowizku wysiadania przez dzieci i mBodzie| z pojazdu tylko w miejscach dozwolonych; zorganizowanie bezpiecznego wysiadania w razie konieczno[ci zatrzymania si na trasie, na skutek zaistniaBych okoliczno[ci zmuszajcych do opuszczenia pojazdu przez dzieci i mBodzie|, zabezpieczenie wyj[cia na prawe pobocze, zgodnie z obowizujcym kierunkiem jazdy i wyprowadzenie w bezpieczne miejsce; niedopuszczenie do przewozu dzieci i mBodzie|y w przypadku stwierdzenia sytuacji zagra|ajcej bezpieczeDstwu zdrowia lub |ycia. oraz przestrzeganie i egzekwowanie wytycznych GBwnego Inspektora Sanitarnego  w sprawie wymogw sanitarnych w transporcie zbiorowym do czasu odwoBania zagro|enia epidemicznego na terenie Polski; W sytuacji awarii pojazdu lub wypadku drogowego opiekun w szczeglno[ci: a) podejmuje decyzje co do dalszego postpowania; b) wspBpracuje z kierowc i podejmuje dziaBania zmierzajce w pierwszej kolejno[ci do zapewnienia bezpieczeDstwa uczniom, zapobiega powstaniu paniki w[rd uczniw; c) informuje odpowiednie sBu|by ratownicze; d) udziela pomocy najbardziej potrzebujcym uczniom do chwili przyjazdu sBu|b ratowniczych; e) w przypadku awarii autobusu sprawuje opiek nad uczniami i zapewnia im bezpieczeDstwo przez caBy czas oczekiwania na przyjazd pojazdu zastpczego; f) informuje Zamawiajcego o zaistniaBej sytuacji, *,NPRTVbdrtvV    H t v | F H ʼzzzl_h[e}h#20OJQJ^Jh[e}h9#7OJQJ^Jh[e}h!`OJQJ^Jh[e}h{%OOJQJ^Jh[e}hmBOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}h9#5OJQJ^Jh[e}h!`5OJQJ^Jh[e}h*,z5OJQJ^Jh[e}h{%O5OJQJ^JhJ5OJQJ^Jh[e}hvbr5OJQJ^J#,TVV t v | H J "$,D"$ & Fda$gdHm $da$gdHm $da$gdHm $da$gdHmH J &(,.@BDZv "$,"&@ƸƪƝƂttttttth[e}hmB5OJQJ^Jh[e}hO5OJQJ^Jh[e}hHmOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}h!`5OJQJ^Jh[e}h*,z5OJQJ^Jh[e}h"_5OJQJ^Jh[e}h9#5OJQJ^J h[e}h!`KHOJPJQJ^Jh[e}h"_OJQJ^J-@BDXvz (>@BD^pr2L㺺yh[e}hbOJQJ^Jh[e}hmBOJQJ^Jh[e}h1rOJQJ^Jh[e}h=QOJQJ^Jh[e}h/OJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}h!`5OJQJ^Jh[e}h*,z5OJQJ^Jh[e}h"_5OJQJ^Jh[e}hmB5OJQJ^J/6>@B^>@B^R>@B^ ">@BZ^z`x>@B^󲲲h[e}hEOJQJ^Jh[e}hbOJQJ^Jh[e}h/OJQJ^Jh[e}h;AOJQJ^Jh[e}hLVOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^JF^">@B^  6 > @ B N Z p t 沤{nnah[e}hU]OJQJ^Jh[e}h\wOJQJ^Jh[e}h2%HOJQJ^Jh[e}hP5OJQJ^Jh[e}hHm5OJQJ^Jh[e}h\w5OJQJ^Jh[e}hPOJQJ^Jh[e}h*OJQJ^Jh[e}huOJQJ^Jh[e}hOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}hEOJQJ^J$"B p##&:()-F-./01>3B7r8:;<=$ & Fda$gdHm $da$gdHm$5d^5`a$gdHm$ & F5d^5`a$gdHm$ & Fda$gdHmt v !!!!*!.!!!!!!""<">"@"L"Z"\"l#n#p#x####沥昲拋}oooh[e}h\w5OJQJ^Jh[e}hj5OJQJ^Jh[e}hBpOJQJ^Jh[e}hHmOJQJ^Jh[e}hYOJQJ^Jh[e}hX/OJQJ^Jh[e}hD@OJQJ^Jh[e}hU]OJQJ^Jh[e}hWOJQJ^Jh[e}h\wOJQJ^Jh[e}hOJQJ^J*########$ $$"$$$&$($,$6$8$:$T$V$X$`$b$~$$$$$$$$$$%%%%%%%%%&׽װ׉׽׉||oooooh[e}hsOJQJ^Jh[e}hHmOJQJ^Jh[e}hs+OJQJ^Jh[e}hU]OJQJ^Jh[e}h4OJQJ^Jh[e}hWOJQJ^Jh[e}h$xIOJQJ^Jh[e}h2%HOJQJ^Jh[e}h\wOJQJ^Jh[e}hPOJQJ^Jh[e}hHm5OJQJ^J+&&4&6&8&:&<&>&R&V&h&&&&'4'd'( ((4(6(8(:(J(z((((((((ķ{{na{S{h[e}h9#5OJQJ^Jh[e}h=ZOJQJ^Jh[e}hEOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}h/OJQJ^J!h[e}hPiB*OJQJ^Jph !h[e}hB*OJQJ^Jph h[e}hXOJQJ^J!h[e}h =B*OJQJ^Jph !h[e}h\wB*OJQJ^Jph h[e}hWOJQJ^Jh[e}h\wOJQJ^J (,)L)X)d)l)n)x)z)~)))))))))))* **0*4*8*D***R+Z+p+++++,,, ,,0,4,8,,,-D-濲~h[e}h7OJQJ^Jh[e}hlhOJQJ^Jh[e}hEOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}hOJQJ^Jh[e}hVgOJQJ^Jh[e}hOJQJ^Jh[e}h1OJQJ^Jh[e}h/OJQJ^Jh[e}h=ZOJQJ^J/D-F-R-Z-p-----. ..0.4.8.T.//*/,/./R/Z/p///////0 00004080L0000R1Z1p111111112 22024282L233>3R3Z3p3v33333334沲h[e}hqOJQJ^Jh[e}htFOJQJ^Jh[e}hIOJQJ^Jh[e}hFcOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}hPOJQJ^JF44 44044484R5Z5p5555555556 6 66.62666:6B7P7X7n7777778 8 88*8.82868r8P9X9n99999999: : ::":.:2:6:::P;T;n;󵵵h[e}h9#OJQJ^J!h[e}hqB*OJQJ^Jphh[e}hOJQJ^Jh[e}hXn5OJQJ\^Jh[e}hq5OJQJ\^Jh[e}hqOJQJ^JBn;~;;;;;;;;;< < <<.<2<6<B<D<<P=T=n=~========> > >>">.>2>6>J>L>^>`>>>>P?T?b?n?~?????@ @ @@.@2@6@H@󲲥h[e}hoKOJQJ^Jh[e}h(%OJQJ^Jh[e}haOJQJ^Jh[e}hFcOJQJ^Jh[e}h32 OJQJ^Jh[e}h:OJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^J>===b?B$EEZF`GbGjGG0HHICPChClC|CCCCCCCD D DD.D2D6D:D^D`DbDnDDDDDDD"E$E&E*EPETEXElEEEٻ h[e}h h[e}hCJPJaJnHtHh[e}hOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}hoKOJQJ^Jh[e}hN@OJQJ^JDEEEEEEEF F FFF.F2F6FXFZFFF*GPGTGXG\G^G`GbGjGlGGGGGH H HHH,H.H0H2H6HHHHHH*IPITIXIlIII濲̥h[e}htFOJQJ^Jh[e}hOJQJ^Jh[e}hOJQJ^Jh[e}hOJQJ^Jh[e}hKOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}hHOJQJ^Jh[e}h /OJQJ^Jh[e}huOJQJ^J6IIIIIJ J JJJ.J2J6JJJJJJ8K:Kd@dddbedefeheleneeeeeee@brt󬚈#hB*CJOJQJ^JaJph#h*B*CJOJQJ^JaJph h[e}h9#CJOJQJ^JaJh[e}hUOJQJ^JUh[e}h/OJQJ^Jh[e}hXOJQJ^Jh[e}h&tOJQJ^Jh[e}h*OJQJ^J5cd:dhe>t$ & F hda$gdHm$ & F5d^5`a$gdHm$ & Fda$gdHm $da$gdHm$d^a$gdHm$d^a$gdHm d^gdX$d^`a$gdXw szczeglno[ci podajc miejsce i godzinie wystpienia awarii oraz godzin podstawienia pojazdu zastpczego. 5 Wszelkie zawiadomienia, powiadomienia lub informacje przekazywane pomidzy Stronami w zwizku z obowizywaniem i wykonywaniem niniejszej umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci i winny by dorczane drugiej Stronie na poni|sze adresy: dla Zamawiajcego: & & & & & & & & ..; dla Wykonawcy:& & & & & & & & & & & . Dopuszcza si przekazywanie wszelkich zawiadomieD, powiadomieD lub informacji poczt elektroniczn lub sms pod warunkiem przestrzegania zasady potwierdzania tych informacji zgodnie z zasad opisan powy|ej. Strony s zobowizane do niezwBocznego wzajemnego powiadamiania si na pi[mie o ka|dej zmianie adresu. Zaniechanie powy|szego obowizku powoduje, |e pismo wysBane na adres okre[lony w umowie uznaje si za dorczone. Pismo przesBane drugiej stronie w sposb okre[lony w umowie na adres okre[lony w umowie awizowane dwukrotnie, uznaje si za dorczone. Jako koordynatora w zakresie realizacji obowizkw umownych Wykonawcy, Wykonawca wyznacza: & & & & & & & & & & & & & & & . Jako koordynatora w zakresie realizacji obowizkw umownych Zamawiajcego, Zamawiajcy wyznacza: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 6 Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne w nastpujcych przypadkach iwysoko[ciach: za ka|dorazowe niewykonanie okre[lonej w umowie usBugi transportowej tj. niewykonanie dowozu ucznia do szkoBy lub jego odwozu, w wysoko[ci 20 % warto[ci stawki dziennej, okre[lonej w 2 ust. 1 umowy, za ka|dego niedowiezionego lub nieodwiezionego ucznia; za zwBok w wykonaniu usBugi transportowej wynoszc powy|ej 30 min., w wysoko[ci 20 % warto[ci stawki dziennej, okre[lonej w 2 ust. 1 umowy, za ka|de rozpoczte 20 min. opznienia; za odstpienie od umowy lub rozwizanie umowy przez ktrkolwiek ze stron z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy w wysoko[ci 20% kwoty stanowicej warto[ umowy okre[lonej w 2 ust. 2; za przekroczenie czasu wskazanego w ofercie jako czasu podstawienia pojazdu zastpczego w przypadku awarii pojazdu wBa[ciwego w wysoko[ci 0,3% warto[ci brutto okre[lonej w 2 ust. 2; w przypadku niezBo|enia w wyznaczonym terminie o[wiadczenia, o ktrym mowa w 10 ust. 3 lub dokumentw wskazanych w 10 ust. 4, Wykonawca ka|dorazowo zapBaci Zamawiajcemu kar w wysoko[ci 200,00 zB, za ka|dy dzieD zwBoki; w przypadku niezatrudnienia przy realizacji zamwienia osb zgodnie z zasadami wynikajcymi z 10 umowy, wykonujcych czynno[ci opisane 10 ust. 1, Wykonawca bdzie zobowizany do zapBacenia kary umownej Zamawiajcemu w wysoko[ci kwoty minimalnego wynagrodzenia za prac brutto (obowizujcego w chwili stwierdzenia przez Zamawiajcego niedopeBnienia przez Wykonawc wymogu zatrudnienia) oraz liczby miesicy w okresie realizacji umowy, w ktrych nawet w cz[ci danego miesica nie dopeBniono przedmiotowego wymogu  za ka|d osob; w przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego braku systemu monitoringu GPS w pojazdach wykorzystywanych do [wiadczenia usBugi objtej niniejsz umow  Wykonawca ka|dorazowo zapBaci Zamawiajcemu kar w wysoko[ci 200,00 zB, za ka|dy przypadek i ka|dy dzieD braku zamontowania systemu GPS, w przypadku nie przekazania loginw i haseB dostpu do platformy monitoringu - Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar w wysoko[ci 100,00 zB, za ka|dy dzieD zwBoki w ich przekazaniu; w przypadku stwierdzenia [wiadczenia usBugi objtej niniejsz umow pojazdami niezaakceptowanymi przez Zamawiajcego - Wykonawca ka|dorazowo zapBaci Zamawiajcemu kar w wysoko[ci 200,00 zB, za ka|dy przypadek. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o tych okoliczno[ciach. W takim przypadku Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. Wykonawca wyra|a zgod na potrcenie ze swojego wynagrodzenia naliczonych kar umownych. Aczna warto[ kar umownych naBo|onych na wykonawc nie mo|e przekroczy 90% Wynagrodzenia netto okre[lonego w 2 ust. 2 umowy. Zamawiajcy uprawniony jest do dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do odszkodowania uzupeBniajcego, przekraczajcego wysoko[ kar umownych, do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody. W przypadku opznienia dokonania zapBaty Wykonawca bdzie miaB prawo do naliczania odsetek w wysoko[ci ustawowej. W przypadku nie wykonania danej usBugi wynikajcej z niniejszej umowy Zamawiajcy mo|e zleci t usBug osobie trzeciej i obci|y jej kosztami Wykonawc, bez upowa|nienia sdu. 7 Strony ustalaj, |e dowo|enie odbywa si bdzie w terminach: dowz dzieci do przedszkoli, szkB i placwek o[wiatowych (okres nieferyjny) w okresie od dnia 01 wrze[nia 2022 r., do dnia 23 czerwca 2023 r., czyli Bcznie 186 dni, z pominiciem przerw [witecznych, ferii letnich i zimowych oraz innych przerw w pracy szkoBy wynikajcych z organizacji roku szkolnego; dowz dzieci do przedszkoli (okres feryjny) w okresie od 01 wrze[nia 2022 r., do 31 sierpnia 2023 r., czyli Bcznie 66 dni, we wszystkie dni funkcjonowania przedszkoli a niefunkcjonowania szkB i placwek o[wiatowych tj.: - grudzieD 2022 r. 5 dni (zimowa przerwa [witeczna); - styczeD 2023 r. 2 dni (ferie zimowe); - luty 2023 r. 8 dni (ferie zimowe); - kwiecieD 2023 r. 3 dni (letnia przerwa [witeczna); - czerwiec 2023 r. 5 dni (26,27,28,29,30); - lipiec 2023 r. 21 dni (ferie letnie); - sierpieD 2023 r. 22 dni (ferie letnie). 8 Zamawiajcemu przysBuguje prawo do odstpienia od umowy  poza przypadkami okre[lonymi w kodeksie cywilnym oraz ustawie prawo zamwieD publicznych  wsytuacji kiedy: zostanie zgBoszona likwidacja Wykonawcy; zostanie wydany nakaz zajcia majtku Wykonawcy; Wykonawca powierzyB - bez pisemnej zgody Zamawiajcego - wykonanie niniejszej umowy innemu podmiotowi; trzykrotnego nie wykonania przewozu lub dziewiciokrotnej zwBoki w wykonaniu przewozu; utraty przez Wykonawc uprawnieD niezbdnych do wykonania umowy, naruszenia 3 ust. 2 umowy; Wykonawca ra|co naruszy inne obowizki wynikajce ze specyfikacji warunkw zamwienia, umowy lub przepisw prawa. O[wiadczenie o odstpieniu winno by zBo|one na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci w terminie 30 dni od daty dowiedzenia si przez Zamawiajcego o zaj[ciu okoliczno[ci, o ktrych mowa w ust. 1. 9 Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot umowy siBami wBasnymi. W przypadku powierzenia przedmiotu umowy podwykonawcy, Wykonawca jest zobowizany do uzyskania uprzedniej zgody na powy|sze Zamawiajcego. Zgoda pod rygorem niewa|no[ci powinna by udzielona na pi[mie. Zlecenie wykonania cz[ci prac podwykonawcom nie zmienia zobowizaD Wykonawcy wobec Zamawiajcego za wykonanie tej cz[ci prac. Wykonawca jest odpowiedzialny za dziaBania, uchybienia i zaniedbania podwykonawcw i ich pracownikw w takim samym stopniu, jakby to byBy dziaBania, uchybienia lub zaniedbania jego wBasnych pracownikw. Umowy z podwykonawcami powinny by zawierane w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci i przekazywane niezwBocznie Zamawiajcemu do akceptacji. Zamawiajcy w cigu 14 dni podejmie decyzj odno[nie wyra|enia zgody na zawarcie umowy z podwykonawc zgodnie z przedBo|onym projektem, bdz zgBosi uwagi. Wykonawca mo|e wprowadzi podwykonawc do wykonywania usBugi po uzyskaniu pisemnej akceptacji Zamawiajcego, o ktrej mowa ust. 1 i 2. Wszelkie rozliczenia wynikajce z umw pomidzy wykonawc a podwykonawcami bd dokonywane pomidzy stronami tych umw. Wszelkie zmiany umowy w zakresie umw z podwykonawcami lub zmiany podwykonawcw wymagaj pisemnej zgody Zamawiajcego. 10 Zamawiajcy stosownie do art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci kierowcy oraz opiekunw bezpo[rednio wykonujcych czynno[ci, o ktrych mowa w 1 ust. 1 w zakresie realizacji zamwienia: ktrych wykonanie polega na wykonywaniu pracy w sposb okre[lony w art. 22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974r.  Kodeks pracy (Dz.U.2020.1320 t.j. ze zm.). Osoby wykonujce powy|sze czynno[ci, realizujce przedmiot zamwienia, musz by zatrudnione przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie umowy o prac, przez co najmniej okres realizacji zamwienia. W trakcie realizacji zamwienia na ka|de wezwanie Zamawiajcego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie, Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu wskazane poni|ej dowody w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia: o[wiadczenie wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci, ktrych dotyczy wezwanie zamawiajcego. O[wiadczenie to powinno zawiera w szczeglno[ci: dokBadne okre[lenie podmiotu skBadajcego o[wiadczenie, dat zBo|enia o[wiadczenia, wskazanie, |e objte wezwaniem czynno[ci wykonuj osoby zatrudnione na podstawie umowy o prac wraz ze wskazaniem liczby tych osb i wymienieniem ich z imienia i nazwiska oraz okre[leniem dla ka|dej z ww. osb daty zawarcia umowy, rodzaju umowy o prac, wymiaru etatu, zakres obowizkw oraz podpis osoby uprawnionej do zBo|enia o[wiadczenia w imieniu wykonawcy lub podwykonawcy. W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci co do prawdziwo[ci zBo|onego o[wiadczenia, Wykonawca zobowizany bdzie okaza ni|ej wskazane dowody w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia: po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem odpowiednio przez wykonawc lub podwykonawc kopi umowy/umw o prac osb wykonujcych w trakcie realizacji zamwienia czynno[ci, ktrych dotyczy ww. o[wiadczenie wykonawcy lub podwykonawcy (wraz z dokumentem regulujcym zakres obowizkw, je|eli zostaB sporzdzony). Kopia umowy/umw powinna umo|liwia zweryfikowanie imienia i nazwiska pracownika, dat zawarcia umowy o prac, rodzaj umowy o prac lub o[wiadczenie zatrudnionego pracownika w zakresie nastpujcych okoliczno[ci: daty zawarcia umowy, rodzaju umowy o prac, wymiaru etatu, oraz zakresu obowizkw. Z tytuBu niespeBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci Zamawiajcy przewiduje sankcj w postaci obowizku zapBaty przez wykonawc kary umownej w wysoko[ci okre[lonej w 6 umowy. W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawc lub podwykonawc, Zamawiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie kontroli przez PaDstwow Inspekcj Pracy. Brak przedBo|enia o[wiadczeD wskazanych w ust. 3 lub dokumentw wskazanych w ust. 4 uznaje si za rwnoznaczne z niespeBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci. 11 Zasady powierzenia przetwarzania danych osobowych zostaBy uregulowane w odrbnej umowie, ktra stanowi integraln cz[ niniejszej umowy. 12 W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow zastosowanie maj przepisy Kodeksu cywilnego, ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz.U.2021.1129 t.j. ze zm.) oraz inne przepisy prawa, a w szczeglno[ci przepisy wskazane w tre[ci umowy. 13 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagaj formy pisemnej, pod rygorem niewa|no[ci. 14 Wszelkie spory, jakie mog powsta w zwizku z niniejsza umow, bd rozstrzygane przez sd wBa[ciwy wedBug siedziby Zamawiajcego. 15 Umow sporzdzono w 4 egzemplarzach, 3 egzemplarze dla Zamawiajcego i 1 dla Wykonawcy. & & & & & & & & & .. & & & & & & & & & & WYKONAWCA ZAMAWIAJCY ZaBcznik: - umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych.       PAGE 6 "LP\v(:>Brt"&8<>NRZ^prtx*.JLTfhvжݩh[e}hpOJQJ^Jh[e}h LOJQJ^Jh[e}h ~OJQJ^Jh[e}hqOJQJ^Jh[e}h7OJQJ^Jh[e}hXOJQJ^Jh[e}hn4?OJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^J)h[e}hB*CJOJQJ^JaJph3$N^fx*.vȜ$.2N^fhx؝*.v$^rx*.Xv|$ٿٲh[e}hn4?OJQJ^Jh[e}h7OJQJ^Jh[e}hd~EOJQJ^Jh[e}h}OJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}hqOJQJ^Jh[e}hpOJQJ^JAȜ؝XẒDvX$ & F hda$gdHm$ & Fda$gdHm$ & Fda$gdHm $da$gdHm $da$gdHm$ & Fda$gdHm$^lx*.VXZv|$:\^vz|ȣʣ̣(,`btz"@BDj(󿲲󋋋h[e}h^OJQJ^Jh[e}hZOJQJ^Jh[e}h@wOJQJ^Jh[e}hqOJQJ^Jh[e}h/OJQJ^Jh[e}h}OJQJ^Jh[e}hXOJQJ^Jh[e}hEOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^J6̦BRX`bj(0248DFlrtv̨4dj(.0`l̪4Pdj(>濿h[e}hEOJQJ^Jh[e}hZOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}hXOJQJ^Jh[e}hOJQJ^Jh[e}hzUOJQJ^Jh[e}h^OJQJ^J=>@`l̬4:dj(\`bhjl4dj$(0<TVX`d,B\j(.`d,\̿沲楥h[e}hzUOJQJ^Jh[e}hOJQJ^Jh[e}h/OJQJ^Jh[e}h(%OJQJ^Jh[e}hXOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}h;P-OJQJ^JA\j(.`d,\j(fhĶbdfhj~ $(ĸ$&j $(ĺ⿿h[e}h1OJQJ^Jh[e}hEOJQJ^J#h[e}hROJQJ\^JnHtH h[e}hOJQJ^JnHtH h[e}hROJQJ^JnHtHh[e}h9#OJQJ^JAfjʽBN$d1$5$7$9D^a$gdB)$ & F5d^5`a$gdX$ & F5d^5`a$gdB)$d^a$gdHm $da$gdHm$ & Fda$gdHm$ & F d*$a$gdHmRhj"(,DFHLRdf~bxƽȽʽٖٖ̾|ى|ى٣nh[e}hP 5OJQJ^Jh[e}h6:OJQJ^Jh[e}h$OJQJ^Jh[e}h.OJQJ^Jh[e}hOJQJ^Jh[e}hB)5OJQJ^Jh[e}hbf5OJQJ^Jh[e}h2+OJQJ^Jh[e}hbfOJQJ^Jh[e}hiOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^J+ʽܽ "$BX\¾ƾʾ LNTVl >@ɼɼɕɈyyyyyyyyyyyyyyyyh[e}h$OJQJ^JaJh[e}h!eOJQJ^Jh[e}hB)OJQJ^Jh[e}hOJQJ^Jh[e}h$OJQJ^Jh[e}h.OJQJ^Jh[e}hP(OJQJ^Jh[e}hOJQJ^Jh[e}hB)5OJQJ^Jh[e}hP(5OJQJ^J/@B ,26JLNfhrt *>BL^fjnv*Jb׽װװh[e}hB)OJQJ^Jh[e}hpOJQJ^Jh[e}hOJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}h1OJQJ^Jh[e}h$OJQJ^JaJEJ|8 $ & F da$gdHm $da$gdHm$ & F5d^5`a$gdHm$ & Fda$gdHm $da$gd1u $da$gdHm$d1$5$7$9D^a$gdB)*DLfjnvbxz|(*468LPnrv \(JL^bdln̹󬬬h[e}h/OJQJ^J$h[e}h{%[7B*OJQJ^Jphh[e}h{%[OJQJ^Jh[e}hOJQJ^Jh[e}hB)OJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^JA,.Z(J^bdlnZ(J^bdlnZ(J^bdlnTVZ׽h[e}huOJQJ^Jh[e}h-OJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}h9#OJPJQJ^Jh[e}hEOJQJ^JJ(J^bdlnZ(J^bdlnȹh[e}hR5OJQJ\^J&h[e}hR5OJQJ\^JnHtH h[e}hROJQJ^JnHtHh[e}hROJPJQJ^Jh[e}h9#OJPJQJ^Jh[e}hOJPJQJ^Jh[e}hZ8OJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^J.j0vW$ & F d*$^`a$gd1um$$ & F d*$^`a$gd1um$$ & Fd*$a$gdHmm$$d*$^a$gdHmm$$ & F d*$a$gdHm$ & F d*$a$gdHm $da$gdHm$ & F da$gdHm $Fh "2T2T2ThjնդՒՒ#h[e}hR6OJQJ^JnHtH#h[e}hR5OJQJ^JnHtHh[e}hR7OJQJ^J h[e}h-OJQJ^JnHtH h[e}hROJQJ^JnHtHh[e}h-OJQJ^Jh[e}hROJQJ^J4j2T2T2Tjx*.0L|Ų$h[e}h 6OJPJQJ^JnH tH $hh 6OJPJQJ^JnH tH $hhROJPJQJ^JnH tH $h[e}hROJPJQJ^JnH tH 'h[e}hR5OJPJQJ^JnH tH >|*L|"$0R0R Ƴ$h[e}h1uOJPJQJ^JnH tH $hh 6OJPJQJ^JnH tH $h[e}h 6OJPJQJ^JnH tH 'h[e}hR5OJPJQJ^JnH tH $h[e}hROJPJQJ^JnH tH ?pr|BPRT$hd^ha$gdHm $da$gdHm $da$gdHm$ & F d*$a$gdHmm$0R(Zt0R&*,6^ 0Rn̿ h[e}h)(KHOJPJQJ^J h[e}hRKHOJPJQJ^Jh[e}h:OJQJ^Jh[e}h>OJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^Jh[e}hR7OJQJ^J$h[e}hOJPJQJ^JnH tH $h[e}hROJPJQJ^JnH tH 3 4^bdn~ BXnprxz| 4^bdn~"BDNPRT⡮h[e}hPOJQJ^Jh[e}hB)OJQJ^Jh[e}h6`OJQJ^Jh[e}h:OJQJ^Jh[e}hh+OJQJ^Jh[e}h9#OJQJ^J h[e}hRKHOJPJQJ^J:T\$,8FHJ`bfhrٿh!e0JmHnHu h70Jjh70JUh 98jh66666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHX`X 9#Normalny*$(CJOJPJQJ_HaJmHnHsHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy 0)@0 9# Numer strony8U 8 9# HiperBcze >*B*ph<< 9# NagBwek1a$ 5CJ\("( 9#Tom1a$H2H 9#Tekst podstawowy 215\FBF 9#Tekst podstawowy 31a$4 @R4 9#Stopka p#N/aN 9# Stopka Znak CJOJPJQJ^JaJnHtHh/rh 9#Default*$9B*CJKHOJPJQJ^J_HaJmHnHphsHtH@B@ 9#0Tekst podstawowyxb/b 9#0Tekst podstawowy Znak CJOJPJQJ^JaJnHtH@@@ ww Akapit z list ^m$P P & Bez odstpwCJPJ_HaJmHsHtHX/X & Tekst tre[ci (2)_CJOJQJaJq  & Tekst tre[ci (2)1*dhh*$1$M `a$CJOJPJQJ^JaJtH ^/^ & Tekst tre[ci (5)_#6CJOJQJ]aJq ~~ & Tekst tre[ci (5)"d*$1$M `a$"6CJOJPJQJ]^JaJtH JJ & Zawarto[ tabeli $1$KHPJ/ & Tekst tre[ci (5) + Bez kursywy>6@B*CJEHOJQJRHd]_HaJmHo(phsHtHF"F #DH0 Tekst dymka"CJOJQJ^JaJX/1X "DH0Tekst dymka Znak CJOJPJQJ^JaJnHtHN' AN G0OdwoBanie do komentarzaCJaJDRD & G0Tekst komentarza%CJaJb/ab % G0Tekst komentarza Znak CJOJPJQJ^JaJnHtHBjQRB ( G0Temat komentarza'5\h/h ' G0Temat komentarza Znak&5CJOJPJQJ\^JaJnHtH88 *Q@0NagBwek )p#R/R )Q@0 NagBwek Znak CJOJPJQJ^JaJnHtHdod Standard+d*$8$9D$CJKHPJ ^J_HaJmHsHtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ] ]X& H @^t #&(D-4n;H@EILOJUZ b$>\ʽ@j|T35678:;<=>?@BCDFGHI{|~"=McT49AEJ} !T # @ 0(  B S  ?(    z? "Pole tekstowe 1C"?PK!8[Content_Types].xmlAN0EH%N@%邴K@`dOdlyLhoDX3'AL:*/@X*eRp208J妾)G,R}Q)=HiҺ0BL):T뢸WQDY;d]6O&8* VCLj"󃒝 yJ.;[wIC_ :{IOA !>Ø4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK! drs/e2oDoc.xmlTmo >i=:ilթLR@lbM; N4swqy%qcfg)%\/ɂj+-Z}s9OpCDreغ=gLN&i 4Mjn-M mkm-wDV00,/Y1Lw>`gBG;T/jZwVC@ۊ0,-ǎibX}L݃!QX%zɉOIS4h[F_wZ}% n;6:N&'G# #4x:@3BK|,;R+"Ý|%kc{=FE V?ݽuut Af% YJCv _<+ujP ^gkڞbHxx]\Y(iLj|6).$͊bE~dyى^(>J4Nf "%CEt{!rÎJ_wY阐N^) _f 3  ز߶pJ=f4֣TG+(歋V9JZ5A0/,`'s$RG9+Rjf0X6 :XH.\0'5`ԂZ'iT}i)phb9qN pr E!!E!J"9#V# $(%;d'|')(P(94)B)#*s+5+ ,?-;P-.r-#2060x0|1V!272:3A3{4vi45~q5L677H$717pY7 98:6: =w=l>n4? A?z@N@4R@4A;A&BeB"CtPEd~EtF G%GDH2%H I]I$xIJw^JXK}N9N{%OP!QKURS>ScSM(TBT;oTzULV_VY=ZdZ{%[ K\Q\]\9r]_"_PA_!`6L`{bvct/cFcbfrfVgqMgRhlhlh?vhiNgij:kbkmkyk:lbm4m4>mHmoBoHoIKqQrvbryir,sWs4tn>tat;dt1uRxdxF;yt`y%ey*,z9{G{K{!|[e}|w~Pi^r*E5#Csn`~&t-;eX-011Ptuz1XZ8@Xnsj;NB"oKOww/;ZfugrX/yIMn@BDFJNPRTVX\^`bdUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriO. k9Lucida Sans Unicode5..[`)TahomaWCenturyGothicMS MinchoK@Palatino Linotype9. . Segoe UII Arial Unicode MSC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"q╧r╧f eP /f eP /!0]] OQ@P  $P9#2! xxQ6 Magdalena PawlickaMagdalena Pawlicka                         Oh+'0 ( H T ` lxMagdalena Pawlicka Normal.dotmMagdalena Pawlicka28Microsoft Office Word@@<ˡS@kS@*] f eP ՜.+,0 hp|  /]  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FִB]@Data 1Table&WordDocument .&SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore@B]`aB]B4LWLEEQUQC==2@B]`aB]Item  2PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q