ࡱ> Jbjbjyy5BBOPOPPPPPPP8PL7QLPiQQQQQUUUhhhhhhh$loiuPUTT^UUiOPOPQQiIVIVIVUvOPQOP8QhIVUhIVIVSePfQQ[oEUe"hi0ifRpURp(ff&RpPfIVUUUiiIVUUUiUUUURpUUUUUUUUUB+ O:Nowy Targ, 10.05.2021 r.Nasz znak: ZA.271.177.2021 ROZPOZNANIE RYNKU Zapytanie ofertowe pozaustawowe dla zamwienia, ktrego warto[ nie przekracza 130000 zB Zarzd Powiatu Nowotarskiego, w celu  rozpoznania rynku zaprasza do skBadania w ofert. Opis przedmiotu zamwienia: ObsBuga kadrowo-pBacowa podlegBych jednostek o[wiatowych (do obsBugi 14 jednostek) w formie usBugi chmurowej SaaS wraz z wdro|eniem. Wymagany okres abonamentowy  rok System ma dostarcza funkcje uBatwiajce naliczanie pBac, uwzgldniajc specyficzne zasady naliczania wynagrodzeD nauczycieli w o[wiacie. Oprogramowanie na uwzgldnia obowizujce przepisy prawne takie jak naliczanie skBadek na ubezpieczenia spoBeczne i zdrowotne, ustalanie zaliczki na podatek dochodowy od osb fizycznych. System musi umo|liwia rwnie| obsBug i automatyczn kontrol formalnej poprawno[ci zbieranych dokumentacji kadrowych w o[wiacie. System ma umo|liwia: W zakresie dotyczcym obsBugi kadrowej 1. Rejestrowanie i przetwarzanie danych kadrowych pracownikw i zleceniobiorcw; 2. Gromadzenie: danych osobowych w zakresie wymaganym przez przepisy dla dokumentacji pracowniczej, danych dotyczcych umw o prac wraz z rejestracj zmian w zatrudnieniu w okresie pozostawania w stosunku pracy, informacji takich jak np. terminy badaD okresowych i wymaganych szkoleD BHP, informacji o rodzinie pracownika dla potrzeb ustalania prawa do [wiadczeD, danych dotyczcych umw cywilnoprawnych; 3. Uwzgldnianie odmiennych zasad zatrudniania i wynagradzania nauczycieli oraz pracownikw nie bdcych nauczycielami (administracja, obsBuga); 4. Rejestrowanie absencji pracownikw oraz sporzdzanie zestawieD i statystyki; 5. Kontrol terminw np. WypBat nagrd jubileuszowych, wa|no[ci ksi|eczek zdrowia, okresowych badaD lekarskich; 6. Kontrol przekroczenia limitw wprowadzonych absencji; 7. Tworzenie, na podstawie danych zgromadzonych w systemie, raportw i zestawieD; 8. Dostarczenie danych niezbdnych do wypeBniania sprawozdaD GUS w zakresie danych kadrowych; 9. Przekazanie danych do oprogramowania pBacowego i ksigowego; 10. Dostarczanie w postaci elektronicznej: dokumentw zgBoszeniowych do ubezpieczeD dla systemu  PBatnik , danych kadrowych wymaganych w raporcie dla Systemu Informacji O[wiatowej; 11. Importowanie elektronicznych zwolnieD lekarskich (e-ZLA) z portalu ZUS; 12. Przygotowywanie gotowych wzorw wydrukw dokumentw kadrowych. W zakresie dotyczcym obsBugi pBacowej 1. Pobieranie danych osobowych oraz danych dotyczcych umw pracowniczych i cywilnoprawnych z systemu obsBugujcego kadry pracujcego na wsplnej bazie danych; 2. Sporzdzanie i drukowanie list wypBat, comiesicznych oraz sporadycznych, np. wypBata nagrd, skBadnikw socjalnych; 3. Przypisywanie kilku rozdziaBw klasyfikacji bud|etowej do jednej umowy pracownika (w sytuacji, kiedy pracownik realizuje etat w wicej ni| jednym rozdziale); 4. Wykazywanie nale|nych skBadnikw wynagrodzenia lub [wiadczenia oraz naliczonych od nich skBadek na ubezpieczenia spoBeczne i ubezpieczenie zdrowotne, a tak|e zaliczki na podatek dochodowy od osb fizycznych; 5. Rejestrowanie i rozliczanie na li[cie pBac potrceD wBasnych pracownika; 6. Dokonywanie wyrwnania wypBacanego wynagrodzenia za dowolne miesice; 7. Automatyczne wyliczanie godzin nadliczbowych pracownikw niepedagogicznych; 8. Rozlicza nieobecno[ci dla umw o prac i umw cywilnoprawnych; 9. Eksportowanie: comiesicznych dokumentw rozliczeniowych do ZUS za pomoc systemu  PBatnik , wypBat i potrceD w ukBadzie klasyfikacji bud|etowej do systemu ksigowego, $.08\blprtvͼމwcO==#hw hYM5CJOJQJ^JaJ&hw h3#5CJOJQJ\^JaJ&hw hYM5CJOJQJ\^JaJ#hw hYMCJOJQJ\^JaJ hw h nCJOJQJ^JaJ hw h=CJOJQJ^JaJ hw h8 CJOJQJ^JaJ hw h&CJOJQJ^JaJ hw h^CJOJQJ^JaJ hw hJMCJOJQJ^JaJ hw hYMCJOJQJ^JaJ68nprdPd$If^`gd nmkd$$IfFjb%j    44 Fap$d$If^`a$gdVmd$G$If^`gd nrtvP R {dPPPd$If^`gd n$d$If^`a$gdVmd$G$If^`gd nmkd~$$IfFjb%j    44 FapP R  > J $>#299;<<4=t=|=(>t>ʶzzdzbzzzdzL+hw h&6CJOJQJ^JaJnHtHU*hw hVm5OJQJ\^JaJnHtH*hw h n5OJQJ\^JaJnHtH$hw hVmOJQJ^JaJnHtH$hw h nOJQJ^JaJnHtH&hw hYM5>*CJOJQJ^JaJ hw hYMCJOJQJ^JaJ#hw hYM5CJOJQJ^JaJ#hw h8 5CJOJQJ^JaJR T  > J $P@`|c|||||$d*$7$8$H$^`a$gd nd*$7$8$H$^`gd n & F  dx7$` gd n & F Vd^`Vgd n=kd$$IfOb%%44 Fap ` n0*f<h>pd*$7$8$H$^`gd n & Fd*$7$8$H$gd npX ! """P#f##P2B3*44F55666B774888 & Fd*$7$8$H$gd n & Fd*$7$8$H$gd nd*$7$8$H$^`gd nprzeleww do bankowo[ci elektronicznej, 10. Tworzenie, na podstawie danych zgromadzonych w systemie, raportw i zestawieD dla potrzeb analiz i sprawozdawczo[ci; 11. Dostarczanie danych niezbdnych do wypeBniania sprawozdaD GUS w zakresie danych o zatrudnieniu i czasie pracy; 12. Dostarczanie danych do sporzdzania przeleww oraz formularzy PIT (PIT-11, PIT-4R, PIT-8AR); 13. Wygenerowanie formularzy IFT-1 i IFT-1R; 14. WysyBk danych do systemu e-Deklaracje; 15. Importowanie elektronicznych zwolnieD lekarskich (e-ZLA) z portalu ZUS; 16. ObsBu|enie procesu Pracowniczych Planw KapitaBowych; 17. Przygotowanie danych do naliczeD jednorazowego dodatku uzupeBniajcego; 18. Import godzin ponadwymiarowych z dziennika elektronicznego i pliku XLS; 19. WysyBk paskw wynagrodzeD poczt email; 20. Eksport przeleww do systemw bankowych; 21. Wymian e-Deklaracji; 22. Import godzin ponadwymiarowych z aplikacji dziennik elektroniczny; 23. Eksport danych do PBatnika, GUS. Zakres wdro|enia Wdro|enie w formie zdalnej podzielone na minimum dwa etapy Etap I Przeszkolenie stanowiskowe dla pracownika JST dot. zarzdzania systemem Przeszkolenie stanowiskowe Administratora aplikacji Etap II Przeszkolenie specjalistw ds. pBac 5 osb Przeszkolenie specjalistw ds. kadr 14 osb Uwaga  Zamawiajcy posiada wBasn platform do zdalnej komunikacji, ktra mo|e udostpni na czas wdro|enia. Ewentualne licencje i uprawnienia do zarzdzania usBug SaaS maj by wystawione na: Powiat Nowotarski, ul. BolesBawa Wstydliwego 14, 34-400 Nowy Targ NIP: 735-217-50-44 SzczegBowe informacje udzielane s w Biurze Systemw Informatycznych w pokoju nr 2.35 przy ul. BolesBawa Wstydliwego 14, tel. (18) 26-10-303. Pracownik prowadzcy: Pan RadosBaw Jastrzbski. Uwaga!: Rozliczenie pBatno[ci wynikajce z zawartej umowy nastpi za po[rednictwem metody podzielnej pBatno[ci na podst. art. 108a ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usBug (Dz. U. z 2018 r, poz. 2174 z pzn. zm.). 3. Termin realizacji: 14 dni od daty podpisania umowy. 4. Osoby upowa|nione do kontaktw: Jolanta MrugaBa, Ewa Rusnaczyk-Maciasz, Marta Rajca, Iwona Waksmundzka tel. ( 018) 26 61340. 5.Termin i sposb skBadania ofert: Oferty nale|y skBada do dnia: 17.05.2021 r. do godz. 10:00 za po[rednictwem strony internetowej postpowania (platformy zakupowej):  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/pn/nowotarski" https://platformazakupowa.pl/pn/nowotarski (nale|y doBczy wypeBniony formularz ofertowy) 6. Kryteria oceny ofert: Jedynym kryterium oceny ofert jest: Cena brutto za caBo[ zamwienia  100%. ZaBczniki: - ZaBcznik nr 1  Formularz oferty - ZaBcznik nr 2  Informacja Administratora Danych Osobowych Spraw prowadzi: Jolanta MrugaBa, tel.: (18) 26 61340     STAROSTWO POWIATOWE W NOWYM TARGU Biuro ZamwieD Publicznych   POWIAT NOWOTARSKI Biuro ZamwieD Publicznych BolesBawa Wstydliwego 14, 34-400 Nowy Targ, tel. (018) 266 13 00, fax. (018) 266 13 44, e-mail: przetarg@nowotarski.pl www.nowotarski.pl NIP 735-217-50-44 REGON 491893138 8P9992:@::8;H;;;<|===>&>(>J??d*$^`gd n & Fd*$7$8$H$gd n d*$7$8$H$gd n & Fd*$7$8$H$gd nd*$7$8$H$^`gd nt>>>>?D?~???? @`@(A*A|A~AAAA龩jYE&hw hnCD56CJOJQJ^JaJ hw hnCDCJOJQJ^JaJ(hw h*}CJOJQJ^JaJnHtH(hw hLCJOJQJ^JaJnHtH(hw h.!CJOJQJ^JaJnHtH(hw h&CJOJQJ^JaJnHtH(hw h*^CJOJQJ^JaJnHtH+hw h&6CJOJQJ^JaJnHtH+hw h n6CJOJQJ^JaJnHtH??~AABtEEEDFFF`FF$G&G(GGGGddgd nd^`gd nd^`gd nd^`gd n d^`gd nd*$7$8$H$^`gd nAAAAAAAA6BrBBBBBBBBCC*CJOJQJ^JaJnHtH.hw h8 5>*CJOJQJ^JaJnHtH&hw h n5>*CJOJQJ^JaJ*CJOJQJ\^JaJ&hw hPj5>*CJOJQJ^JaJ&hw h8 5>*CJOJQJ^JaJ&hw h&5>*CJOJQJ^JaJ&hw h n5>*CJOJQJ^JaJ#hw h:5CJOJQJ^JaJ*hw h:5@CJOJQJ\^JaJ DEEEErEtEvEEEE0F2F°{jWjC/'hw hYM5@CJOJQJ^JaJ'hw hk5@CJOJQJ^JaJ$hw hYM@CJOJQJ^JaJ hw hYMCJOJQJ^JaJ hw h&0iCJOJQJ^JaJ#hw h:5CJOJQJ^JaJ#hw h_5CJOJQJ^JaJ#hw hdj5CJOJQJ^JaJ#hw h5CJOJQJ^JaJ,jhw h5CJOJQJU^JaJ'hw h0J*5CJOJQJ^JaJ 2FBFDFFF`FFFF"G$G&G(GHGJGhGòm[I7%#hw h&M6CJOJQJ^JaJ#hw h:6CJOJQJ^JaJ#hw hYM6CJOJQJ^JaJ#hw hPc6CJOJQJ^JaJ#hw h8 6CJOJQJ^JaJ hw h}pCJOJQJ^JaJ hw hPcCJOJQJ^JaJ hw hCJOJQJ^JaJ hw hYMCJOJQJ^JaJ hw hVmCJOJQJ^JaJ*hw h~q|5@CJOJQJ]^JaJ*hw hYM5@CJOJQJ]^JaJhGGGGGGGGGGGGGG(H*H,H.H0H2H4H6HZHпeN9)hYM5@(CJOJQJ^JaJnHtH,h}phYM@(CJOJQJ^JaJnHtH=jJh}phYM@(CJOJQJU^JaJmHnHsHtHjh}phYMU,hYM5CJOJQJ\^JmHnHsHtHjhYMUhYMhYM5OJQJ\^J!jhYM5OJQJU\^Jhw jhw U hw hYMCJOJQJ^JaJ#hw h}p6CJOJQJ^JaJGGGGGGGG*H.H0H6H8H\HHIIIJJJJ 3^`$ p#d^`a$ 4d^` 4$ ^da$4$da$dZH\HHHH I~IIIIIJJJJտ՗ hw hYMCJOJQJ^JaJhw "h=CJOJQJ^JaJnHtH*hYMCJOJQJ^JaJmHnHsHtH*hYMCJOJQJ^JaJmH nHsH tH"hYMCJOJQJ^JaJnHtH)hYM5@(CJOJQJ^JaJnHtHhYMJJd^`gd n21F:p}p/ =!"n#$%. nf1`s7x$ubXPNG  IHDR VgAMA|Q pHYs.%.%{IDATx^Y#+E_m;& 4_e Hb+ + + ̡Ϳ9u/ śOCeUp}Bh\:W ; q]v\'l'u١sCeUp}Bh\:W ; q]v\'l'u١sCeUp}Bh\:W ; q]v\'l'u١sCeUp}Bh\:W ; q]v\'l'u١sCeUp}Bh\:WwίoZ=wГ:~r{@#C}0ipj)g8\mdYڡKNQG: t#[pá+QTXHlRHv#}Z۾<vcoO 㭠50ƝVrazOa/T{R3:z+!vŐ,9Ѷ :s[Ēn { : %sA.(+(`tVP54AɃ1׋NA稅öh~е8*Qgu!t|BZ(@qbfR^;B)J"uG>!= @ S*:\e,mHt^>DC_"pp8>2eö">eN,u\5$|NPaAŠCU͘p r KikYNMZ\Jy/A[F4Uw/IWfz#[h APHɏk_ClsNu 4:r1ѩ8k0}Hrn1olN`ڧFYҲM03>E`1o9F<*" )MC(N֡THuL z$ wZ]:F㮶*QC 4l 0Lsc3+x$i!HM6} jlu;X 9Ik a)bGV[ ?]=AktJ F c\ibjCX@ #4䴁gzYBQΈq;xd-+B5Mo}Yq?XZ"}aa#;aaTIh O(@R9o,]a}aWdAԣ< ąRP }mz{ ć0so28&ʇ~G)oJ} MR~8ӿ7JĊvia4Rᐜ)O.ZA>,F>}5>Zt'zuW:i.v?~5cR?TL,i-PпSӉ=D=@NelҮ]@&邂{PH]ʊ #E^mkqе 2cL$9͆P=~]kRW0R{JvrR*l lX%߉Hm nAC'R1X΃eҾP+ H1wos艠PnHȥ=|bo˂ō @O_*Pwx &27N@ye{r ^/d@]Y怲pzɢr L1q 5QKHZ!5YӿPܚCуަ+0!:"T4樠фZ=i/xpH&g~U^\+.2u £c ](um qޖ%x:kֲ> utX|og!%=JDWQId@|Avt>uѨEk .W%V(3T^>羏qRrjT?.~N95:<#tϭҀ/zBPʩ+i{8ƭ`*E{]tsTŔ]՟=7W ¬lR]w`U)N]>W <#t\uVu3e'9wLݙ2r&?t;JInRl/3c5V%ӿδrV6׳wo&6o;O鷂ԋZzHW,H*KmAq.ڲ޽dz msb]գ{B Yݔ5<6ѽ\qɸ{ >㟳&}4ȅÕV|;*.ҡLld^e`ZOnOM]BЖ^phīy'9;z ?ROј_eo!7Ϗ\/zAb$V6&_^ B_9ϿDƞAOɕ:\ Э~u+cuV3=Zۦnd9 Nv[L[7';zƄvLkzN}Pgwμ2}ۙN9C66]4. OOvf+%V:\I--YǿװWpea _Sݽe;R_7< CI=`_oҥrt~ͼ}O4,P7w3[QO/;V%[vA C;PTz+Q\cȺ)i4kgrbr  g:#z/4-4 ٭KDaގ^&o=Upՠ{O9<@owg\$z}#~G<gH{#SLT ([3n\oxtzL ΓUU=ClS&:\i \KtFnP\K@F!J$so;xM1 RTxXlBp^\(De%[uNO6U_e2Dm'EGiM Ac'ݓBW3PU,ӽ#bҦӳFT"l:{eCΣJS'&:y.hFSڭ!\-™)mš DНzshj2k?]ElO<{'ŕ.sV:2s%辰P{!z 4Hq#*m;'Q/\g~Q{iBH9i2=\F]檙f_{]:z7by)XMA'0觔ڑ-sD4w liǫF ~]RH k 5:~cCcoVmdxa|t'uknoBn Kn3bdbarc7rRrAřVvYnaQIovBf2},r#S׉t齲[-w^k[yez϶{=Zg*G^h$r6!iKk˲삝.Z,(gmIENDB`|$$If!vh#v#v#v:V 5j554 Fp|$$If!vh#v#v#v:V 5j554 FpL$$If!vh#v%:V O5%4 Fp Dd>O #-r  N{{{{PPA b=Vq%#R5n=Vq%#R5PNG  IHDR`4 sRGB@} pHYs+tEXtSoftwareMicrosoft Office5q1IDATXA ^e$$8yjTUs߀0gCXθIENDB`^@ 666666666vvvvvvvvv6666668666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHd`d Normalny!$;dh*$^`;a$CJ_HmHnHsHtH`@`  NagBwek 1(@& & F & F$a$^]`$ CJ5\Z@Z  NagBwek 2@& & F & F$a$$OJQJCJ^J@  NagBwek 3Z@& & F & F$dN%dO&dP'dQ$OJQJ65^J]\l@l  NagBwek 4.@& & F & Fd$a$^]`$OJQJ5^Jv@v  NagBwek 5(@& & F & F$a$^]`$;OJQJCJ65^J]\V@V  NagBwek 6@& & F & F$OJQJ5^J\JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy DoD WW8Num1z056CJOJQJ^JaJ*/* WW8Num2z0:o: WW8Num2z1OJQJ^Jo(*/!* WW8Num2z2*/1* WW8Num2z3*/A* WW8Num2z4*/Q* WW8Num2z5*/a* WW8Num2z6*/q* WW8Num2z7*/* WW8Num2z8*/* WW8Num3z0HoH WW8Num4z056CJOJQJ^JaJo(:o: WW8Num4z1OJQJ^Jo(*/* WW8Num4z2*/* WW8Num4z3*/* WW8Num4z4*/* WW8Num4z5*/* WW8Num4z6*/* WW8Num4z7*/!* WW8Num4z8Ho1H WW8Num5z056CJOJQJ^JaJo(*/A* WW8Num5z1*/Q* WW8Num5z2*/a* WW8Num5z3*/q* WW8Num5z4*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8.o. WW8Num6z0o(*/* WW8Num6z1*/* WW8Num6z2*/* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/* WW8Num6z5*/!* WW8Num6z6*/1* WW8Num6z7*/A* WW8Num6z8.oQ. WW8Num7z0o(*/a* WW8Num7z1*/q* WW8Num7z2*/* WW8Num7z3*/* WW8Num7z4*/* WW8Num7z5*/* WW8Num7z6*/* WW8Num7z7*/* WW8Num7z8.o. WW8Num8z0o(*/* WW8Num8z1*/* WW8Num8z2*/* WW8Num8z3*/!* WW8Num8z4*/1* WW8Num8z5*/A* WW8Num8z6*/Q* WW8Num8z7*/a* WW8Num8z8.oq. WW8Num9z0o(*/* WW8Num9z1*/* WW8Num9z2*/* WW8Num9z3*/* WW8Num9z4*/* WW8Num9z5*/* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/* WW8Num9z8,/, WW8Num10z0,/, WW8Num10z1,/!, WW8Num10z2,/1, WW8Num10z3,/A, WW8Num10z4,/Q, WW8Num10z5,/a, WW8Num10z6,/q, WW8Num10z7,/, WW8Num10z80o0 WW8Num11z0o(,/, WW8Num11z1,/, WW8Num11z2,/, WW8Num11z3,/, WW8Num11z4,/, WW8Num11z5,/, WW8Num11z6,/, WW8Num11z7,/, WW8Num11z82o!2 WW8Num12z05o(,/1, WW8Num12z1,/A, WW8Num12z2,/Q, WW8Num12z3,/a, WW8Num12z4,/q, WW8Num12z5,/, WW8Num12z6,/, WW8Num12z7,/, WW8Num12z8,/, WW8Num13z0,/, WW8Num13z1,/, WW8Num13z2,/, WW8Num13z3,/, WW8Num13z4,/, WW8Num13z5,/, WW8Num13z6,/!, WW8Num13z7,/1, WW8Num13z8,/A, WW8Num14z0,/Q, WW8Num14z1,/a, WW8Num14z2,/q, WW8Num14z3,/, WW8Num14z4,/, WW8Num14z5,/, WW8Num14z6,/, WW8Num14z7,/, WW8Num14z8<o< WW8Num15z0OJQJ^Jo(,/, WW8Num16z0,/, WW8Num16z1,/, WW8Num16z2,/, WW8Num16z3,/!, WW8Num16z4,/1, WW8Num16z5,/A, WW8Num16z6,/Q, WW8Num16z7,/a, WW8Num16z8<oq< WW8Num17z0OJQJ^Jo(,/, WW8Num17z1,/, WW8Num17z2,/, WW8Num17z3,/, WW8Num17z4,/, WW8Num17z5,/, WW8Num17z6,/, WW8Num17z7,/, WW8Num17z8<o < WW8Num18z0OJQJ^Jo(<o < WW8Num18z1OJQJ^Jo(<o! < WW8Num18z2OJQJ^Jo(,/1 , WW8Num19z0,/A , WW8Num19z1,/Q , WW8Num19z2,/a , WW8Num19z3,/q , WW8Num19z4,/ , WW8Num19z5,/ , WW8Num19z6,/ , WW8Num19z7,/ , WW8Num19z82o 2 WW8Num20z05o(,/ , WW8Num20z1,/ , WW8Num20z2,/ , WW8Num20z3,/ , WW8Num20z4,/ , WW8Num20z5,/! , WW8Num20z6,/1 , WW8Num20z7,/A , WW8Num20z8<oQ < WW8Num21z0OJQJ^Jo(,/a , WW8Num22z0,/q , WW8Num22z1,/ , WW8Num22z2,/ , WW8Num22z3,/ , WW8Num22z4,/ , WW8Num22z5,/ , WW8Num22z6,/ , WW8Num22z7,/ , WW8Num22z80o 0 WW8Num23z0o(,/ , WW8Num23z1,/ , WW8Num23z2,/! , WW8Num23z3,/1 , WW8Num23z4,/A , WW8Num23z5,/Q , WW8Num23z6,/a , WW8Num23z7,/q , WW8Num23z80o 0 WW8Num24z0o(,/ , WW8Num24z1,/ , WW8Num24z2,/ , WW8Num24z3,/ , WW8Num24z4,/ , WW8Num24z5,/ , WW8Num24z6,/ , WW8Num24z7,/ , WW8Num24z80o 0 WW8Num25z0o(,/! , WW8Num25z1,/1 , WW8Num25z2,/A , WW8Num25z3,/Q , WW8Num25z4,/a , WW8Num25z5,/q , WW8Num25z6,/ , WW8Num25z7,/ , WW8Num25z80o 0 WW8Num26z0o(,/ , WW8Num26z1,/ , WW8Num26z2,/ , WW8Num26z3,/ , WW8Num26z4,/ , WW8Num26z5,/ , WW8Num26z6,/ , WW8Num26z7,/! , WW8Num26z8,/1 , WW8Num27z0,/A , WW8Num27z1,/Q , WW8Num27z2,/a , WW8Num27z3,/q , WW8Num27z4,/ , WW8Num27z5,/ , WW8Num27z6,/ , WW8Num27z7,/ , WW8Num27z8,/ , WW8Num28z0,/ , WW8Num28z1,/ , WW8Num28z2,/ , WW8Num28z3,/, WW8Num28z4,/, WW8Num28z5,/!, WW8Num28z6,/1, WW8Num28z7,/A, WW8Num28z8<oQ< WW8Num29z0OJQJ^Jo(<oa< WW8Num29z1OJQJ^Jo(<oq< WW8Num29z2OJQJ^Jo(0o0 WW8Num30z0o(<o< WW8Num30z1OJQJ^Jo(,/, WW8Num30z2,/, WW8Num30z3,/, WW8Num30z4,/, WW8Num30z5,/, WW8Num30z6,/, WW8Num30z7,/, WW8Num30z8JoJ WW8Num31z056CJOJQJ^JaJo(,/!, WW8Num31z1,/1, WW8Num31z2,/A, WW8Num31z3,/Q, WW8Num31z4,/a, WW8Num31z5,/q, WW8Num31z6,/, WW8Num31z7,/, WW8Num31z8,/, WW8Num32z0,/, WW8Num32z1,/, WW8Num32z2,/, WW8Num32z3,/, WW8Num32z4,/, WW8Num32z5,/, WW8Num32z6,/, WW8Num32z7,/!, WW8Num32z8,/1, WW8Num33z0<oA< WW8Num33z1OJQJ^Jo(,/Q, WW8Num33z2,/a, WW8Num33z3,/q, WW8Num33z4,/, WW8Num33z5,/, WW8Num33z6,/, WW8Num33z7,/, WW8Num33z8,/, WW8Num34z0RoR WW8Num34z1&56B*CJOJQJ^JaJo(ph,/, WW8Num34z2,/, WW8Num34z3,/, WW8Num34z4,/, WW8Num34z5,/!, WW8Num34z6,/1, WW8Num34z7,/A, WW8Num34z80oQ0 WW8Num35z0o(0oa0 WW8Num36z0o(,/q, WW8Num36z1,/, WW8Num36z2,/, WW8Num36z3,/, WW8Num36z4,/, WW8Num36z5,/, WW8Num36z6,/, WW8Num36z7,/, WW8Num36z80o0 WW8Num37z0o(,/, WW8Num37z1,/, WW8Num37z2,/!, WW8Num37z3,/1, WW8Num37z4,/A, WW8Num37z5,/Q, WW8Num37z6,/a, WW8Num37z7,/q, WW8Num37z8L/L Domy[lna czcionka akapitu10)0 Numer strony8U`8 HiperBcze >*B*phRR Tekst przypisu koDcowego ZnakNoN Znaki przypisw koDcowychH*2o2 Stopka ZnakCJROR NagBwek1 .x$OJQJCJPJ ^J aJXB@X Tekst podstawowy/d$a$^]`CJ*/@* Lista0^J H"@H Legenda 1xx $CJ6^J aJ]0O"0 Indeks2 $^J < @2< Stopka 3 p#mHsH8@B8 NagBwek 4 p#nORn Tekst podstawowy 315d^]`OJQJCJ5^JaJ\^Ob^ ZwykBy tekst16d$a$^]`OJQJCJ^JJCrJ Tekst podstawowy wcity7ZOZ Tekst podstawowy wcity 218 CJ5\pOp Tekst podstawowy 21"9d$a$^]`x B*phCJF@F Tekst dymka:OJQJCJ^JaJV^@V Normalny (Web);d^]`ddCJP+@P Tekst przypisu koDcowego<CJ@O@ Zawarto[ tabeli= $JOJ NagBwek tabeli >$a$ $5\:: Zawarto[ ramki?PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VFMG.|H" rxx5aKFXKS1,G-TNz b1UB8;^e9nNӨZ=dwqŷ7͠iލ.éIB'º;z~ݡOCQJ ˦96M .*!ޞovngUVo UYC<7^S*C0ױDzRA#8ꍉU47U6K|Ptu̹'Yv@~ !E1 ۰Nh4Of**byp/36Ĵ^NhwQV5nhϿ~Tڲ7ac$bL.Xܢ5w97[ Cֳ6|O(c5c4-h܇EMnUD !~`ϘJ0A?My71e1ۭ.Ѣ-4RUn{uSLɟ)nL \BuB7Ji\Cbw@m/k_֜aΒjFHP؏T,مdf|,Yd̬#r@PU(T7$ow<缂Frz:Y'[`߇@ST滪7_ǬFQ Zyٿ ڎ`rPh1,QWIDANT~AoE)C3`]dm2iVֵ褽Vl b MM4447t>A7&moj 3djqG*r}pxq3d[8@ EEEEp   "2Unknown G* Times New Roman5Symbol3. * Arial7..{$ Calibri5. .[`)TahomaK,Bookman Old Style?= .Cx Courier New;WingdingsG&  xP!Liberation SansG. P<*Microsoft YaHei?& {Lucida SansA$BCambria Math"Ah`Â'eR'w'@ -@ -0 3qPmV! xx C:\WINDOWS\Pulpit\pismo.dot'Nowy Targ, poniedziaBek, 18 lutego 2002. .Jolanta MrugaBa(       Oh+'0   @ L X dpx(Nowy Targ, poniedziaek, 18 lutego 2002. .pismoJolanta Mrugaa30Microsoft Office Word@(л@f F@,@6CoE@՜.+,D՜.+,T hp|  -  (Nowy Targ, poniedziaek, 18 lutego 2002 Tytu 8@ _PID_HLINKSA{{+https://platformazakupowa.pl/pn/nowotarski  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@BCDEFGHJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F3[oEData A1TableIzpWordDocument SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore%[oEQ[oEIQD2HNOVPG==2%[oEQ[oEItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q