ࡱ> g%bjbjJJ.^(ub(ubs  8$srrrrrrr$uxrrrs___r_r__Sc 7n9;//siFrs0si~y/y7n7nJyn_rrGsy V R: PROJEKT/UMOWA NR & & . O ZWIADCZENIE USAUGI zawarta w dniu ...................... w MiDsku Mazowieckim pomidzy nastpujcymi Stronami: ZAMAWIAJCY: Skarb PaDstwa  23 Baza Lotnictwa Taktycznego 05-300 MiDsk Mazowiecki NIP 822-139-84-71, REGON 710037640 reprezentowana przez: Dowdc  ............................................................. WYKONAWCA & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ... NIP & & & & & ., REGON & & & & & & , wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej; reprezentowana przez & & & & & & & & & & & & Niniejsza umowa zostaBa zawarta nastpujcej tre[ci w wyniku postpowania prowadzonego w trybie podstawowym  Sprawa ZP/30/2021 na podstawie Ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2021r., poz. 1129 z pzn. zm.) 1 PRZEDMIOT I TERMIN UMOWY Przedmiotem niniejszej umowy jest [wiadczenie usBugi wynajmu i serwisowania przeno[nych kabin sanitarnych (toalet WC) oraz umywalek wolnostojcych dwustanowiskowych w kompleksach wojskowych administrowanych przez 23 BLT MiDsk Mazowiecki wedBug zaBcznika nr 1. WYKONAWCA w ramach realizacji zamwienia zobowizuje si do: staBego [wiadczenia usBugi wynajmu (ustawiania i serwisowania) przeno[nych kabin sanitarnych (toalet WC) w sposb stacjonarny w miejscach wyznaczonych przez przedstawiciela ZAMAWIAJCEGO. 2) okazjonalnego [wiadczenia usBugi wynajmu (ustawiania i serwisowania) dodatkowych przeno[nych kabin sanitarnych (toalet WC) oraz umywalek wolnostojcych dwustanowiskowych w przypadku imprez okoliczno[ciowych, szkoleD, wiczeD , awarii itp. w miejscach wskazanych przez ZAMAWIAJCEGO. 3) usunicia kabin sanitarnych oraz umywalek wolnostojcych dwustanowiskowych po zakoDczeniu okresu obowizywania umowy lub po zakoDczeniu imprezy okoliczno[ciowej w terminie podanym przez ZAMAWIAJCEGO. WYKONAWCA zobowizuje si do serwisu kabin sanitarnych oraz umywalek wolnostojcych dwustanowiskowych wg. harmonogramu serwisw ustalonym z przedstawicielem ZAMAWIAJCEGO, ktry stanowi bdzie zaBcznik nr 1 do umowy. W razie konieczno[ci ZAMAWIAJCY zastrzega sobie prawo zmiany terminw i czstotliwo[ci serwisu w zale|no[ci od potrzeb. ZAMAWIAJCY zastrzega sobie w trakcie realizacji zadania mo|liwo[ zmiany lokalizacji przeno[nych toalet sanitarnych oraz umywalek wolnostojcych dwustanowiskowych rozmieszczonych na terenach wskazanych przez przedstawiciela ZAMAWIAJCEGO jak rwnie| zamwienia dodatkowych kabin, umywalek lub przestawienia ich na inne tereny niewskazane w zaBczniku nr 1 wg zaistniaBej potrzeby a tak|e dodatkowej usBugi w przypadku nieprzewidzianych okoliczno[ci i zdarzeD np. przewrcenie si kabiny lub umywalki itp . ZAMAWIAJCY ma prawo do ograniczenia WYKONAWCY usBug wymienionych w 1 ust 3 umowy. W takim przypadku WYKONAWCY nie przysBuguje od ZAMAWIAJACEGO roszczenie o wypBat wynagrodzenia za niewykonan usBug. WYKONAWCA jest zobowizany wyznaczy imienne osoby do realizacji usBugi, ktre zostan przeszkolone przez ZAMAWIAJCEGO w zakresie bezpiecznego poruszania si po drogach komunikacyjnych na terenach kompleksw wojskowych. W przypadku powstania strat w mieniu i sprzcie wojskowym z powodu nie stosowania si do ustalonych zasad odpowiedzialno[ ponosi WYKONAWCA. Termin realizacji zamwienia od 01.12.2021 r. do 30.11.2022 r. 2 ZOBOWIZANIA WYKONAWCY UsBuga wymieniona 1 ust. 1 niniejszej umowy zrealizowana zostanie zgodnie z Ustaw o utrzymaniu czysto[ci i porzdku w gminach oraz prawa lokalnego Gminy w zale|no[ci od miejscowo[ci wraz z obowizujcymi przepisami ustawy Prawo Ochrony Zrodowiska i innymi w tym zakresie przepisami prawa. WYKONAWCA w ramach realizacji niniejszej usBugi zobowizuj si do 1) podstawienie sprawnych, estetycznych, kabin sanitarnych i umywalek wolnostojcych oraz usunicie ich po zakoDczeniu obowizywania umowy 2) serwisu kabin sanitarnych oraz umywalek wolnostojcych dwustanowiskowych okoliczno[ciowych w dniu podstawienia oraz tylko w dniach wskazanych przez Zamawiajcego. Nie mo|na zatem uzna (serwis/ sprztnie) wykonywania usBugi w dniu zabrania urzdzeD sanitarnych poniewa| nie s wykonywane czynno[ci zwizane z serwisem tj. a) opr|nienie i odka|enie zbiornika na fekalia b) mycie i odka|anie kabiny oraz umywalek c) uzupeBnianie papieru toaletowego oraz rcznikw papierowych d) bie|ce zalewanie zbiornika toalety odpowiednim pBynem przystosowanym do warunkw atmosferycznych, e) bie|cym uzupeBnianiu zbiornika wody w umywalkach wolnostojcych dwustanowiskowych. 3) bie|ce usuwanie wszystkich usterek 4) prowadzenie rejestru ilo[ci wynajtych i serwisowanych sztuk kabin sanitarnych i umywalek wolnostojcych dwustanowiskowych, w ktrym ka|dorazowy serwis kwitowaB bdzie przedstawiciel ZAMAWIAJCEGO, wedBug wzoru - zaBcznik nr 3 do umowy. 5) wymiana lub naprawa kabiny oraz umywalki wolnostojcej w cigu 24 godzin od chwili zgBoszenia przez ZAMAWIAJCEGO faktu jej uszkodzenia uniemo|liwiajcego bezpieczne z niej korzystanie, 6) w przypadku zamwienia interwencyjnego WYKONAWCA podstawi kabin sanitarn oraz umywalk wolnostojc w cigu 24 godzin od zgBoszenia zapotrzebowania. WYKONAWCA zobowizuje si do zapewnienia podlegBym pracownikom wykonujcym zamwienie wBa[ciwych warunkw bezpieczeDstwa i higieny pracy. 8) WYKONAWCA ponosi peBn odpowiedzialno[ za ewentualne szkody wyrzdzone osobom trzecim przy wykonywaniu przedmiotu umowy. 9) WYKONAWCA jest zobowizany wyznaczy imiennie osoby do realizacji usBugi, ktre zostan przeszkolone prze ZAMAWIAJCEGO w zakresie bezpiecznego poruszania si po drogach komunikacyjnych na terenach kompleksw wojskowych. W przypadku powstania strat w mieniu i sprzcie wojskowym z powodu, nie stosowania si do ustalonych zasad odpowiedzialno[ci ponosi WYKONAWCA. 3 ZOBOWIZANIA ZAMAWIAJCEGO 1. ZAMAWIAJCY w ramach realizacji niniejszej usBugi zobowizuj si do: 1) wskazanie powierzchni do ustawienia kabin sanitarnych oraz umywalek wolnostojcych 2) zapewnienie dostpu do kabin oraz umywalek wolnostojcych w trakcie wykonywania serwisu 3) wBa[ciwe u|ytkowanie kabin sanitarnych oraz umywalek wolnostojcych 4) korzystania wyBcznie z serwisu WYKONAWCY 5) bie|cego utrzymania terenu bezpo[rednio przylegajcego do toalet oraz umywalek (np. od[nie|anie, usuwanie [lisko[ci, posypywanie), tak aby nie zalegaB [nieg i nie wystpowaBa [lisko[, ktra mogBaby uniemo|liwi bezpieczne serwisowanie toalety. 6) zwrotu kabin oraz umywalek po okresie najmu w stanie nie pogorszonym, z uwzgldnieniem stopnia normalnego zu|ycia 7) ZAMAWIAJCY mo|e zleci WYKONAWCY dodatkowy serwis kabin lub umywalek w terminach nie przewidzianych w harmonogramie w razie zaistniaBej nagBej potrzeby. Serwis zostanie wykonany w cigu maksymalnie 24 godzin od chwili zgBoszenia potrzeby dodatkowego serwisu przez ZAMAWIAJCEGO. 8) ZAMAWIAJCY zobowizany jest powiadomi pisemnie faksem WYKONAWC o powstaBych wadach wykonywanej usBugi w cigu 7 dni od ich ujawnienia, natomiast WYKONAWCA zobowizany jest do ich usunicia w terminie 3 dni roboczych od daty powiadomienia. 9) ZAMAWIAJCY wszelkie zamwienia dodatkowych kabin sanitarnych lub umywalek jak rwnie| zmiany w terminie, czstotliwo[ci ich serwisowania, ilo[ci i rodzaju kabin stacjonarnych oraz umywalek w danym kompleksie wojskowym bdzie skBadaB na nr faksu podany przez WYKONAWC. 4 PRZEDSTAWICIELE STRON WYKONAWCA jest zobowizany do [cisBego wspBdziaBania w zakresie wykonywanej usBugi z upowa|nionym przedstawicielem ZAMAWIAJACEGO. Strony wyznaczaj swoich przedstawicieli upowa|nionych do dokonywania szczegBowych ustaleD w trakcie realizacji umowy: ze strony ZAMAWIAJCEGO - Pan/i & & & & & & & & & & .., tel. & & & & & ., e-mail & & & & & & & & & & .; ze strony WYKONAWCY - Pan/i & & & & & & & & & ..& & .., tel. & & & & & .., fax & & & & & & & & & e- mail & & & & & & & & & & . Osoby wymienione w ust. 2 s uprawnione do uzgodnienia form i metod wykonywania usBugi, udzielenia koniecznych informacji, podejmowania innych niezbdnych dziaBaD wynikajcych z niniejszej umowy, koniecznych do prawidBowego wykonania umowy, z zastrze|eniem 9 umowy. 5 Personel Wykonawcy 1. WYKONAWCA zobowizuje si, |e Pracownicy [wiadczcy usBugi bd w okresie realizacji umowy zatrudnieni na podstawie umowy o prac, w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.  Kodeks pracy (Dz. U. z 2019 r., poz. 1040 z pzn. zm.), osb bezpo[rednio wykonujcych czynno[ci w zakresie realizacji caBego przedmiotu umowy, tj.: staBe [wiadczenie usBugi wynajmu i serwisowania przeno[nych kabin sanitarnych (toalet WC) w kompleksach wojskowych administrowanych przez 23 BLT MiDsk Mazowiecki wedBug zaBcznika nr 1. ZAMAWIAJCY nie wymaga zatrudnienia na umow o prac, osb peBnicych funkcje nadzoru nad realizacj przedmiotu umowy. Wykaz pracownikw zatrudnionych na umow przedBo|ony przez WYKONAWC stanowi zaBcznik nr 4 do niniejszej umowy. 2. W trakcie realizacji zamwienia na ka|de wezwanie ZAMAWIAJCEGO w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie WYKONAWCA przedBo|y ZAMAWIAJCEMU dowody w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych czynno[ci o ktrych mowa ust. 1 i ust. 2. Dowodami mog by: a) o[wiadczenie wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci, ktrych dotyczy wezwanie ZAMAWIAJCEGO. O[wiadczenie to powinno zawiera w szczeglno[ci: dokBadne okre[lenie podmiotu skBadajcego o[wiadczenie, dat zBo|enia o[wiadczenia, wskazanie, |e objte wezwaniem czynno[ci wykonuj osoby zatrudnione na podstawie umowy o prac wraz ze wskazaniem liczby tych osb, imion i nazwisk tych osb, rodzaju umowy o prac i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do zBo|enia o[wiadczenia w imieniu wykonawcy lub podwykonawcy; b) po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem odpowiednio przez WYKONAWC lub podwykonawc kopi umowy/umw o prac osb wykonujcych w trakcie realizacji zamwienia czynno[ci, ktrych dotyczy ww. o[wiadczenie wykonawcy lub podwykonawcy (wraz z dokumentem regulujcym zakres obowizkw, je|eli zostaB sporzdzony). Kopia umowy/umw powinna zosta zanonimizowana w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tj. w szczeglno[ci bez adresw, nr PESEL pracownikw). Imi i nazwisko pracownika nie podlega anonimizacji. Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o prac i wymiar etatu powinny by mo|liwe do zidentyfikowania; c) za[wiadczenie wBa[ciwego oddziaBu ZUS, potwierdzajce opBacanie przez wykonawc lub podwykonawc skBadek na ubezpieczenia spoBeczne i zdrowotne z tytuBu zatrudnienia na podstawie umw o prac za ostatni okres rozliczeniowy; d) po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem odpowiednio przez wykonawc lub podwykonawc kopi dowodu potwierdzajcego zgBoszenie pracownika przez pracodawc do ubezpieczeD, zanonimizowan w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych. Imi i nazwisko pracownika nie podlega anonimizacji. 4. Z tytuBu niespeBnienia przez wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia, o ktrych mowa w ust. 1 i ust. 2 zamawiajcy przewiduje sankcj w postaci obowizku zapBaty przez wykonawc kary umownej w wysoko[ci okre[lonej w istotnych postanowieniach umowy w sprawie zamwienia publicznego. NiezBo|enie przez WYKONAWC w wyznaczonym przez ZAMAWIAJCEGO terminie |danych przez ZAMAWIAJCEGO dowodw w celu potwierdzenia speBnienia przez WYKONAWC lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac traktowane bdzie jako niespeBnienie przez WYKONAWC lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci o ktrych ust. 1 i ust. 2. 5. W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci co do przestrzegania prawa pracy przez wykonawc lub podwykonawc, zamawiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie kontroli przez PaDstwow Inspekcj Pracy. 6. Informowania o zmianie pracownikw zaanga|owanych w realizacj przedmiotu umowy, nie pzniej ni| na 2 dni przed podjciem przez nich czynno[ci na terenie ZAMAWIAJCEGO. 7. WYKONAWCY lub pracownicy wykonawcy, nieposiadajcy obywatelstwa polskiego, mog wej[ na teren jednostki wojskowej celem realizacji przedmiotu umowy, wyBcznie po uzyskaniu pisemnej, pozytywnej opinii Dyrektora Zarzdu Operacyjnego SBu|by Kontrwywiadu Wojskowego. Podstawa prawna: Decyzja nr 21/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 10.02.2012r. w sprawie planowania i realizowania przedsiwzi wspBpracy midzynarodowej w resorcie obrony narodowej. 6 POTENCJAA WYKONAWCY WYKONAWCA o[wiadcza, |e w celu realizacji przedmiotu umowy posiada odpowiednie zasoby techniczne, dysponuje odpowiedni baz do wykonania usBugi w zakresie objtym umow, personel posiadajcy zdolno[ci, do[wiadczenie, wiedz oraz wymagane uprawnienia i kwalifikacje w zakresie niezbdnym do wykonania przedmiotu umowy oraz posiada [rodki finansowe umo|liwiajce wykonanie przedmiotu umowy. Wykonawca w dniu podpisania umowy przeka|e Zamawiajcemu wykaz pracownikw oraz wykaz pojazdw mechanicznych biorcych udziaB w realizacji niniejszej umowy. Pojazdy o ktrych mowa w ust. 2 powinny by przystosowane do jazdy w terenie nieutwardzonym. 4 Wykonawca ma obowizek poinformowa w formie pisemnej Zamawiajcego o ka|dorazowej zmianie tych pracownikw. Ka|dorazowa zmiana wykazu osb nie wymaga aneksu do umowy. 5. Wykonawca zobowizany jest do przedstawienia najpzniej w cigu 2 dni od zaistnienia zmiany wykazu pracownikw zatrudnionych przy realizacji niniejszej umowy. 6. Wykonawca w peBni odpowiada za czynno[ci osb wykonujcych realizacj niniejszej umowy. 7. Wykonawca odpowiada za peBne zabezpieczenie warunkw BHP i p.po|. przy wykonywaniu realizacji niniejszej umowy. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ odszkodowawcz w stosunku do Zamawiajcego i osb trzecich z tytuBu wyrzdzonych szkd przy wykonywaniu realizacji niniejszej umowy. 7 PODWYKONAWCY WYKONAWCA zobowizuje si wykona przedmiot umowy siBami wBasnymi. WYKONAWCA nie mo|e powierzy wykonania usBugi innym wykonawcom bez zgody 2r "    T j 2 H մwk\k\k\L\7(h(Dh;6CJOJPJQJaJnHtHh;6h;65CJOJQJaJh;6h;6CJOJQJaJh;6CJOJQJaJ(h;6h;6CJOJPJQJaJnHtH"h;6CJOJPJQJaJnHtH+h(DhQkl5CJOJPJQJaJnHtH(h(DhQklCJOJPJQJaJnHtHh(DhQkl5OJQJh(DhQkl5CJOJQJaJh;65CJOJQJaJhzZ5CJOJQJaJ " l   T 2 $  dha$gd;67$8$H$^`gd;6 7$8$H$gd;6$Ldh^L`a$gdQkl $dha$gdQkl $dha$gdQkl dhgdQkl dhgdzZ xz8l$dh  ^a$gdo6m$$ dh  ^a$gdo6m$$ & F dh  a$gdF"m$$ & Fdh  a$gdF" $dha$gd5pp$ dha$gd5pp $ a$gd;6$ dha$gdQkl D4Zvxz龩闇wbMb8b8b(h3`hQklCJOJPJQJaJnHtH(h3`h"GCJOJPJQJaJnHtH(h3`ho6CJOJPJQJaJnHtHh3`h)b5CJOJQJaJh3`hG85CJOJQJaJ"h(Dh)b6CJOJQJ\aJ(h h;66B*CJOJQJaJph(h hU6B*CJOJQJaJph+h h56B*CJOJQJ\aJph+h h;66B*CJOJQJ\aJph682p *DTkkVA(h(Dhp]CJOJPJQJaJnHtH(h(Dho6CJOJPJQJaJnHtH+h(Dho66CJOJPJQJaJnHtH(h(DhQklCJOJPJQJaJnHtH(h(Dh}CJOJPJQJaJnHtH(h(Dho6CJOJPJQJaJnHtH(h3`ho6CJOJPJQJaJnHtH+h3`ho6CJOJPJQJ\aJnHtH(h3`ho6CJOJPJQJaJnHtH0 #####&n$ & Fdh^a$gdF"m$$ dha$gd5pp dhgd[d$ & Fdha$gdP m$$ & F dh  a$gdF"m$$ & F dh  a$gdF"m$$ & F 7dh  a$gdF"m$ :>l4020 zazazazHz1h*B*CJOJQJaJph%hu4h >>>&>(>@>R>>ʹ͘dId--7h>&@B@D@L@P@T@l@@@AADBHBNBBͲ͖z_͖͖F-F1hKKKhMٱr]J7%hB*CJOJQJaJph1hVy$ & Fdha$gdzZ$hdh^ha$gd!l$ & Fdha$gdF" $dha$gd5pp $dha$gdJ% $dha$gd5$dh^`a$gdJ%$ dh^`a$gdJ% nvxLٱnUn<#1h*B*CJOJQJUaJnHphtH0h*B*CJOJQJaJnHphtHh J.k$ rdh^`ra$gd m$$ & Fdh^`a$gd m$$rdh^`ra$gd m$$ rdh^`ra$gd m$$7dh^7`a$gd m$$ & Fdh^`a$gd m$   , @ < >   HJ~,. λ΢΢΢΢΢΢΢nT3h4з>@ }YЦ?GX [%kXw>s;#x$~:\x(q]`hK8| PVG05616aI|MqoDRV]'FebqbܝLIzf# 8S6,|8\v̎pZnIEQqfW]f0>9~>^W*6qz֫F4;]?j[V^_+PD+P7WW_KW7 RlK~,WC&޲›ׯW2+TC^dr %G,N)$vb'h Ji7C10\*O]-4kI!IᣄD͛g~_+ݻ߿ŷx?|{X*'߽z_ vuD;wsE@ \b"[)G1XDh,E\q|؀7 ƒ0 bx; .ckn˹0>y2q:ro>%6A {Mq#c[V#d0&yH"֐ ɾQM+[$,l!Flv8FmC CL0Ds"!$B")16 WKm{w"2 6;1eA ; qc?Pce"CP|j^@l5 [ D2O,Q 5y;y=eEW#vF>.(X[k~n]ɇ]40*lm/ۧW/+}t׮Y[ t pМ}Ov. i0 D3]d3S'5l-tq[.ˇTC8񒟏SHѵ,wN3 m2DBARO4 +aѴhHTmjyV`<\!2OiUɼLL`+U˓KK6HhfPQhꔣq\7W)5PV4ln]h+[P2#4kx j]/Sx6Iz_FYf ]4JtR5CIr4XiV | +9Hd<ӮH_AS/l#gΓ{J̯eDŽËr1o1eaT5#: QQt1OJs:[[fOeՃjtӼkNgiꙆȮiW1ceX嚼jb4çҽ.֭ͥ.ghd5xSfgfX. jiזnt0xvU CREZglGϩ*p  Ԟ$ Eր+g䷽RW*4vjKN)4Fe?=(ȎfL|vmĢ"S.EE\ϔ+Lz 幋'JYmvjf/xN jBԻn7s^x^P+A$FP*Wo7z^i«xm PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!6theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] s^  0 z#'T+j1h7<>BGhMUsz2VLt4f2j !V#%%>ABDEFHIJLMNPQSTVW &63=JozHV2.$%%?@CGKORUX___sX8@0(  B S  ?E H **--aabbccGdJdddffsssssssss!!R!R!9:::EE7O8O*TkUUUUUnXoX[[[[=\>\D]E]AbCbDbbkk k knnnnqqss!!R!R!9:::EE7O8O*TkUUUUUnXoX[[[[=\>\D]E]AbCbDbbkk k knnnnqqss 'k1h\uv| 2roxJm0. '`D%'V0!(0pTc)(+=(*~vSo+jc1Vk$54}~]7>G7 H@6A Fj, L&_.L^}7,Nv bGTz#W )T'D{Wb_@[6WJh^"jgc:kxanb4*imq=)<|ȑp-g@;'^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`5B*OJPJQJ\^Jph. ^`OJQJo(pLp^p`L^J.@ @ ^@ `5^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.1h^h`5.9P^`POJPJQJ^Jo()^`...x^`x.... ^` .....  X^ `X ......  ^ `....... 8^`8........ `^``.........^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`.^`.L^`L.^`. ^ `.\L^\`L.,^,`.^`.L^`L. hh^h`hH. tt^t`hH. DLD^D`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. ^`hH. TT^T`hH. $L$^$`LhH.^`)^`OJPJQJ^J)1h^h`o(.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.z^z`5OJPJQJ^JhH) J^J`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. Z^Z`hH. *^*`hH. L^`LhH.h^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`PJo() T^T`hH. $L^$`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. L^`LhH. d^d`hH. 4^4`hH. L^`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o()``^``.0L0^0`L.^`.^`.L^`L.hh^h`o(.@ @ ^@ `.L^`L.)^`5OJPJQJ^J.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.1h^h`o(.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L. ^`hH. T^T`hH. $L^$`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. L^`LhH. d^d`hH. 4^4`hH. L^`LhH. 80^8`0hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o  ^ `OJQJo( \ ^\ `OJQJo(,^,`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o l^l`OJQJo(h^h`o()9^`)L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.h h^h`o(hH. P^`Po(hH.. ^`o(hH... x^`xo(hH.... ^`o(hH .....  X^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8^`8o(hH........  `^``o(hH......... ^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(^`6o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o() ^`hH. L^`LhH. f ^f `hH. 6 ^6 `hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. vL^v`LhH.1h^h`.8^8`.9^`o() ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`5PJ^JhH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o()hh^h`o(.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.!h^h`5.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.#So+rG7g@;]7}7,NTc)c:k<|A@[, L an F (* T 0. ' !( \u| "jk$54So+ z#W'k1 D{W.Limq%' jc1c:k ]7 H@JhaQFa/(.(/(xPC/aA-S|xtA-|xtC/A- nV",΁=~@tpԠPMFJ]h\ҽIy@CΆ:0Jt'20E`-.{X!ZUTxE)$R;i|`H%&-u0*- P 8{R^ZEH>RPhSJ%-% ,V /935)565U5;6o6[:7Y7w8u;&<>y>w ?$@Z@B NB}C(DF7D"GG I>=IDIJQKAXK;LIZMt0NTNO:PJRQR~R8TUUUVZW )WzZm\N]m]I!^#^3`hb7yb0d[dM~de=ezemhnhj^kMek!lQklDpm"ngnoP+p5pp1r(sKsk uufv\yA`| G8}R=%F*3bQ;i '3braX/[j:?lF"d*JHgp]^;/B2& >Kx1wiq e Kqlv5?qki:5^)X#B=7x}zU.Or_'8q`* E/];/O-+53,I }|1e=e4MKu)1w:8c@r =@;CYdCH:q8h1UuGAp<[<<s]S )bbss@TTTT !%,/9s $&248>@BJR`fUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1i CIc;Ic;124ss 3qHP ?)b2!xxSB  UMOWA NR & & MaBgorzataUCHMACSKA Edyta                           Oh+'0|   , 8 D P\dlt UMOWA NR  MagorzataNormalUCHMASKA Edyta8Microsoft Office Word@R\ @1,@M(@,)5/Ic ՜.+,D՜.+,< hp  JW 1131;s  UMOWA NR Tytu 8@ _PID_HLINKSAp&mailto:23blt.iod@ron.mil.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FG;/1TableyWordDocument.^SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q